La historia de una palabra

novela

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

NOVELA, pág. 1167 · el artículo y su página del original →

NOVELA, nueua que viene de al guna parte, que comunmente llamamos nueuas. Nouesa, vn cuento bien compuesto, o patraña pa entretener los oyé tes, como las nouelas deBocacio. No se lero, el que es amigo de traer nuenas.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Novela, pág. 675 · el artículo y su página del original →

NOVELA, fábula. Fr. Noupelle. Lat. Fabula, y otros Gesta recentia, festiva. It. Novella. V. fábula, cuento, historieta; si la novela propone una idea mui perfecta se llama Epopeya, tales son la Iliada, y Ulisea de Homero; si propone una idea de la vida civil con artificiosos enredos y solucion injeniosa es comédia; si la vida que representa es pastoril se llama Egloga, tal es la Galatea de Cervantes: si en la povela se reQq2 pre prehenden acremente las costumbres será sútira; si las costumbres se representan ridículas la novela será entremes; si representan los vicios amables declinan en milesias; la novela psaltica es un cantar, ó romance, &c. V. Mayans, vida de Cerv.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Novela, pág. 602 · el artículo y su página del original →

NOVELA. s. f. Historia fingida y tenida de los casos que comunmente suceden o son verisimiles. Fabella consultò conficta NOV ELA. Ficcion ó mentira en cualquier materia. Fabella. rovate for-Cualquier de las leres nueves de los emperadores que se añadieron y publicaron despues del código de Justiniano. Novel lae Justiniani constitutiones.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Novela, pág. 565 · el artículo y su página del original →

NOVELA. s. f. Historia fingida y tejida de los casos que comunmente suceden ó son verisímiles. Fabella consulto conficta. || Ficcion ó mentira en cualquier materia. Fabella. NOV£LA. for. Cualquiera de las leyes nuevas de los emperadores que se añadieron y publicaron despues del código de Justiniano. Novel le Justiniani constitutiones.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Novela, pág. 528 · el artículo y su página del original →

NOVELA. f.. Historia fingida y tejida. de dos casos que comunmente suceden ó son verosímiles. || Ficcion ó mentire en cualquier materia. || for. Cuad» quiera de las loyes nuevas de los emperadores que se añadieron y publicaron despues del código de Justiniano.. + ' . NOVELADOR. ma. E) que escribe no-: velas.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Novela, pág. 501 · el artículo y su página del original →

NOVELA. f. Historia fingida y tejida de los casos que comunmente suceden ó son verisimiles. Fabella consultò conficta. Y Ficcion ó mentira en cualquiera materia. Fabella. for. Cualquiera de las leyes nuevas de los emperadores que se añadieron y publicaron después del código de Justiniano. Novellae Justiniani constitutiones.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Novela, pág. 1263 · el artículo y su página del original →

Novela, s. f. Liter. Narracion histórica ó fingida de hechos y aventuras interesantes, presentados bajo diversas formas, segun el gusto del escritor. En el argumento de esta clase de composiciones, en sus episodios, en sus diálogos, entodo su contenido, en fin, puede encontrarse comunmente un fondo de doctrina, una tendencia mas ó menos marcada á cierto y determinado objeto. Como todas las obras literarias, esta tiene determinados en los doctrinales de los clásicos los caminos que debe seguir y los pasos que puede dar, á los cuales debe limitarse el escritor, sino quiere sufrir las filípicas del magisterio. Sin embargo, es muy comun ver novelas llenas de interés, sin que en ellas háyan…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Novela, pág. 755 · el artículo y su página del original →

NOVELA. f. Historia fingida y tejida de los casos que co munmente suceden ó son verisimiles. Fabella consultò confic ta. || Ficcion ó mentira en cualquiera materia. Fabella. ¡! fo Cualquiera de las leyes nuevas de los emperadores, que se ana dieron y publicaron despues del código de Justiniano. Novel lae Justintani constitutiones. Li] ant. Noticia, nueva.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Novela, pág. 479 · el artículo y su página del original →

NOVELA. f. Historia fingida y tejida de los casos que comunmente suceden ó son verisímiles., abella consultó conficia. || Ficcion ó mentira en cualquiera materia, Fabella. || for. Cualquiera de las leyes nuevas de los Emperadores que se añadieron y publicaron despues del cóigo de Justiniano. Novella Justiniani consti-

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Novela, pág. 541 · el artículo y su página del original →

NOVELA. f. Historia fingida en todo ó en parte compuesta de sucesos ó lances interesantes ó verosímiles. || Ficcion ó mentira en cualquiera materia. || for. Cualquiera de las leyes nuevas de los Emperadores que se añadieron y publicaron despues del código de Justiniano.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Novela, pág. 942 · el artículo y su página del original →

Novela. Femenino. Historia fingida en todo ó en parte, compuesta de sucesos ó lances interesantes y verosímiles. l Ficción ó mentira en cualquiéra matéria. I Forense. Uuaiquiéra de las leyes nuevas de los emperadores, que se añadieron y publicaron después del código de Justiniano. ETIMOLOGÍA. 1. Provenzal novella, novelha, noela: catalán, novel-la; francés, nouvelle; burguiñón, novélle; italiano, novella, del latín nôvus, nuevo. 2. Novela es la forma femenina de novel, expresando la idea de novedad.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Novela, pág. 743 · el artículo y su página del original →

Novela. (Del ital, novella.) f. Obra literaria en que se narra una acción fingida en todo ó en parte, y cuyo fin es causar placer estético á los lectores por medio de la descripción ó pintura de sucesos ó lances interesantes, de caracteres, de pasiones y de costumbres. fig. Ficción ó mentira en cualquiera materia.

Novela, pág. 743 · el artículo y su página del original →

Novela. (Del lat. novella, nueva.) f. For. Cualquiera de las leyes nuevas de los emperadores, que se añadieron y publicaron después del código de Justiniano.

Novela, pág. 743 · el artículo y su página del original →

Novela. f. Mar. V. Orza de novela

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Novela, pág. 516 · el artículo y su página del original →

1. Novela. Femenino. Historia fingida en todo ó en parte, compuesta de sucesos ó lances interesantes ó verosimiles. || Ficción ó mentira en cualquiera materia. ! Forense. Cualquiera de las leyes nuevas de los emperadores que se añadieron y publicaron después del Código de Justiniano. ETIMOLOGÍA. Del italiano novella; del latin novus, nuevo: catalán, novel-la; francés, nouvelle. 2. Novela. Femenino. Marina. ORZA DE NOVELA.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Novela, pág. 698 · el artículo y su página del original →

Novela. (Del lat. novella, d. de nova, nueva.) f. Obra literaria en que se narra una acción fingida en todo ó en parte, y cuyo fin es causar placer estético á los lectores por medio de la descripción ó pintura de sucesos ó lances interesantes, de caracteres, de pasiones y de costumbres. fig. Ficción ó mentira en cualquiera materia. [For. Cualquiera de las leyes nuevas ó constituciones imperiales que dieron Teodosio II y sus inmediatos sucesores después de la publicación del Código teodosiano, Justiniano después de sus compilaciones legales, y los demás emperadores bizantinos posteriores al derecho justinianeo.|| Mar. V. Orza de novela.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Novela, pág. 1203 · el artículo y su página del original →

NOVELA. (del lat. novélla, dim. de nova, nueva). f, Obra literaria en que se narra una acción fingida total o parcialmente, y cuyo fin es causar placer estético a los lectores, mediante la descripción o pintura de lances o sucesos interesantes, de caracteres, pasiones y costumbres. || fig. Ficción o mentira en cualquier materia. || For. Cualquiera de las leyes nuevas o constituciones imperiales que dieron Teodosio II y sus inmediatos sucesores después de la publicación del Código teodosiano, Justiniano pi de sus composiciones legales, y los demás emperadores Diairómos po res al derecho justinianeo. || Mar, Y. Orza de novela. b

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «novela», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/novela.