odioso
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Odioso, pág. 19 · el artículo y su página del original →
ODIOSO, SA. adj. Digno de aborrecimiento, enojoso y que causa ira. Lat. Odiosus,a, um. GUEV, Avif, de Priy, cap.10. Es matcria tan odiósy escandalosa, que es mas para se remediar, que pata aqui la escribir. PUENT. Epit. del R. D. Juan el ll. lib.2. cap. 14. Porque en su Corte estaban personas de grandes citados, que cran odiófos á ellos, y à los que con el venian. Toda comparación es odiósa. Phrase vulgár, con que se virnperan algunos cuentos y similes, que se suelen traher en la conversación, para zaherir à alguna persona. Lat. Omnie somparatio tadium parit. Canv. Perfil, lib.4. cap.3. La verdad que comunmente se dice, de que toda comparacion es odióss, en la de las bellezas viene i ser…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Odioso, pág. 695 · el artículo y su página del original →
ODIOSO, SA, adj. aborrecible. Fr. Hai, baie, odieux. Lat. Invidiosus, odiosus, molestus, odio babitus, res odiosa. It. Odiato. Opioso. V. Aborrecible, abominable, enfadoso.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Odioso, pág. 572 · el artículo y su página del original →
ODIOSO, SA. adj. Digno de odio y aborrecimiento. Odiosus, invisus. ;
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Odioso, pág. 533 · el artículo y su página del original →
ODIOSO, SA. adj. Digno de odio y aborrecimiento.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Odioso, pág. 507 · el artículo y su página del original →
ODIOSO, SA. adj. Digno de odio y aborrecimiento. Odiosus, invisus. ODORABLE adj. ant. Lo que despide olor ó puede ser olido.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Odioso, pág. 1278 · el artículo y su página del original →
Odioso, sa. adj. Digno de odio. || Repugnante, aborrecible.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Odioso, pág. 764 · el artículo y su página del original →
ODIOSO, SA. adl. Digno de odio y aborrecimiento. odiosus invisus.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Odioso, pág. 485 · el artículo y su página del original →
ODIOSO, SA. adj. Digno de odio y aborrecimiento. Odiosus, invisus.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Odioso, pág. 547 · el artículo y su página del original →
ODIOSO, SA. adj. Digno de odio y aborrecimiento.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Odioso, pág. 1006 · el artículo y su página del original →
Odioso, sa. Adjetivo. Digno de odio y aborrecimiento. ETIMOLOGÍA. Odio: latin, oliõsus; italiano, odioso; francés, odieux; provenzal, odióz; catalin, odiós, a.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Odioso, pág. 754 · el artículo y su página del original →
Odioso, sa. (Del lat. odiveus.) adj Digno de odio.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Odioso, pág. 555 · el artículo y su página del original →
Odioso, sa. Adjetivo. Digno de odio y aborrecimiento. ETIMOLOGÍA. Del latin odiosus: italiano, odioso; francés, odieux; catalán, odiós, a.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Odioso, pág. 1215 · el artículo y su página del original →
ODIOSO, SA. (del lat. odiósus). adj. Digno de odio. || V. Privilegio odioso. || Amér. En Chile, fastidioso, cargante.—Rég. Obioso a las gentes.
acepción con acepción en el diccionario oficial →