La historia de una palabra

nortear

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Nortear, pág. 679 · el artículo y su página del original →

NORTEAR, v. a. Observar el norte para lá direccion del viage, especialmente por mar. Lat. Polarim flellam attendere. CORR. Al peulib. 4. f. 225. Antes que la oblcuridad de la noche quitasse à los ojos lu distincion, cuer cuerdamente norted por que camino itia su exérciro. NO5. Lo mismo que Nosotros. Usase junto con verbo, quando su accion es de otra persona, y muchas veces se pospóne à él. Lat. Not. MANER. Apolog, cap. a. Por esto nos atormentais si confessamns, nos sentenciais si perse veramos, nos absolveis si negamos, porque sobre el nombre solo es la batalla, CIERT. Vid. de S.Borj. lib.6. cap.11. S.1. Pot la bondad del Señor las cosas se acrecientan de manera, que nos dan grande ocasion…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Nortear, pág. 673 · el artículo y su página del original →

NORTEAR, observar el norte, V. Estrella polar. Fr. Observer le nord. Lat. Polarem stellam observando sequi. V. Observar.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Nortear, pág. 602 · el artículo y su página del original →

NORTEAR. V. a. Observar el norte para la direccion del viage, especialmente por mar. Polarem stellam attendere.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Nortear, pág. 564 · el artículo y su página del original →

NORTEAR. v. a. Observar el norte para la direccion del viage, especialmente por mar. Po- Jarem stellam attendere.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Nortear, pág. 500 · el artículo y su página del original →

NORTEAR. a. Observar el Norte para la direccion del viaje, especialmente por mar. Polarem stellam attendere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Nortear, pág. 1261 · el artículo y su página del original →

Nortear, v. n. Observar el norte para la direccion oportuna en el viaje. Dicese especialmente entre navegantes.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Nortear, pág. 754 · el artículo y su página del original →

NORTEAR. a. In. Observar el Norte para la direccion del viaje, especialmente por mar. Polarem stellam attendere. n. beclinar hácia el norte ó tocar en este punto el viento reinante.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Nortear, pág. 478 · el artículo y su página del original →

NORTEAR. a. Observar el Norte para la direccion del viaje, especialmente por mar. Polarem ssllam allendere. .

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Nortear, pág. 540 · el artículo y su página del original →

NORTEAR. a. Observar el Norte para la direccion del viaje, especialmente por mar.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Nortear, pág. 938 · el artículo y su página del original →

Nortear. Activo. Observar el Norte para la dirección del viaje, especialmente por mar. Nortolando. Pájaro pequeño que está siempre comiendo.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Nortear, pág. 742 · el artículo y su página del original →

Nortear. a. Observar el norte para la dirección del viaje, especialmente por mar.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Nortear, pág. 511 · el artículo y su página del original →

Nortear. Activo. Observar el Norte para la dirección del viaje, especialmente por mar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Nortear, pág. 697 · el artículo y su página del original →

Nortear. a. Observar el norte para la dirección del viaje, especialmente por mar. || Declinar hacia el norte ó venir de este punto cardinal el viento reinante.

Nortear, pág. 1049 · el artículo y su página del original →

Nortear. n. Mar. Declinar hacia el norte el viento reinante.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Nortear, pág. 1202 · el artículo y su página del original →

NORTEAR. v. a. Observar el Norte para la dirección del viaje, especialmente por el mar. || v. n. Dec’inar hacia el Norte el viento reinante. NORUEGO. GA, adi. Natural de Noruega. U. t. c. s. || Perteneciente a esta nación de Europa.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «nortear», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/nortear.