novacion
En 13 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Novacion, pág. 675 · el artículo y su página del original →
NOVACION, voz del derecho, renovacion de alguna obligacion contrahida antecedentemente, muTom. II. dando ó no la especie de contrato. Fr. Renouuellement. Lat. Novatio, actus novandi. It. Rinnovamento.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Novacion, pág. 602 · el artículo y su página del original →
NOVACION. s. f. for. Renovacion de la obligacion contraida antecedentemente, quedandose en la misma clase el contrato ó mudandole a otra especie. Novatio.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Novacion, pág. 565 · el artículo y su página del original →
NOV ACION. s. f. for. Renovacion de la obligacion contraida antecedentemente, quedándose en la misma clase el contrato Ó mudandole á otra especie. Novatio.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Novacion, pág. 528 · el artículo y su página del original →
NOVACION. f. for. Renovacion dé 'la, op iigación contráida antecedentemen* - te”, quedándose en la misma clasé el " contrato ó mitlándole á otra especie.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Novacion, pág. 501 · el artículo y su página del original →
NOVACION. f. for. Renovacion de la obligacion contraida antecedentemente, quedándose en la misma clase el contrato ó mudándole á otra especie. Novatio. NOVA DOR. M. NOVATOR.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Novacion, pág. 755 · el artículo y su página del original →
NOVACION. I. for. Renovacion de la obligacion contraída antecedentemente, quedándose en la misma clase el contrato mudándole á otra especie. Novatio.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Novacion, pág. 479 · el artículo y su página del original →
NOVACION. f. for. La sustitucion de una obligacion que se contrae nuevamente en lugar de otra anteriormente contraida, la cual queda extinguida en este acto,
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Novacion, pág. 541 · el artículo y su página del original →
NOVACION, f. for. La sustitucion de una obligacion que se contrae nuevamente en lugar de otra anteriormente contraida, la cual queda extinguida en este acto.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Novación, pág. 941 · el artículo y su página del original →
Novación. Femenino. Forense. La sustitución de una obligación que se contrae nuevamente en lugar de otra anteriormente contraida, la cual queda extinguida en este acto. ETIMOLOGÍA. Novar: latín, nòvatlo, forma sustantiva abstracta de novãtus, participio pasivo de nòvare; italiano, novazione; francés, novation; catalán, novació.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Novación, pág. 743 · el artículo y su página del original →
Novación. (Del lat. novatio.) f. For. Sustitución de una obligación que se contrae nuevamente en lugar de otra anteriormente contraída, la cual queda extinguida en este acto.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Novación, pág. 515 · el artículo y su página del original →
Novación. Femenino. Forense. La sustitución de una obligación que se contrae nuevamente en lugar de otra anteriormente contraída, la cual queda extinguida en este acto. ETIMOLOGIA. Del latin novatio, forma sustantiva abstracta de novâtus, participio pasivo de novare: italiano, novazione, francés, novation; catalán, novació.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Novación, pág. 698 · el artículo y su página del original →
Novación. (Del lat. novatio) f. For. Acción y efecto de novar.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Novación, pág. 1203 · el artículo y su página del original →
NOVACIÓN. (del lat. novatlo, ónem). ft. For. Acción y efecto de novar.
qué dijeron de su origen los diccionarios →
acepción con acepción en el diccionario oficial →