La historia de una palabra

novar

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Novar, pág. 683 · el artículo y su página del original →

NOVAR, v. a. Term. surense. Renovar la obligacion antecedentemente contrahida. Lati Noo4re.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Novar, pág. 675 · el artículo y su página del original →

NOVAR, voz forense, renovar. V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Novar, pág. 602 · el artículo y su página del original →

NOVAR. v. a. for. Renovar la obligacion antecedentemente contraida. Novare.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Novar, pág. 565 · el artículo y su página del original →

NOVAR. v. a. for. Renovar la obligacion antecedentemente contraida. Novare.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Novar, pág. 528 · el artículo y su página del original →

NOVAR. a. for.-Renovar la obligación - antecedentemente contraida. GIN NOMATO, NA. adj. fam. Nueva Ápaino elpiante.en cualquier facilind ó mño “NOV ATOR: m.lonvantor dene dales, NOVECIENTOS., TAS: :28. Que incluye el número que :se: produce: de la multiplicación del cjente.por nueve.”

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Novar, pág. 1263 · el artículo y su página del original →

Novar, v. a. For. Hacer novacion, renovar la obligacion que anteriormente se hacontraido.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Novar, pág. 755 · el artículo y su página del original →

NOVAR. a. for. Renovar la obligacion antecedentement contraida. Novare. Ull ant. RENOVAR.] NOVATO, TA. adí. fam. Nuevo ó principiante en cualquier facultad ó materia. Novus, ttro.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Novar, pág. 479 · el artículo y su página del original →

NOVAR,. a. for. Sustituir una obligacion á otra otorgada anteriormente, la cual queda anulada en este acto. NOVATO, TA. adi. Nuevo ó principiante en cualquier facultad Ó materia. Novus, tiro,

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Novar, pág. 541 · el artículo y su página del original →

NOVAR. a. for. Sustituir una obligacion á otra otorgada anteriormente, la cual queda anulada en este acto.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Novar, pág. 942 · el artículo y su página del original →

Novar. Activo. Forense. Sustituir una obligación á otra otorgada anteriormente, la cual queda anulada en este acto. ETIMOLOGÍA. Nuevo: latín, nòvare, forma verbal de nòvus, nuevo: francés, nover, renovar, voz de jurisprudencia.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Novar, pág. 743 · el artículo y su página del original →

Novar. (Del lat, noväre.) a. For. Sustituir una obligación á otra otorgada anteriormente, la cual queda anulada en este acto.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Novar, pág. 516 · el artículo y su página del original →

Novar. Activo. Forense. Sustituir una obligación á otra otorgada anteriormente, la cual queda anulada en este acto. ETIMOLOGIA. Del latin novare, forma verbal de novus, nuevo: francés, nover, renovar, voz de jurisprudencia.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Novar, pág. 698 · el artículo y su página del original →

Novar. (Del lat. novare.) a. For. Sustituir una obligación á otra otorgada anteriormente, la cual queda anulada en este acto.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Novar, pág. 1203 · el artículo y su página del original →

NOVAR. (del lat. nováre). v. a. Por. Substitwr una obligación a otra otorgada anteriormente, la cual queda anulada en, este acto.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «novar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/novar.