La historia de una palabra

opera

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Opera, pág. 41 · el artículo y su página del original →

OPERA. (opera) s. f. Qualquiera obra enredosa y larga, ya sea de manos ù de ingenio. Es voz Latina y del estilo familiar. Lat.Opera. OPERA. Se llama tambien la representacion theatral de Música. Lat. Melodrawxa. Fabula mosisis modis decantata.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Opera, pág. 710 · el artículo y su página del original →

OPERA, espectáculo público, representacion magnífica de alguna obra dramática, cuios versos se cantan y se acompañan con música, danzas, sainetes, vestidos, y decoraciones magníficas, y máquinas singulares. Fr. Opera. Lat. Drama. It. Opera, dramma. Algunos dicen que es una cosa ridicula hacer que se cante en una funcion aun la cosa mas vil, y la mas lastimosa, y aun lo lo que parece mas que se cante tambien una narrativa, una fábula, cuento, ó historia, de modo que arguye no poca paciencia en los que se supone escucharla : sin duda es contra la naturaleza y el uso contar historias, ó llorar lástimas, cantando. Los franceses Ilaman Opera spirituel, y los Italianos Oratorio, á un tejido de…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Opéra, pág. 616 · el artículo y su página del original →

OPÉRA. : E fam. Cunlqniers obra enredosa» larga, ya sea de manos ó de ingenio. Opera ÓPERA. La representacion teatral de música. Me lodrama, fabula musicis modis decantata.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Ópera, pág. 578 · el artículo y su página del original →

ÓPERA. s. f. fam. Cualquiera obra enredosa y larga, ya sea de manos ó de ingenio. Operosa res. ÓPERA. La representacion teatral de música. Melodrama, fabula musicis modis decantata.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Ópera, pág. 513 · el artículo y su página del original →

ÓPERA. f. fam. Cualquiera obra enredosa y larga, ya sea de manos ó de ingenio. Operosa res. || Composicion dramática puestá en música. Helodrama, fabula musicis modis decantata.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Ópera, pág. 1290 · el artículo y su página del original →

Ópera, s. f. Lit. Composicion dramática que se representa cantando. || fam. Cualquier obra de manos ó de ingenio, cuando es larga y pesada ó enfadosa.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Ópera, pág. 772 · el artículo y su página del original →

ÓPERA, f. fam. Cualquiera obra enredosa y larga, ya ses de manos ó de ingenio. Operosa res. ! Composicion dramática puesta en música. Melodrama, fabala musicis modis decantata. EI! Et teatro en que se representa la ópera.)

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Ópera, pág. 490 · el artículo y su página del original →

ÓPERA. f. fam. Cualquiera obra enredosa y larga, ya sea de manos ó de ingenio. Opeross res. 1 Composicion dramática puesta en mesica. Melodrama , fabula musicis modis decantada.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Opera, pág. 1033 · el artículo y su página del original →

Opera. Femenino. Composición dramática, toda puesta en música, ó escrita con este fin. [] Anticuado. Cualquiera obra enredosa ó larga, ya sea de manos ó de ingenio. ETIMOLOGÍA. Italiano opera: francés, opéra; catalán, ópera; del latín ôpèra, obra.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Opera, pág. 761 · el artículo y su página del original →

Opera. (Del ital, opera, obra.) f. Poema dramático puesto en música todo él. Poema dramático escrito para este fin; letra de la ópera. ! Música de la ópera.

Opera, pág. 761 · el artículo y su página del original →

Opera. (Del lat. opéra.) f. ant. Cualquiera obra enredosa ó larga, ya sea de manos ó de ingenio.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Ópera, pág. 585 · el artículo y su página del original →

Ópera. Femenino. Composición dramática, toda puesta en música ó escrita con este fin. || Anticuado. Cualquiera obra enredosa ó larga, ya sea de manos ó de ingenio. ETIMOLOGIA. Del latin opera, obra: italiano, opera; francés, opéra; catalán, ópera.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Ópera, pág. 714 · el artículo y su página del original →

Ópera. (Del lat. opéra) f. ant. Cualquiera obra enredosa ó larga, ya sea de manos ó de ingenio.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Opera, pág. 1225 · el artículo y su página del original →

OPERA. (del lat. opéra, obra). f. Poema dramático puesto todo él en música. || Borma dramátina avia paa ese fin; letra de la ópera. || Música de la ópera. || ant. Cualquiera obra enredosa o larga, ya sea de manos o de ingenio.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «opera», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/opera.