novio
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Novio, pág. 685 · el artículo y su página del original →
NOVIO. s. m. El recien casado; ò immediato à casarse. Lat. Sponsus. Neogamat. Lop. Dorot. f. 135. Este dia de la boda de Marfisa fui galan, como dixe, tanto, que se rrocaron los esectos, porque yo parecia el desposado, y el nóvio el suegro. MORET. Com. El Lindo Don Diego. Jorn. t. Este es el novio, señora, qui at Bargος τε va vrπιαό, tal, que priméro que al novio esperára yo un novilio. Novto. Por extension se llama el que entra de nuevo en alguna dignidad o estado. Lat.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Novio, pág. 677 · el artículo y su página del original →
NOVIO, NOVIA, esposo, sa, el recien casado, ó casada, ó inmediatos á casarse. Fr. Epoux, le nouveau mariè, epouse, nouvelle mariée. Lat. Sponsus, sponsa, nova nupta. It. Sposo, sposa. TRAS QUE LA NOVIA ES TUBRTA, PEYOSE LA MAL HADADA, refran que denota que á un mal se sigue otro, comunmente.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Novio, pág. 603 · el artículo y su página del original →
NOVIO. S. m. El inmediato á casarse ó recien casado. Sponsus, neogamus NOVIO. Por extension se llama el que entra de nuevo en alguna dignidad ó estado. Noous.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Novio, pág. 528 · el artículo y su página del original →
NOVIO. m. Inmediato á casarse Ú recien casado, l- El: que entra -de nuevo - alguna dignidad estado. >”
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Novio, pág. 501 · el artículo y su página del original →
NOVIO. m. El inmediato á casarse ó recien casado. Sponsus , neogamus. || Por extension se llama el que entra de nuevo en alguna dignidad ó estado. Novus. NOVISIMO , MA. adj. sup. de NUEVO. Valdè novus, vel recens e El último en el órden de las cosas. Novissimus. || s. m. Cada una de las cuatro que llaman postrimerías del hombre, que son muerte, juicio, infierno y gloria. Hominis novissima.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Novio, pág. 1263 · el artículo y su página del original →
Novio, s. m. El hombre recien casado, y el que está próximo á contraer nupcias. || Porest. se llama al que entra de nuevo en alguna dignidad ó estado.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Novio, pág. 756 · el artículo y su página del original →
NOVIO. m. El inmediato á casarse ó recien casado. Sponsus neogamns. ! Por extension se llama el que entra de nuevo en alguna dignidad ó estado. Novus.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Novio, pág. 479 · el artículo y su página del original →
NOVIO. m. El Inmediato Spore ó recien casado. Sponsus, amus. || Por extension se llama así el que entra de nuevo en alguna dignidad ó estado. Novus. . - — NOVÍSIMO, MA. me sup. de xuEvo. Valde movus, vel recens. || El último en el órden de las cosas. Novissimus. || m. Cada una de las cuatro que llaman postrimerías del hombre, que son muerte, juicio, infierno y gloria. Hománis no-
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Novio, pág. 541 · el artículo y su página del original →
NOVIO, m. El que está tratando de casarse ó es recien casado. || Por extension se llama asi el que entra de nuevo en alguna dignidad ó estado.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Novio, pág. 943 · el artículo y su página del original →
Novio. Masculino. El que está tratando de casarse ó es recién casado. ]Por extensión se llama así el que entra de nuevo en alguna dignidad ó estado. ETIMOLOGÍA. Latin NoVUS maritus: catalán, nuci; catalán provincial, novio, a.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Novio, pág. 518 · el artículo y su página del original →
Novio. Masculino. El que está tratando de casarse ó es recién casado. Por extensión se Ilama asi el que entra de nuevo en alguna dignidad ó estado. ETIMOLOGIA. Del latin Novus maritus: catalán, nuvi; catalán provincial, nóvio, a.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Novio, pág. 698 · el artículo y su página del original →
Novio. (De novia) m. Hombre recién casado. || El que está tratando de casarse.] fig. El que entra de nuevo en una dignidad ó estado. || Quedarse una aderezada, ó compuesta, y sin novio. fr. fig. No lograr lo que deseaba ó esperaba, después de haber hecho gastos ó preparativos creyéndolo indefectible. «—VNoxínima Do. naírisy).f.. Voxisinma Recopilación.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Novio, pág. 1204 · el artículo y su página del original →
NOVIO. (de novia). m. Hombre recién casado.) El que está próximo a casarse. || fig. El que entra de nuevo en una dignidad o estado. || Amér. Nombre que dan en Colombia a una planta geraniácea de flores rojas.
acepción con acepción en el diccionario oficial →