La historia de una palabra

ocupar

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Ocupar, pág. 17 · el artículo y su página del original →

OCUPAR. v. a. Touar possessión ò apoderarse de alguna cosa. Viene del Lauino Oeeupare, que significa esto mismo. HERR. Hist. de Phel.ll. tom.3. lib.5. cap. 9. Y dando fondo, cchó en tierra como catorce mil infantes y algunos pocos caballos, y facilmente ocupó el caitulo. PUSNT. Epit. del R. D. Juan et ll. lib.3. lib.3. cap.34. Como supieron que el Rey de Castilla se queria apoderar de la Ciudad, le adelantaron, y la ocuparon primero. OCUTAR. Se toma tambien por obtener, gozar, ò estar empleado en alguna cosa. Lat. Fangi. Sotonz. Polit, lib.3. cap.30. Lo que mandaron es, que no conozcan de ellos las Audiencias, por la autoridad de los que ocupan aqnellos cargos. OCUPAR. Vale tambien llenar…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Ocupar, pág. 694 · el artículo y su página del original →

OCUPAR, llenar algun lugar, ó espacio, estat en ct. rr Acaper: Cat: Jocupure, mpalee. It. Occupare. Tambien se dice en las cosas espirituales. Fr. Occuper. Lat. Possidere, implere. It. Orcupare, possedere. Dios ocupa el universo, OCUPAR ALGUNA CASA, &c. habitarla. Fr. Ocaper. Lat. Habitare. It. Occupare, abitare. OCUPAR ALGUNA COSA, apoderarse de ella, como Ciudad, Castillo, Lugar, bagajes, &c. Fr. S' en parer, s'impatroniser, occuper, saisir, enleverLat. Occupare, vi capere, obsignare, usurpare. It. Usurpare, occupare, impadronirsi, seguestrare. OCUPAR ALGUN PUESTO VENTAJOSO, apostarse eh él. Fr. Se nicber. Lat. Irrepere, praeoccupare. lt. Occupare, impadronirsi. Ocv OCUPAR, emplear, hacer…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Ocupar, pág. 609 · el artículo y su página del original →

OCUPAR. V. 2. Tomar posesion ó apoderarse de alguna cosa. Occupare, potiri OCUPAR. Obtener, gozar ó estar empleado en alguna cosa. Funga OCUPAR. Llenar algun espacio 6́ lugar vacio. Complere, replere OCUFAR. Habitar alguna casa. Habitare, incolere. || Dar que hacer ó en que trabajar, especialmente en algun oficio ó arte. Usase tambien como reciproco. Operam vel negotium alicui committere, adhibere. Hhiiti || Embarazar ó estorbar á alguno. Impedire, occupare. || met. Lograr la estimacion, la atencion ó el cuidado, ó especialmente ó con exclusion de otra cosa. Occupare.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Ocupar, pág. 572 · el artículo y su página del original →

OCUPAR. v. a. Tomar posesion, apoderarse de alguna cosa. Occupare , poliri. ocurar. Obtener, gozar ó estar empleado en alguna cosa. Fungi. || Llenar algun espacio ó lugar vacío. Complere, replere. ' ocurran. Habitar alguna casa. Habitare, incolere ocupar. Dar que hacer ó en que trabajar , especialmente en algun oficio á arte. Usase tambien como recíproco. Operam vel negotium alicui committere, adhibere. ocupan. Embarazar ó estorbar á alguno. Impedire , occupare. OcupaR. met. Lograr la estimacion , la atencion ó el cuidado, ó especialmente ó con exclusion de otra cosa. Occupare.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Ocupar, pág. 507 · el artículo y su página del original →

OCUPAR. a. Tomar posesion, apoderarse de alguna cosa. Occupare, potiri. Obtener, gozar algun empleo, dignidad, mayorazgo etc. Fungi. || Llenar algun espacio ó lugar vacío. Complere , replere. Y Habitar alguna casa. Habitare, incolere. Y Dar que hacer ó en que trabajar , especialmente en algun oficio ó arte. Operam vel negotium alicui committere, adhibere. QEmbarazaró estorbar á alguno. Impedire, occupare.|| met. Llamar la atencion de alguno, darle en que pensar. Occupare. || r. Dedicar á algun trabajo, ejercicio ó tarea. || Poner la consideracion en algun asunto ó negocio.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Ocupar, pág. 1278 · el artículo y su página del original →

Ocupar, v. a. Tomar posesion de alguna cosa, apoderarse de ella. || Desempeñar ó disfrutar algun cargo, destino ó empleo. || Llenar algun espacio ó lugar vacío. || Habitar una casa ; poseer una cosa inmueble. || Dar entretenimiento ó trabajo al que está ocioso. || Incomodar, distraer ó embarazar. || Fig. Llemar ó fijar la atencion ó la consideracion de alguno.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Ocupar, pág. 763 · el artículo y su página del original →

OCUPAR. a. Tomar posesion, apoderarse de alguna cosa. Occupare, potiri. || Obtener, gozar algun empleo, dignidad, mayorazgo etc. Fungi. !) Llenar algun espacio ó lugar vacío. Complere, replere. || Habitar alguna casa. Habitare, incolere. || Dar que hacer ó en que trabajar, especialmente en algun oficio ó arte. Operam vel negotium alicui committere, adhibere. || Embarazar ú estorbar á alguno. Impedire, occupare. ! met. Llamar la atencion de alguno, darle en que pensar. Occupare.!!r. Dedicar á algun trabajo, ejercicio ó tarea. || Poner la consideracion en algun asunto ó negocio.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Ocupar, pág. 485 · el artículo y su página del original →

OCUPAR. a. Tomar posesion, apoderarse de alguna cosa, Occupare. goles [ Obtener, gozar algun empleo, dignidad, mayorazgo etc. Fungi. || Llenar algun espacio ó lugar vacío. Complere, replere. || Habitar alguna casa. Habitare, incolere. || Dar que 'hacer ó en que trabajar, especialmente en algun oficio ó arte. Operam negotium alicui commiltere, adhibere. || Embarazar ó estorbar á alguno. Impedire, occupare. |] met. Llamar la atencion de alguno, darle en que pensar. Occupare. || r. Dedicarse á algun trabajo, ejercicio ó Dread Poner la conside, racion en algun asunto ó negocio.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Ocupar, pág. 547 · el artículo y su página del original →

OCUPAR. a. Tomar posesion, apoderarse de alguna cosa. || Obtener, gozar algun empleo, dignidad, mayorazgo, etc. || Llenar algun espacio ó lugar vacío. || Habitar alguna casa. || Dar qué hacer ó en qué trabajar, especialmente en algun oficio ó arte. || Embarazar ó estorbar á alguno. || met. Llamar la atencion de alguno, darle en qué pensar. || r. Dedicarse á algun trabajo, ejercicio ó tarea, trabajar. || Poner la consideracion en algun asunto ó negocio. '

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Ocupar, pág. 1004 · el artículo y su página del original →

Ocupar. Activo. Tomar posesión, apoderarse de alguna cosa. [ Obtener, gozar algún empleo, dignidad, mayorazgo, etc. [ Llenar algún espacio ó lugar vacío. [ Habitar alguna casa. I Dar qué hacer ó en qué trabajar, especialmente en algún oficio ó arte. Embarazar ó estorbar á alguno. Metáfora. Llamar la atención de alguno, darle en qué pensar. OCUPAR UNA PLAZA MILITARMENTE. Milicia. Apoderarse de los puntos estratégicos á fin de dominarla. || Recíproco. Dedicarse á algún trabajo, ejercicio ó tarea, trabajar. ( Poner la consideración en algún asunto ó negocio. Tratar de algo. ETIMOLOGÍA. Latín occùpäre, apoderarse por invasión; de oc, por ob, delante, y cupäre, tema frecuentativo de capère…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Ocupar, pág. 753 · el artículo y su página del original →

Ocupar. (Del lat. occupäre.) a. Tomar posesión, apoderarse de una cosa. ! Ob. tener, gozar un empleo, dignidad, mayorazgo, etc. ! Llenar un espacio ó lugar vacío. ! Habitar una casa. ! Dar qué hacer ó en qué trabajar, especialmente en un oficio ó arte. ! Embarazar ó estorbar á uno.] fig. Llamar la atención de uno, darle en qué pensar.f r. Emplearse en un trabajo, ejercicio ó tarea. Poner la consideración en un asunto ó negocio.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Ocupar, pág. 553 · el artículo y su página del original →

Ocupar. Activo. Tomar posesión, apoderarso de alguna cosa. [ Obtener, gozar algún empleo, dignidad, mayorazgo, etc. ! Llenar algún espacio ó lugar vacio. ! Habitar alguna casa. ! Dar que hacer ó en qué trabajar, especialmente en algún oficio ó arte. ! Embarazar ó estorbar á alguno. 1 Metáfora. Llamar la atención de alguno, darle en qué pensar. Ocu PAR UNA PLAZA MILITARMENTE. Milicia. Apoderarse de los puntos estratégicos á fin de dominarla. ! Recíproco. Dedicarse á algún trabajo, ejercicio ó tarea, trabajar. I Poner la consideración en algún asunto ó negocio. Tratar de algo. ETIMOLOGIA. Del latin occupare; de oc, por ob, delante, y cupare, tema frecuentativo de capère, coger: italiano…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Ocupar, pág. 707 · el artículo y su página del original →

Ocupar. (Del lat. occupare.) a. Tomar posesión, apoderarse de una cosa. || Obtener, gozar un empleo, dignidad, mayorazgo, etc.! Llenar un espacio ó lugar vacío. || Habitar una casa. ]| Dar qué hacer ó en qué trabajar, espécialmente en un Úrició o drté. y Embarazar ó estorbar á uno. || fig. Llamar la atención de uno, darle en qué pensar. |] r. Emplearse en un trabajo, ejercicio ó tarea. || Poner la consideración en un asunto ó negocio.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Ocupar, pág. 1214 · el artículo y su página del original →

OCUPAR. (del lat. occupare). v. a. Tomar posesión, apoderarse de una cosa. || Obtener, gozar un empleo, dignidad, mayorazgo, etc. || Llenar un espacio o lugar vacío. || Habitar una casa.!! Dar que hacer o en que trabajar, especialmente en un oficio o arte. Embarazar o estorbar a uno. || fig. Llamar la atención de uno, darle en qué pensar. || v. r. Emplearse en un trabajo, ejercicio o tarea. || Poner la consideración en un asunto o negocio. —Rég. OCUTARSE con un negocio;--en trabajar.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «ocupar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/ocupar.