La historia de una palabra

obrero

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Obrero, pág. 8 · el artículo y su página del original →

OBRERO. s. m. El oficial que trabaja por jornal en las obras de las calas, y en las labores del campo. Viene del Latino Operarius, que significa esto mismo. Ho RTENS. Mar. f. 125. Qetien à las tres de la tarde vicra coger obréros, entendiera que queria ahorrar parte del jornál el teñor. VALVERO. Vid. de Chritt, lib. 4. cap. 58. Scmejante es, dixo, el Reino de los Cielos à un Padre de familias, que al despuntar del dia salio a alquilar obréros para su viña. OBRERO. Metaphoricamente se aplica al que trabaja apostolicamente en la salud de las almas. Lat. Operarius. CoRx.Chron, tom.3.lib.3. cap. 53. Trabajó en el cultivo de aquellas tierras, con irfatigable desvelo: y fué tan copiosa la…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Obrero, pág. 688 · el artículo y su página del original →

OBRERO, peon trabajador, dícese de la jente del campo, que va á su trabajo de manos para ayudar á otros por su jornal. Fr. Manoevre. Lat. Operarius. It. Operario, lavoratore. OBRERO. V. Oficial, operario, mercenario, gañan, jornalero. OBRERO, el que cuida de las obras en Iglesias, ó Comunidades, y en algunas Iglesias es Dignidad, danle el Fr. Marguillier. Lat. Fabricae praefectus, administrator. It. Operajo.V. Oud. Francios. &c. Dicc. Tambien le Ilaman en Cast.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Obrero, pág. 607 · el artículo y su página del original →

OBRERO, RA. s. m. y f. El que trabaja. || S. m. El oficial que trabaja por jornal en las obras de las casas y en las labores del campo. Operarius. || met. El que trabaja apostólicamente en la salud de las almas. Operarius. || El que cuida de las obras en las iglesias ó comunidades, que en algunas catedrales es dignidad. Fabricae pracfictus vel administrator. || Dignidad de las órdenes militares que cuida de los reparos y obras del convento: tiene obligacion de suministrar los instrumentos para ellas, de asistir á las cuentas, y en defecto de los comendadores mayores es capitan de lanzas. || El dezmero que en algunas partes está señalado, y debe pagar á la obreria de la iglesia catedral…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Obrero, pág. 570 · el artículo y su página del original →

OBRERO, RA. s. m. y f. El que trabaja. || El oficial que trabaja por jornal en las obras de las casas y en las labores del campo. || met. El que trabaja apostólicamente en la salud de las almas. Operarius. o || El que cuida de las obras en las iglesias ó comunidades, que en algunas catedrales es dignidad. Fabrice prafectus vel administrator. a osasro. Dignidad de las órdenes militares que cuida de los reparos y obras del convento: tiene obligacion de suministrar losinstrumentos para ellas, de asistir a las cuentas, y en defecto de los comendadores mayoteses capitan de lanzas. orrEno. El dezmero que en algunas partes esta señalado, y debe pagar á la obrería de la iglesia catedral, Dicese…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Obrero, pág. 531 · el artículo y su página del original →

OBRERO, RA. m. y f. El que trabaja. "Nseci! las obras de las casas y en las laborés del campo. || met. El que trabaja apostólicamente, en la salud: de lao, ips. almas. II El que cuida de las obras en las iglesias ó comunidades.! Dignidad de las órdenes militares, que guidaido las. reparos y obras del convento. !Dezmero que en algunas partes está señalado y debe pagar á la obrería de la iglesia catedral. H. ant. MAESTRO DE OBRAS. || ant. El que obra ó hace alguna cosa. || DE VILLA. prov. ALSAFIL.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Obrero, pág. 505 · el artículo y su página del original →

OBRERO, RA. m. y f. El que trabaja. || El oficial que trabaja por jornal en las obras de las casas y en las labores del campo. Operarius. Y met. El que trabaja apostólicamente en la salud de las almas. Operarius. Y El que cuida de las obras en las iglesias ó comunidades, que en algunas catedrales es dignidad. Fabricae praefectus vel administrator. || Dignidad de las órdenes militares que cuida de los reparos y obras del convento: tiene obligacion de suministrar los instrumentos para ellas, de asistir á las cuentas, y en defecto de los comendadores mayores es capitan delanzas. . El dezmero que en algunas partes estaba señalado y debía pagar á la obrería de la iglesia catedral. Dícese tambien…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Obrero, pág. 1274 · el artículo y su página del original →

Obrero, ra.s. La persona que obra ó trabaja. || s. m. Operario, jornalero, trabajador y y especialmente, el oficial que trabaja por jornal en las obras de los edificios, ó en las labores del campo. || El sugeto encargado de las obras en las iglesias, en las comunidades, etc. El obrero de algunas catedrales es dignidad. || Dignidad de las órdenes militares, que está encargado de las obras y reparos del convento, teniendo obligacion de suministrar los instrumentos necesarios, de asistir á las cuentas etc. , y que en defecto de los comendadores mayores, es capitan de lanzas. || ant. Dezmero que en algunas partes estaba designado, y debía pagar á la obrería de la iglesia catedral. 1 Dícese…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Obrero, pág. 761 · el artículo y su página del original →

OBRERO, RA, m. y I. El que trabaja. !) — m.q El oficia que trabaja por jornal en las obras de las casas y en las labore del campo. Operarius. || met. El que trabaja apostólicamente en la satud de las almas. Operarius. ! El que cuida de las obras en las iglesias ó comunidades, que en algunas catedrales e dignidad. Fabricae praefectus vel administrator. || Dignida de las órdenes militares que cuida de los reparos y obras de convento : tiene obligacion de suministrar los instrumentos para ellas, de asistir á las cuentas, y en defecto de los comen dadores mayores es capitan de lanzas. !l El dezmero que en al gunas partes estaba señalado y debia pagar á la obréría de l iglesia catedral. Dícese…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Obrero, pág. 483 · el artículo y su página del original →

OBRERO, RA. m. y f. El que trabaja. || m. El oficial que trabaja por jornal en las obras de las casas y en las labores del campo. Operarius. |] met. El que trabaja apostólicamente en la salud de las almas. Operariws. || El que cuida de las obras en las iglesias ó comunidades, que en algunas catedrales es dignidad. Fabrica profectus vel administrator. || Dignidad de las órdenes militares que cuida de los reparos y obras del convento: tiene obligacion de suministrar los instrumentos para ellas, de asistir á las cuentas, y en defecto de los comendadores mayores es capitan de lanzas. ]| El dezmero que en algunas partes estaba señalado y se debia pagar á la obrería de la iglesia catedral. Dícese…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Obrero, pág. 545 · el artículo y su página del original →

OBRERO, RA. m. y f. El que trabaja. || m. El oficial que trabaja por jornal en las obras de las casas y en las labores del campo. || met. El que trabaja apostólicamente en la salud de las almas. || El que cuida de las Obras en las iglesias ó comunidades, que en algunas catedrales es dignidad. || Dignidad de las órdenes militares, que cuida de los reparos y obras del convento: tiene obligacion de suministrar los instrumentos para ellas, de asistir á las cuentas, y en defecto de los Comendadores mayores es Capitan de lanzas. || El dezmero que en algunas partes estaba señalado y debia pagar á la obrería de la iglesia catedral. Dicese tambien, en la terminacion femenina: CASA OBRERA. || ant…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Obrero, pág. 964 · el artículo y su página del original →

Obrero, ra. Masculino y femenino. El que trabaja. [ Masculino. El oficial que trabaja por jornal en las obras de las casas y en las labores del campo. ( Metáfora. El que trabaja apostólicamente en la salud de las almas. El que cuida de las obras en las iglesias ó comunidades, que en algunas catedrales es dignidad. I Dignidad de las órdenes militares, que cuida de los reparos y obras del convento: tiene obligación de suministrar los instrumentos para ellas, de asistir á las cuentas, y en defecto de los comendadores mayores es capitán de lanzas. El dezmero que en algunas partes -estaba señalado y debía pagar á la obrería de la iglesia catedral. Dicese también, en la terminación femenina: CASA…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Obrero, pág. 751 · el artículo y su página del original →

Obrero, ra. (De obra.) adj. Que tra baja. Ú. t. c. s. ( m. Oficial que trabaja por jornal en las obras de las casas y en las labores del campo.! El que cuida de las obras en las iglesias ó comunidades que en algunas catedrales es dignidad. Dignidad de las órdenes militares, que cuida de los reparos y obras del conven to: tiene obligación de suministrar los instrumentos para ellas, de asistir á las cuen tas, y, en defecto de los comendadores mayores, es capitán de lanzas. ! Dezmero que en algunas partes pagaba directamen te su cuota á la obrería de la iglesia cate dral. J ant. Maestro de obras. ) ant. El que obra ó hace una cosa. fig. El que tra baja apostólicamente en la salud de las almas…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Obrero, pág. 539 · el artículo y su página del original →

Obrero, ra. Masculino y femenino. El que trabaja. ! Masculino. El oficial que trabaja por jornal en las obras de las casas y en las labores del campo. Metáfora. El que trabaja apostólicamente en la salud de las almas. El que cuida de las obras en las iglesias ó comunidades, que en algunas catedrales es dignidad. I Dignidad de las órdenes militares, que cuida de los reparos y obras del convento: tiene obligación de suministrar los instrumentos para ellas, de asistir á las cuentas, y en defecto de los comendadores mayores es capitán de lanzas. El dezmero que en algunas partes estaba señalado y debía pagar á la obrería de la iglesia catedral. Dicese también en la terminación fefemenina: CASA…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Obrero, pág. 705 · el artículo y su página del original →

Obrero, ra. (De obra.) adj. Que trabaja U. t. c. s. || m. y f. Persona que trabaja en un oficio ú obra de manos. ||m. El que cuida de las obras en las iglesias ó comunidades, que en algunas catedrales es dignidad. || Dignidad de las órdenes militares, que cuida de los reparos y obras del convento: tiene obligación de suministrar los instrumentos para ellas, de asistir á las cuentas, y, en defecto de los comendadores mayores, es capitán de lanzas. || Dezmero que en algunas partes pagaba directamente su cuota á la obreria de la iglesia catedral. ant. Maestro de obras. || ant. El que obra ó hace una cosa. || fig. El que trabaja apostolicamente en la salud de las almas. || de villa. Albañil. ||…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «obrero», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/obrero.