La historia de una palabra

nugatorio

En 11 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Nugatorio, pág. 691 · el artículo y su página del original →

NUGA TORIO, RIA. adj. Engañoso, frustraneo, que se burla de la esperanza que se habia concebido, ù del juicio que se tenia hecho. Lat. Nugatories, a, um.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Nugatorio, pág. 680 · el artículo y su página del original →

NUGATORIO, ria, adj. futil, vano. Fr. Plein de jaseries. Lat. Nugatorius. It. Vano.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Nugatorio, pág. 604 · el artículo y su página del original →

NUGATORIO, RIA. adi. Engañoso, frustraneo, que se burla de la esperanza que se habia concebido ó del juicio que se tenia hecho Nugatorius.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Nugatorio, pág. 566 · el artículo y su página del original →

NUGATORIO, RIA. adj. Engañoso, frustrá=. neo, que se burla de la esperanza que se habia concebido ó del juicio que se tenía hecho, Nugatorius.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Nugatório, pág. 502 · el artículo y su página del original →

NUGATÓRIO, RIA. adj. Engañoso, frustráneo, que se burla de la esperanza que se habia concebido ó del juicio que se tenia hecho. Nugatorius.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Nugatorio, pág. 757 · el artículo y su página del original →

NUGATORIO, RIA. adj. Engañoso, frustráneo, que se burta de la esperanza que se habia concebído ó del juício que se te nia hecho. Nugatorius.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Nugatorio, pág. 543 · el artículo y su página del original →

NUGATORIO, RIA. adj. Engañoso, frustráneo, que burla la esperanza que se habia concebido ó el juicio que se tenía hecho. y

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Nugatorio, pág. 947 · el artículo y su página del original →

Nugatorio, ria. Adjetivo. Engañoso, frustráneo, que burla la esperanza que se había concebido ó el juicio que se tenía hecho. ETIMOLOGÍA. Nugãtorĺus, frívolo, de ningún momento, engañoso; forma intensiva de nugarlus, lo que sirve para el aderezo de las señoras, en Varrón; forma de nugæ, niñerias: italiano, nugatorio, forma adjetiva de nugazione, friolera, fruslería. Sentido etimológico. — La idea de adorno de mujer produjo la de engaño y postizo.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Nugatorio, pág. 746 · el artículo y su página del original →

Nugatorio. ria. (Del lat nuoate rine adi Engañoso, fruxtraneo. que bur la la esperanza que se haba concebido e el juicio que se tenia hecho.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Nugatorio, pág. 522 · el artículo y su página del original →

Nugatorio, ria. Adjetivo. Engañoso, frustráneo, que burla la esperanza que se había concebido ó el juicio que se tenía hecho. ETIMOLOGÍA. De nugatorius, frivolo, de ningún momento, engañoso; forma intensiva de nugarius, lo que sirve para el aderezo de las señoras; forma de nugae, niñerias: italiano, nugatorio, forma adjetiva de nugazione, friolera, frusleria.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Nugatorio, pág. 1206 · el artículo y su página del original →

NUGATORIO, RIA. (del lat, nugatorius). adi. Engañoso, frustráneo; que bur’a la esperanza que se había concebido o el juicio que se había hecho. Impertinente, frivolo, insubstancial.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «nugatorio», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/nugatorio.