operario
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Operario, pág. 41 · el artículo y su página del original →
OPERARIO. Sm. El que obra y trabaja en alguna cosa. Lat. Operarius, que es de donde vienc. ALCAZ. Chton. Dec. 1. Año 2. cap. 1. S.7. Siendo cierro que es digno el operario Tom,V. de su jornil, y mui justo que se sustente del Altár quien sitve al Altár. OPERARIO. Se llama en algunas Religióncs el Religioso que se destína para cuidar de lo espiritual, confessando, y assistiendo à los enfermos y moribundos, quando es llamado: como sucede en la Religion de la Compañia de Jesus. Lat.Operarius. NIEREMR. Var, lluftr Vid. del P. Sylvestro Landino. Sin duda fué grande la providéncia, que tuvo nuestro Señor del mundo, en aquellos tiempos calamitósos, repartiendo varios Operártos, hombtes divinos, á…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Operario, pág. 711 · el artículo y su página del original →
OPERARIO, obrero, trabajador. Fr. Ovvrier, Lat. Opifex, artifex, officinator, operarius, fabricator. It. Operajo, artefice, lavorante. V. Mercenario, obrero, gañan, jornalero. OPERARIO, se dice tambien en las cosas morales. Fr. Ovvrier. Lat. Operarius. It. Operajo.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Operario, pág. 616 · el artículo y su página del original →
OPERARIO. s. m. El que obra y trabaja en alguna cosa. Operarius. || Se llama en algunas religiones el religioso que se destina para cuidar de lo espiritual, confesando y asistiendo á los enfermos moribundos cuando es llamado. Operarius.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Operario, pág. 539 · el artículo y su página del original →
QPBRARIO. m. El que obra y trabaja -en alguna essa. || Religioso que se destána para cuidar de -lo espiritual. OPERATIVO, VA..adj. Que ebra y - ace su efecto. OPEROSO, SA. edj. Que cuesta mu- - eho.trabajo y fatiga.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Operario, pág. 513 · el artículo y su página del original →
OPERARIO. m. El que trabaja en algun oficio ú obra de manos. Operarius. Se llama en algunas religiones el religioso que se destina para cuidar de lo espiritual, confesando y asistiendo á los enfermos y moribundos cuando es llamado.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Operario, pág. 1290 · el artículo y su página del original →
Operario, ria. s. Obrero, artífice, artesano. La persona que se ocupa en algun trabajo mecánico ú obra de manos; y en esta acepcion se llama operarios á los oficiales de una platería, á los albañiles y picapedreros en una obra ; y operarias á las cigarreras de una fábrica de tabacos, etc. || s. m. Nombre que se da en algnnas comunidades, al religioso que se destina para cuidar de lo espiritual, confesando y asistiendo á los enfermos y moribundos, siempre que sea llamado.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Operario, pág. 772 · el artículo y su página del original →
OPERARIO. m. El que trabaja en algun oficio ú obra de manos. Operartus. || Se llama en algunas religiones el religioso que se destina para cuidar de lo espiritual, confesando y asistiendo á los enfermos y moribundos cuando es llamado
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Operario, pág. 490 · el artículo y su página del original →
OPERARIO. m, El que trabaja en algun ocio t obra de manos. Operaries. || Se llama en algunas religiones el religioso que se destina cuidar de lo espiritual, confesando y asiolesdo á los enfermos y moribundos cuando es ll» mado.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Operario, pág. 553 · el artículo y su página del original →
OPERARIO. m. El que trabaja en algun oficio ú obra de manos. || Se llama así en algunas religiones el religioso que se destina para cuidar de lo espiritual, confesando y asistiendo á los enfermos y moribundos cuando es llamado. CENO NO ESTORBAR. loc. fam. con que se da á entender, como queriendo añadir un mandamiento á los diez del Decálogo, cuán importuno es hacer mala obra y estorbar á uno que haga lo que tiene que hacer.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Operario, pág. 1033 · el artículo y su página del original →
Operario. Masculino. El que tracono mi baja en algún oficio ú obra de manos. Se llama así en algunas religiones el religioso que se destina para cuidar de lo espiritual, confesando y asistiendo á los enfermos y moribundos cuando es llamado. ETIMOLOGÍA. Operar: latín, op rarĺus, siervo de Dios, en Enio; animal propio para el trabajo, en Columela; jornalero, obrero, en Cicerón; italiano, operaio, operajo: catalán, operari.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Operario, pág. 761 · el artículo y su página del original →
Operario. (Del lat. operartus.) m. El que trabaja en un oficio ú obra de manos. En algunas religiones, religioso que se destina para cuidar de lo espiritual, confesando y asistiendo á los enfermos y moribundos cuando es llamado.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Operario, pág. 585 · el artículo y su página del original →
Operario. Masculino. El que trabaja en algún oficio ú obra de manos. ! Se llama así en algunas religiones el religioso que se destina para cuidar de lo espiritual, confesando y asistiendo á los enfermos y moribundos cuando es llamado. ETIMOLOGIA. Del latín operarius, animal propio para el trabajo, jornalero, obrero: italiano, operaio, operajo; catalán, operari.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Operario, pág. 714 · el artículo y su página del original →
Operario, ria. (Del lat. operarius,) Ta. y f. Obrero, 2.* acep. ||m. En algunas religiones, religioso que se destina para cuidar de lo espiritual, confesando y asistiendo á los enfermos y moribundos cuando es llamado.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Operario, pág. 1225 · el artículo y su página del original →
OPERARIO, RIA. (del lat. operariuz). m. y f. Obrero, 3.* acep. || m. En algunas religiones, religioso que se destina para cuidar de lo espiritual, cono y asistiendo a los enfermos y moribundos cuando es llamado.
acepción con acepción en el diccionario oficial →