La historia de una palabra

nutria

En 13 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

NVTRIA, pág. 1169 · el artículo y su página del original →

NVTRIA, quasi lutria, Lan lutra enhydrus, animal est exus, quæ Græci αγισεΒια vocant simile fibro sola cauda ab eo differens. Vide Piin.libro 8:cap.34 Græc à asρou de nuestra Señora dicha Expectatio pa? tus,por las exclamaciones de los saptos Padres, y delos Profetas, que esperauã la venida del Messias, Christo Redẽter nuestro. OBEBÉCER, det vèrbõ Lanno obedire;obediencia, y obediente, y obe decido. Confiste enla execucion de lo q se nos manda. Dar la obediencia, reconocer al mayor y fuperior. OBELISCO, vna coluna que se varematandó en ponta, que por orro nombre se llama aguja, como et obeusco de Roma. La diferencia que ay entre obelisco y piramide, es, que la pitamide ramide es mucho…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Nutria, pág. 682 · el artículo y su página del original →

NUTRIA, animal anfibio que vive de los peces. Fr. Loutre. Lat. Lutra. It. Lontra: tambien la llaman en Cast. Nutra, y Lodra, y en Asturias Londra, y Llondra, Esp. t. 12.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Nutria, pág. 605 · el artículo y su página del original →

NUTRIA. s. f. Cuadrúpedo anfibio, muy comun en varlos de los rios de España. Es de una vara de largo, de color pardo oscuro, con la cabeza grande, los ojos pequeños, la cola larga: y los dedos de los cuatro pies reunidos con una membrana. Nada con mas facilidad que anda; se alimenta de peces, y vive slempre á orilla de los rios y demas depósitos de agua dulce. Mustela lutra

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Nutria, pág. 529 · el artículo y su página del original →

NUTRIA. f. Cuadrúnedo anfibio, de una vara de largo, de color pardo oscuro, con la cabeza grande, los ejes pequeños, la cola larga, y los dedos de los cuatro piés reunidos con una membraua. "NU TRICIO, CIA. adj. Que sirve para alimentar ó nutrir. .

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Nutria, pág. 503 · el artículo y su página del original →

NUTRIA. f. Cuadrúpedo anfibio, de una vara de largo , de color pardo oscuro, con la cabeza grande, los ojos pequeños , la cola larga, y los dedos de los cuatro piés reunidos con una membrana. Mustela lutris.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Nutria, pág. 1266 · el artículo y su página del original →

Nutria, s. f. Mam. Cuadrúpedo de una vara de largo, poco mas ó menos, de color pardo oscuro, cabeza grande, ojos pequeños, cola larga, y los dedos de cada pié unidos por una membrana, su piel es estimada para varios obj" tos de lujo y adorno.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Nutria, pág. 758 · el artículo y su página del original →

NUTRIA. f. Cuadrúpedo anfibio, de una vara de largo, de color pardo oscuro, con la cabeza grande, los ojos pequeños, la cola larga, y los dedos de los cuatro piés reunidos con una membrana. Mustela lutris.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Nútria, pág. 481 · el artículo y su página del original →

NÚTRIA. f. Cuadrúpedo anfibio, de una vara de largo, de color pardo oscuro, con la cabeza grande, los ojos pequeños, la cola larga, y los dedos de los cuatro piés reunidos con una membrana. Mustela lutra.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Nutria, pág. 543 · el artículo y su página del original →

NUTRIA. f. Cuadrúpedo anfibio, de una vara de largo, de color pardo oscuro, con la cabeza grande, los ojos pequeños, la cola larga, y los dedos de los cuatro piés reunidos con una membrana.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Nutria, pág. 951 · el artículo y su página del original →

Nutria. Femenino. Cuadrúpedo anfibio, de una vara de largo, de color pardo oscuro, con la cabeza grande, los ojos pequeños, la cola larga, y los dedos de los cuatro piés reunidos con una membrana. ETIMOLOGIA. Lutria. La forma autria es bárbara, y convendría que la Academia, conservándola por respeto al uso, la refiriese á lutria, que es el vocablo etimológico.—«Uno y otro (nutra y nutria), pudo decirse de lo fácilmente que se autrez y de lo mucho que engordan, ó del latino Lutra, mudada la l en n.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Nutria, pág. 746 · el artículo y su página del original →

Nutria. Del lar Iatra f. Cuadrúpedo anfibio, de una vara de largo, de color pardo obseuro, con la cabeza grande, los ojos pequeños, la cola larga, y los dedos de los cuatro pies reunidos con una membrana.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Nutria, pág. 700 · el artículo y su página del original →

Nutria. (Del lat. lutra) f. Mamíifero carnicero, de tres á cuatro decímetros de altura y unos nueve desde el hocico al arranque de la cola, que tiene cerca de sels; cabeza ancha y aplastada, orejas pequeñas y redondas, cuerpo delgado, patas cortas, con los dedos de los pies unidos por una membrana, y pelaje espeso, muy suave y de color pardo rojizo. Vive á orillas de los ríos y arroyos, se alimenta de peces y se la busca por su piel, muy apreciada en manguitería. Nutricio, cla. (Del lat. nutritiva) adj. Que

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Nutria, pág. 1207 · el artículo y su página del original →

NUTRIA. (de nutra). f. Pequeño mamífero carnicero, de ori aplastada, orejas pequeñas y redondas, € delgado, patas cortas, con los dedos unidos por una membrana, y pelaje espeso, muy suave, y de color pardo rojizo. Vive a orillas de los ríos y arroyos, es ictívoro, y se le busca por se piel, muy apreciada en manguitería.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «nutria», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/nutria.