noval
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Noval, pág. 683 · el artículo y su página del original →
NOVAL, adi. de una term, que se aplica à las tierras qué se cultivan de nuevo, y tambien à los frutos que producen. Lat. Novalis Heux. Egl. 1 de Virgil. Triste yo, un fiero y barbaro foidádo Gorara mis sembrados y novales, Que yo con sador tanto be cultivado?
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Noval, pág. 675 · el artículo y su página del original →
NOVAL, tierra que se desmonta, y labra de nuevo. Fr. Novale. Lat. Novalis, is, novale, is. It. Maggese. Los Labradores dicen arrompido: tambien Ilaman Noval al fruto que da. NOVAL, tierra que dejada en barbecho, ó descansar por algua tiempo, se vuelve á labrar. Fr. Gueret. Lat. Novale. It. Maggese, maggiatico.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Noval, pág. 602 · el artículo y su página del original →
NOVAL. adj. que se aplica á las tierras que se cultivan de nuevo, y tambien a los frutos que producen. Tambien se extiende á los árboles y plantas. Novalis.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Noval, pág. 565 · el artículo y su página del original →
NOVAL. adj. que se aplica á las tierras que se cultivan de nuevo, y tambien á los frutos que producen. Tambien se extiende á los árboles y plantas. Novalis.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Noval, pág. 528 · el artículo y su página del original →
NOVAL. adj. que se aplica á las tierras que se cultivan de nuevo, y tambien, á los frutos que producen los árboles y puntas. o *'
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Noval, pág. 501 · el artículo y su página del original →
NOVAL. adj. que se aplica á las tierras que se cultivan de nuevo, y tambien á los frutos que producen. Tambien se extiende á los árboles y plantas. Novalis
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Noval, pág. 755 · el artículo y su página del original →
NOVAL, adi, que se aplica á las tierras que se cultivan de nuevo, y tambien á los frutos que producen. Tambien se ez tiende á los árboles y plantas. Novalis. Lll m. El diezmo de la tierras NOVALES.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Noval, pág. 479 · el artículo y su página del original →
NOVAL. adj. que se aplica á las tierras que se cultivan de nuevo, y tambien á los frutos que producen. Tambien se extiende á los árboles y plantas. Novalis.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Noval, pág. 541 · el artículo y su página del original →
NOVAL. adj. que se aplica á las tierras que se / Cultivan de nuevo, y tambien á los frutos que producen. Se extiende á los árboles y plantas.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Noval, pág. 941 · el artículo y su página del original →
Noval. Adjetivo que se aplica á las tierras que se cultivan de nuevo, y también á los frutos que producen. Se extiende á los árboles y plantas. ETIMOLOGÍA. Novar: latín, nòvãle, tierra nuevamente rota ó abierta con el arado; nó̂ralis, tierra de labor que se deja descansar un año para que produzca de nuero: italiano y francés, norale; catalán, noval.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Noval, pág. 743 · el artículo y su página del original →
Noval. (Del lat. novalis.) adj. Aplicase á las tierras que se cultivan de nuevo, y también á los frutos que producen. Se extiende á los árboles y plantas.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Noval, pág. 516 · el artículo y su página del original →
Noval. Adjetivo que se aplica á las tierras que se cultivan de nuevo, y también á los frutos que producen. Se extiende á los árboles y plantas. ETIMOLOGIA. Del latin novale, tierra nuevamente rota ó abierta con el arado; novális, tierra de labor que se deja descansar un año para que produzca de nuevo: italiano y francés, novale; catalán, novol.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Noval, pág. 698 · el artículo y su página del original →
Noval. (Del lat. novalís) adj. Aplícase á la tierra que se cultiva de nuevo, y también á las plantas y frutos que ésta produce.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Noval, pág. 1203 · el artículo y su página del original →
NOVAL. (del lat. norális). adj. Dícese de la tierra ape se cultiva de nuevo, y también de plantas y frutos que ésta produce.
acepción con acepción en el diccionario oficial →