onoquiles
En 11 obras de la biblioteca, de 1822 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Onóquíles, pág. 578 · el artículo y su página del original →
ONÓQUÍLES. .. f. Planta de un pie de alto que crece espontánea en algunos parages de España. Tiene los tallos cilindricos y crasos; las hojas en forma de hierro de lanza; las flores de culos de púrpura; y la raiz de hechura de hueso y de color rojo. Toda la planta esta cubierta de borra, y su faiz se usa para teñir la lana de rojo, Anchusa tinctoria. .
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Onoquiles, pág. 512 · el artículo y su página del original →
ONOQUILES. f. Planta de un pie de alto. Tiene los tallos cilindricos y crasos, las hojas en forma de hierro de lanza, las flores de color de púrpura, y la raiz de hechura de huevo de color rojo. Toda la planta estácubierta de borra. Anchusa tinctoria.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Onoquiles, pág. 1289 · el artículo y su página del original →
Onoquiles, s. f. Bot. Género de plantas, familia de las borragineas. Es de un pié de alto, con los tallos cilindricos y crasos, hojas lanceoladas, Mores de color de púrpura, y la raiz aovada y de color rojo. Toda ella está cubierta de borra.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Onoquíles, pág. 771 · el artículo y su página del original →
ONOQUÍLES. f. Planta de un pié de alto. Tiene los tallos cilíndricos y crasos, las hojas en forma de hierro de lanza, las flores de color de púrpura, y la raíz de hechura de huevo de color rojo. Toda la planta eslá cubierta de borra. Anchusa tinctoria.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Onoquiles, pág. 490 · el artículo y su página del original →
ONOQUILES. f. Planta de un pié de alto. Tiene los tallos cilíndricos y crasos, las hojas en forma de hierro de lanza, las flores de color de púrpura, y la raíz de hechura de huevo y de color rojo. Toda la planta está cubierta de: borra. Anchusa tinctoria.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Onoquiles, pág. 553 · el artículo y su página del original →
ONOQUILES. f. Planta de un pié de alto. Tiene los tallos cilíndricos y crasos, las hojas en forma de hierro de lanza, las flores de color de púrpura, y la raíz de hechura de huevo y de color rojo. Toda la planta está cubierta de borra.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Onoquiles, pág. 1031 · el artículo y su página del original →
Onoquiles. Femenino. Botánica. Planta de un pie de alto. Tiene los tallos cilíndricos y crasos, las hojas en forma de hierro de lanza, las flores de color de púrpura, y la raíz de hechura de huevo y de color rojo. Toda la planta está cubierta de borra. ETIMOLOGÍA. Griego òvoysthée (onocheilés); de óvoc (ónos), asno, y yDoc (cheïlos), labio: latín, onòchiles, labio de asno. (PLINIO.)
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Onoquiles, pág. 760 · el artículo y su página del original →
Onoquiles. (Del gr. èvoyslíc; de 6v0c. asno, y yeïnoc, labion.) f. Planta de un pie de alto, con los tallos cilíndricos y crasos, las hojas lanceoladas, las flores de color de púrpura, y la raíz aovada y de color rojo. Toda la planta está cubierta de borra.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Onoquiles, pág. 583 · el artículo y su página del original →
Onoquiles. Femenino. Botánica. Planta de un pie de alto. Tiene los tallos cilindricos y crasos, las hojas en forma de hierro de lanza, las flores de color de púrpura y la raíz de hechura de huevo y de color rojo. Toda la planta est á cubierta de borra. ETIMOLOGIA. Del griego evoysthec Ionocheilés); de ovos (ónos), asno, y yet Aog (cheïlos), labio: latin, onochiles, labio de asno.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Onoquiles, pág. 714 · el artículo y su página del original →
Onoquiles. (Del lat. onochilis; del gr. ovos, asno, y y£ido<, labios, aludiendo á la forma de las hojas.) f. Planta herbácea anual, de la familia de las borragíneas, de dos á tres decímetros de altura, vellosa y erizada de pelos ásperos, con tallos gruesos y carnosos, hojas inferiores lanceoladas, y acorazonadas por la base, y abrazadoras las superiores; flores acampanadas, de color azul purpúreo, en ramos terminales y pareados; fruto seco con cuatro nuececillas por simiente, y raíz gruesa, de que se saca una tintura roja muy estimada por perfumistas y confiteros. Es común en España, donde se ha cultivado por sus aplicaciones á la tintorería.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Onoquiles, pág. 1224 · el artículo y su página del original →
ONOQUILES. (del lat. onochilcs, y éste del gr. onocheilés; de onos, asno, cheilos, labio, aludiendo a la forma de los hojos). f. Planta herhácea anual de la familia de las borragíneas, de dos a tres decímetros de altura, vellosa, con tallos gruesos y carnosos, hojas inferiores lanceoladas y abrazaderas las superiores; flores acampanadas de color azul purpúreo; fruto seco con cuatro nuececillas por simiente, y raiz gruesa de que se saca una tintura roja. Es común en España, donde se ha cultivado por sus aplicaciones a la tintorería, y su infusión en aceite se emplea en algunas partes como vulneraria
acepción con acepción en el diccionario oficial →