La historia de una palabra

obrador

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Obrador, pág. 7 · el artículo y su página del original →

OBRADOR, s. m. Hacedor, Artifice, la persóna que executa ù dispone alguna cosa. Viene del Latino Operariut. Lat. Operator. Artifex. Boc. DE ORo, cap.14. El mejor obradór es el que no se atrevc à la obra, fasta que bien la asma. RiBap. Fl.Sanct. Vid. de S.Hidro. De que quedaron todos admirados, y llenos de un afecto tierno y devoto para con Dios, obradór de tales maravillas. OSRADÓR. Se llama tambien la oficina ò tallér donde se executan y hacen obras de manos, como de carpinteria, y otras semejantes. Lat, Officina, a. Pic. Jear, f.a36. Iba y venia en casa del Cardador, quando con la vicja, quando con mis vecinas, hasta que yá me conocian, y tenian en aquel obrader por parrochiana. Solis…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Obrador, pág. 687 · el artículo y su página del original →

OBRADOR, el que obra. V. Operario, trabajador, hacedor, artífice: el obrador de los milagros es Dios. OBRADOR, paraje, ó lugar en que estan los obreros, en que se trabaja alguna obra. Fr. Quvroir. ú Ouvrerie. Lat. Officina, ergasterium. It. Lavoratojo. OBRADOR, en alguna casa de Colegialas, &c. es una sala grande en que hacen labor. Fr. Ouvroir. Lat. Cella operaria, otros operatorium. It. Lavoratojo. OBRADOR. V. Laboratorio.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Obrador, pág. 607 · el artículo y su página del original →

OBRADOR, RA. S: m. y f. Hacedor, artifice, la persona que ejecuta ó dispone alguna cosa Operator, artifex. || Se llama tambien la oficina ó taller donde se ejecutan y hacen obras de manos, como de carpinteria y otras semejantes. Officina.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Obrador, pág. 531 · el artículo y su página del original →

OBRADOR, RA. m, y f. Hacedor, artífice. I Oficina y taller donde, se juntan y hacen obras de manos.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Obrador, pág. 505 · el artículo y su página del original →

OBRADOR, RA. m. y f. Hacedor, artífice, la persona que ejecuta ó dispone alguna cosa. Operator, artifex. Y Se llama tambien la oficina ó taller donde se juntan y hacen obras de manos, como de carpinteria y otras semejantes.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Obrador, pág. 1274 · el artículo y su página del original →

Obrador, ra. s. V. Antírice. || La persona que hace, forma, fabrica ó construye alguna cosa. || s. m. Taller de artes mecánicas, oficina del artíficez como obrador de carpinteria, de ebanistería, de cerrajería, etc. Obradura.,s. f. Porcion ó cantidad esprimida de una vez en cada prensa, en los molinos de aceituna.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Obrador, pág. 761 · el artículo y su página del original →

OBRADOR, RA. m. y f. Hacedor, artíflce, la persona que eje cuta ó dispone alguna cosa. Operator, artifex. || Se llama tam bien la oficina ó taller donde se juntan y hacen obras de manos, como de carpintería y otras semejantes. Officina.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Obrador, pág. 483 · el artículo y su página del original →

OBRADOR, RA. m. y f. Hacedor, artífice, la persona que ejecuta ó dispone alguna cosa, Operator, artifex. || m. Se llama así la oficina ó taller donde se hacen obras de manos, como de carpintería y otras semejantes. Ofcina.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Obrador, pág. 545 · el artículo y su página del original →

OBRADOR, RA. m. y f. Hacedor, productor, artífice, la persona que ejecuta ó dispone alguna cosa. || m. Se llama así la oficina ó taller donde se hacen obras de manos, como de carpintería y otras semejantes.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Obrador, pág. 964 · el artículo y su página del original →

Obrador, ra. Masculino y femenino. Hacedor, productor, artífice, la persona que ejecuta ó dispone alguna cosa. I Masculino. Se llama así la oficina ó taller donde se hacen obras de manos, como de carpintería y otras semejantes. ETIMOLOGÍA. Obrar: catalán, obrador.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Obrador, pág. 751 · el artículo y su página del original →

Obrador, ra. adi. Que obra. Ú. ! c. s.!! m. Oficina ó taller donde se hacen obras de manos; como de carpintería y otras semejantes.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Obrador, pág. 538 · el artículo y su página del original →

Obrador, ra. Masculino y femenino. Hacedor, productor, artífice, la persona que ejecuta ó dispone alguna cosa. I Masculino. Se llama así la oficina ó taller donde se hacen obras de manos, como de carpintería y otras semejantes. ETIMOLOGIA. De obrar: catalán, obrador.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Obrador, pág. 705 · el artículo y su página del original →

Obrador, ra. adj. Que obra. U. t. c. s.] m. Taller, 1.*r art., 1.? acep.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Obrador, pág. 1210 · el artículo y su página del original →

OBRADOR, RA. (del lat. operator, orem). adj. Que obra. U. t. c. s. || m. Taller, 1.°? art., 1.a acep.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «obrador», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/obrador.