La historia de una palabra

ofensa

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Ofensa, pág. 20 · el artículo y su página del original →

OFENSA. s. f. Daño, injúria, ò agravio que sc hace à otro de palabra ù obra. Lat. Offensa. Iniuria. Offensio. RIBAo. Fl. Sanct. Vid. de S. Isidro. Satisfecho de la innócencia de su espósa, y sintiendo en el alma la ofensa que se podia hacer en levantar testimonio de cosa ran grave à la que no renia culpa, derramó muchas ligrymas. SoLis, tiist. Nuev. Esp.lib.4. cap.5. Miró su ofrusa con otro género de irritación mas empeñada. OFENSA. Significa tambien quebrantamiento de la Ley o Preceptos de Dios. Lat. Offensa. Peccatum. FR. LUIS OE GRAN. Symb, part.5. tract.3 cap. 6́. Por ella quedaron las ofensat cometidas contra la Divina Magestad perfectamente satisfechas. Muñ. Vid.de S.Carl.lib.1…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Ofensa, pág. 696 · el artículo y su página del original →

OFENSA, injuria, afrenta, ó ultraje, que se hace á alguno. Fr. Offense, injure, affront, pr queure, piquure. Lat. Offensa, offensio, Iaerio. It. Offensa, ingiuria. OFENSA, en la Teolojía, culpa, pecado. Fr. Offense, peché. Lat. Peccatum, offensa, delictum, culpa. It. Offensa, colpa.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Ofensa, pág. 610 · el artículo y su página del original →

OFENSA. :. f. Daño, injuria ó agravio que" hace á otro de palabra ú obra. Offensa, injuria, offensio. || La accion de ofender ó acometer al enemigo. Invectio. || Quebrantamiento de la ley ó preceptos de Dios. Offensa, peccatum.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Ofensa, pág. 572 · el artículo y su página del original →

OFENSA. s. f. Daño, injuria Ó agravio que se hace á otro de palabra ú obra. Offensa, injuria, offensio. || La accion de ofender ó acometer al enemigo. || Quebrantamiento de la ley ó preceptos de Dios. Ofensa, peccatum OFENSADO , DA. p. p. ant. de OFENSAR.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Ofensa, pág. 533 · el artículo y su página del original →

OFENSA. f. Daño, injuria, agravio. (V. el diccionario de sinónimos.) Acciom de ofender ó acometer al ene migo. !Quebrantamiento de la ley é de los Dios.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Ofensa, pág. 507 · el artículo y su página del original →

OFENSA. f. Daño, injuria ó agravio que se hace á otro de palabra ú obra. Offensa, injuria, offensio. Y La accion de ofender ó acometer al enemigo, Invectio. Y Quebrantamiento de la ley ó de los preceptos de Dios. Offensa , peccatum. OFENSADOR , RA. m. y f. ant. OFENSOR.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Ofensa, pág. 1279 · el artículo y su página del original →

Ofensa, s. Í. Injuria ó agravio que se hace á otro, de palabra ó de obra; daño recibido en el honor, en la reputación, en la honestidad, etc. || La accion de ofender ó acometer al enemigo. (Acad.) || Violacion de los preceptos ó de los mandamientos de Dios.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Ofensa, pág. 764 · el artículo y su página del original →

OFENSA. f. Daño, injuria ó agravio que se hace á otro de palabra ú obra. Offensa, injuria, offenzio. ! La accion de ofenden ó acometer al enemigo. Invectio. || Quebrantamiento de la ley ó de los preceptos de Dios. Offensa, peccatum

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Ofensa, pág. 485 · el artículo y su página del original →

OFENSA. f. Daño, injuria ó agravio que se hace á otro de palabra ú obra. renta, injuria, . offensio. || La accion de ofender ó acometer al enemigo. Invectio. || Quebrantamiento de la ley ó de los preceptos de Dios. O/femsa , peccatum.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Ofensa, pág. 548 · el artículo y su página del original →

OFENSA. f. Daño, injuria ó agravio que se hace á otro, de palabra ú obra. || La accion de ofender ó acometer al enemigo. || Quebrantamiento de la ley ó de los preceptos de Dios.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Ofensa, pág. 1008 · el artículo y su página del original →

Ofensa. Femenino. Daño, injuria ó agravio que se hace á otro, de palabra ú obra,. La acción de ofender ó acometer al enemigo. Quebrantamiento de la ley ó de los preceptos de Dios. ETIMOLOGÍA. Ofender: latín, offensa, de o fensus, ofendido; catalán, ofensa: provenzal, offensa; francés antiguo, offensement; moderno, offense; italiano, offendimento, offenza.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Ofensa, pág. 754 · el artículo y su página del original →

Ofensa. (Del lat. offensa.) f. Acción y efecto de ofender ú ofenderse.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Ofensa, pág. 557 · el artículo y su página del original →

Ofensa. Femenino. Daño, injuria ó agravio que se hace á otro, de palabra ú obra. I La acción de ofender ó acometer al enemigo. I Quebrantamiento de la ley ó de los preceptos de Dios. ETIMOLOGÍA. Del latin offensa: catatalán, ofensa; francés, offense; italiano, offendimento, offenza.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Ofensa, pág. 708 · el artículo y su página del original →

Ofensa. (Del lat. ofensa.) f. Acción y efecto de ofender u ofenderse.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Ofensa, pág. 1216 · el artículo y su página del original →

OFENSA. (del lat. offensa). f. Acción efecto de ofender u ofenderse.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «ofensa», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/ofensa.