ondear
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Ondear, pág. 39 · el artículo y su página del original →
ONDEAR. v.n. Hacer ondas el agua, impelida del aire. Viene del Larino Undare, que significa lo mismo. MinC. Ravutc. Copl.23. Mira aburs qué fortuna, que ondéa la lagana, fin rer carras venissiueres. ONORAR. Significa tambien ser llevada alguna cosa al impulso de las ondas. Lat. Uadu agltari. Fluctuare. GRAC. Mor. 6.49. Que fueise una áncora fixa para las cofas humanas que anduviessen con tempestad ondrando, y erradas fuera de camino. ONnEAR. Vale tambien formar ondas los dobleces que se hacen en alguna cosa, como pelo, vedido, ropa blanca, &c. Lat. Vestem, vei quid simile plicatsrit in modum undarum formare vel ornare.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Ondear, pág. 708 · el artículo y su página del original →
ONDEAR, hacer ondas, flotar. Fr. Ondoyer. Lat. Fluctuare, undare, exaestuare. It. Ondeggiare: figuradamente se dice de los cabellos, de los lienzos, sedàs, &c. que forman ondas, sea por medio de visos, ó de aire : las flámulas y banderas ondean sin cesar. ONDEAR, lo mismo que Fluctuar. V.
Ondear, pág. 708 · el artículo y su página del original →
ONDEAR, entre Jitanos, tantear. V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Ondear, pág. 616 · el artículo y su página del original →
ONDEAR. V. n. Hacer ondas el agua impelid. del aire. Undare. || Ser llevada alguna cosa al impulso de las ondas. Undis agitare, fluctuare ONDEAR. met. Formar ondas los dobleces que se hacen en alguna cosa, como pelo, vestido ropa blanca &c. Vestem, vel quid simile plica turis in modum undarum formare vel ornare ONDEAR. V. a. Germ. Tantear.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Ondear, pág. 578 · el artículo y su página del original →
ONDEAR. v. n. Hacer ondas el agua impelida del aire. Undare. OND8AR. Ser llevada alguna cosa al impulso de las ondas. Undis agitari, fluctuare. ONDgAR. met. Formar ondas los dobleces que se hacen en alguna cosa, como pelo, vestido, ropa blanca &c. Vestem, vel quid simile plica turis in modum undarum formare vel ornart. || v. a. Germ. Tantear.. 1. Mecerse en el aire, sostenido de alguna cosa, ó columpiarse. Hac illac in are se movere.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Ondear, pág. 512 · el artículo y su página del original →
ONDEAR. n. Hacer ondas el agua impelida del aire. Undare. || Ser llevada alguna cosa al impulso de las ondas. Undis agitari, fluctuare. Y UNDULAR. met. Formar ondas los dobleces que se hacen en alguna cosa, vestido, ropa blanca etc. Vestem vel quid simili plicaturis in modum undarum formare vel ornare. Qa. Germ. TANTEAR. Y r. Mecerse en el aire, sostenido de alguna cosa, ó columpiarse. Hac illac in aëre se movere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Ondear, pág. 1288 · el artículo y su página del original →
Ondear, v. n. Formar ondas el agua. || Moverse ó mecerse alguna cosa sobre el agua, impulsada por las olas. || V. UXPULAR. || Fig. Presentar dobleces ó pliegues que imítan á las olas. || Reverberarla luz en los cuerpos, haciendo undulaciones. || v. a. Germ. V. TANTEAR. || á un niño; bautizarlo sin observar las ceremonias de la iglesia.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Ondear, pág. 771 · el artículo y su página del original →
ONDEAR. a. Germ. Tantear. || n. Hacer ondas el agua impelida del aire. Undare.!! Ser llevada alguna cosa al impulso de las ondas. Undis agitari, fluctuare. || UNDULAR. || met. Formar ondas los dobleces que se hacen en alguna cosa, como pelo, vestido, ropa blanca etc. Vestem vel quid simile plicaturis in modum undarum formare vel ornare. || r. Mecerse en el aire, sostenido de alguna cosa, ó columpiarse. Hac illàc in aere se movere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Ondear, pág. 490 · el artículo y su página del original →
ONDEAR. n. Hacer ondas el agua impelida del aire. Undare. || Ser llevada alguna cosa al impulso de las ondas. Undis agilarí, fluctuare. || UNDULAR. || met. Formar ondas los dobleces que se hacen en alguna cosa; como pelo, vestido, ropa blanca etc. Vestem vel quid simili plicaluris in modum undarum yformare vel ornare. || a. Germ, Tantear. [| r. Mecerse en el aire, sostenido de alguna cosa, ó columpiarse. Haác illac in abre se movere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Ondear, pág. 553 · el artículo y su página del original →
ONDEAR. n. Hacer ondas el agua, impelida del Escasamente; así se dice del que está muy aire. || Ser llevada alguna cosa al impulso flaco : parece que le dan á comer POR ONde las ondas. || unduLar. || met. Formar on- ZAS. das los dobleces que se hacen en alguna co-— ONZAVO, VA. adj. que se aplica á la undécima sa; como pelo, vestido, ropa blanca, etc. | parte de cualquier cantidad. Se usa más coa. Germ. Tantear. || r. Mecerse en el aire, sos- munmente como sustantivo en la terminatenido de alguna cosa, ó columpiarse. cion masculina.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Ondear, pág. 1029 · el artículo y su página del original →
Ondear. Neutro. Hacer ondas el agua, impelida del aire. Ser llevada alguna cosa al impulso de las ondas. UNDULAR. ] Metáfora. Formar ondas los dobleces que se hacen en alguna cosa; como pelo, vestido, ropa blanca, etc. 1 Activo. Germanía. Tantear. ]Recíproco. Mecerse en el aire, sostenido de alguna cosa, ó columpiarse. ETIMOLOGÍA. Onda: latín, undãre; catalán, ondejar; provenzal, ondeiar, ondejar; francés, ondoyer; italiano, ondeggiare.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Ondear, pág. 760 · el artículo y su página del original →
Ondear. n. Hacer ondas el agua impelida del aire. ! Ser llevada una cosa al impulso de las ondas. ! Undular. ) fig. Formar ondas los dobleces que se hacen en una cosa; como pelo, vestido, ropa blanca, etc. [r. Mecerse en el aire, sostenido de alguna cosa; columpiarse.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Ondear, pág. 580 · el artículo y su página del original →
Ondear. Neutro. Hacer ondas el agua, impelida del aire. ! Ser llevada alguna cosa al impulso de las ondas. UNDULAR. ! Metáfora. Formar ondas los dobleces que se hacen en alguna cosa; como pelo, vestido, ropa blanca, etc. Activo. Germania. Tantear. I Reciproco. Mecerse en el aire, sostenido de alguna cosa, ó columpiarse. ETIMOLOGÍA. Del latin undare: catalán, ondejar; francés, ondoyer; italiano, ondeggiare. ondecágono. Masculino. Figura terninada por once lados y once ángulos.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Ondear, pág. 714 · el artículo y su página del original →
Ondear. n. Hacer ondas el agua impelida del aire. || Ser llevada una cosa al impulso de las ondas. || Undular. I fig. Formar ondas los dobleces que se hacen en una cosa; como pelo, vestido, ropa blanca, etc.|| r. Mecerse en el aire, sostenido de alguna cosa; columpiarse.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Ondear, pág. 1223 · el artículo y su página del original →
ONDEAR. v. n. Hacer ondas el agua impelida del aire. || Ser llevada una cose al impulso de las ondas. || Undular. || fig. Formar ondas los dobleces que | se hacen en una cosa; como pelo, vestido, etc. || v. r. Mecerse en el aire, sostenido de alguna cosa; columpiarege. | ||
acepción con acepción en el diccionario oficial →