La historia de una palabra

novendial

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Novendial, pág. 684 · el artículo y su página del original →

NOVENDIAL, adj. de una term. que se aplica à qualquiera de los dias del novenario celebrado por los difuntos. Lat. Nouemdlalis, FIGUER. Plaz, univ. Disc. 4r. El novéno se sepultaban sus cenizas, teuiendo de aqui origen los dias novendiales, celebrados antiguamente en honra de los difuntos.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Novendial, pág. 676 · el artículo y su página del original →

NOVENDIAL, sacrificio que hacian los Romanos por nueve dias cuando les parecia que este, ó el otro prodijio amenazaba algun mal. Fr. Novendial, Lat. Novendialis. Tambien le llaman Novendial á cualquiera de los dias del novenario que se aplica por los difuntos, y á todos los pueve dias.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Novendial, pág. 603 · el artículo y su página del original →

NOVENDIAL. adi. que se aplica á cualquiera de los dias del novenario celebrado por los difuntos. Novemdialis.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Novendial, pág. 565 · el artículo y su página del original →

NOVENDIAL. adj. que se aplica á cualquiera de los dias del novenario celebrado por los difuntos. Novendiales.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Novendial, pág. 501 · el artículo y su página del original →

NOVENDIAL. adj. que se aplica ácualquiera de los dias del novenario celebrado por los difuntos.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Novendial, pág. 1263 · el artículo y su página del original →

Novendial, adj. Epiteto que se aplica á cada uno de los dias del novenario celebrado por los difuntos. || Ant. rom. Epíteto dado antiguamente á un sacrificio que los antiguos ofrecían á los dioses, para apaciguarlos y hacerlos favo rables, el cual duraba nueve dias.= Tambien se aplicaba al tiempo que durában los funerales, porque se hacían nueve dias después de la muerte.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Novendial, pág. 479 · el artículo y su página del original →

NOVENDIAL. adj. que se aplica á cualquiera de los dias del novenario celebrado por los difuntos.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Novendial, pág. 541 · el artículo y su página del original →

NOVENDIAL. adj. que se aplica á cualquiera de los dias del novenario celebrado por los difuntos.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Novendial, pág. 942 · el artículo y su página del original →

Novendial. Adjetivo que se aplica á cualquiera de los días del novenario celebrado por los difuntos. ETIMOLOGÍA. Latín de san Agustín, nòven tal; glosas de Filoxeno, nòvendialia, ceremonia que se practicaba al noveno día de la muerte de alguno; de novem, nueve, y dies, día: catalán, novendial.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Novendial, pág. 744 · el artículo y su página del original →

Novendial. (Del lat, norenmalis) adi Aplíease á cualquiera de los días del no venario celebrado por los difuntos.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Novendial, pág. 517 · el artículo y su página del original →

Novendial. Adjetivo que se aplica á cualquiera de los días del novenario celebrado por los difuntos. ETIMOLOGÍA. Del latín novendial, novendialia, ceremonia que se practicaba al noveno dia de la muerte de alguno; de novem, nueve, y dies, dia: catalán, novendial.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Novendial, pág. 698 · el artículo y su página del original →

Novendial. (Del lat. novendialis.) adj. Aplícase á cualquiera de los días del novenario celebrado por los difuntos.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Novendial, pág. 1204 · el artículo y su página del original →

NOVENDIAL. (del lat, novendialis). adj. Aplícase a cualquiera de los días del novenario celebrado por los difuntos. !l f. pl. Sacrificios y fiestas que celebraban los antiguos romanos durante nueve días, para propiciar a sus dioses.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «novendial», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/novendial.