noria
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Noria, pág. 679 · el artículo y su página del original →
NORIA. T. f. Machina bien conocida, compuella de dos ò mas rucdas, que sirve para facar agua, y regar con ella los campos, jardines, &c. Tolc, tom. 4. pl. 299. En lo antiguo le decia Anoria. Lat. Haustrum. Antlia, 4. Tollo, onis. Rota aquaris. GRAC.Mor.f.272. Estos tienen cargo de repar los jardines del Rey, con cicrtas nórias, que les tienen señ. ladas, y cada qual ha de sacar cien medidas ò caminadas cada dia. TEJAO. Leon Prodig. part. 1. Apol. 9. Llegarun à una nória, en la qual daba vueltas con grande afan, un rocin viejo y flaco. Quev. Mus. 6. Rom.93. Aila en ta Gentilidád lat Nympbas metamorpbésezs, no bieieron baxar los Dioses à sacar agua en las nórias? NóRtA. Se llama tambien el…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Noria, pág. 673 · el artículo y su página del original →
NORIA, máquina para sacar agua de lugares profundos, regar, &c. por medio de una ó varias ruedas. Fr. Poserague, segun Oud. Lat. Antlia, ae. It. Strumento de cavar acqua, &c. Tambien llaman noria al pozo mismo de donde se saca el agua con la noria. V. Pozo.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Noria, pág. 602 · el artículo y su página del original →
NORIA.=. E. Maquina bien conocida, compuesta de dos ó mas ruedas, que sirve para sacar agua y regar con ella los campos, jardines &c. Haustrum, antlia, tollo, rota aquaria. || El pozo formado en figura ovalada, del cual sacan el agua con la máquina. Puteuovalis. || met. Cualquier cosa, dependencia ó negocio en que sin adelantar nada, se trabaja mucho y se anda como dando vueltas. Rota.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Noria, pág. 564 · el artículo y su página del original →
NORIA.s. f. Maquina bien conocida, compuesta de dos ó mas ruedas, que sirve para sacar agua y regar con ella los campos, jardines Sec. austrum, antlia, tollo, rota aquaria. || El pozo formado en figura ovalada, del cual sacan el agua con la maquina. Puteus ovalis. || met. Cualquier cosa, dependencia Ó negocio en que sin adelantar nada, se trabaja mucho y se anda como dando vueltas. Rota.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Noria, pág. 500 · el artículo y su página del original →
NORIA. f. Máquina compuesta de dos ó mas ruedas, que sirve para sacar agua y regar con ella los campos, jardines etc. Haustrum, anilia tollo , rota aquaria. || El pozo formado en fi. gura ovalada, del cual sacan el agua con la máquina. Puteus ovalis. || met. Cualquier cosa dependencia ó negocio en que sin adelantar nada , se trabaja mucho y se anda como dando vueltas.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Noria, pág. 1261 · el artículo y su página del original →
Noria, s. f. Especie de máquina hidráulica, con cuyo auxilio se saca agua de los pozos para el riego, y se compone de un tambor que gira verticalmente á impulsos de una rueda, cuyo movimiento de rotacion es horizontal: pende del tambor una cuerda muy larga, unida por sus estremos en forma de anillo, y en la cual se hállan colocadas en una misma direccion muchas; de suerte que una ó mas caballerías que dan vueltas al rededor de la máquina, hácen girar la rueda horizontal; esta pone en movimiento el tambor, y como se introduce en el agua del pozo la parte inferior del aro de cuerda, se van llenando sucesivamente de agua las vasijas que súben verticales, y al dar la vuelta sobre el tambor, la…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Noria, pág. 754 · el artículo y su página del original →
NORIA. f. Máquina compuesta de dos ó mas ruedas, que sirve para sacar agua y regar con ella los campos, jardines etc. Haustrum, antlia, tollo, rota aquaría. || El pozo formado en figura ovalada, del cual sacan el agua con la máquina. Puteus ovalis ]met. Cualquier cosa, dependencia ó negocio en que sin ade lantar nada, se trabaja mucho y se anda como dando vueltas
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Noria, pág. 478 · el artículo y su página del original →
NORIA. f. Máquina compuesta de dos ó mas ie a8, que sirve para sacar agua y regar con los campos, jardines etc. Haustrum, antic. ollo, rota aquaria. || El pozo formado en figura ovalada, del cual sacan el agua con la máina. Putews ovalis. || met. Cualquier cosa, dependencia Óó negocio en que sin adelantar cp trabaja mucho y se anda como dando vueltas.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Noria, pág. 540 · el artículo y su página del original →
NORIA. f. Máquina compuesta de dos ó más ruedas, que sirve para sacar agua y regar con ella los campos, jardines, etc. || El pozo formado en figura ovalada, del cual sacan el agua con la máquina. ||met. Cualquier cosa, dependencia ó negocio en que sin adelantar nada, se trabaja mucho y se anda como dando vueltas,
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Noria, pág. 938 · el artículo y su página del original →
Noria. Femenino. Máquina compuesta de dos ó más ruedas, que sirve para sacar agua y regar con ella los campos, jardines, etc. I El pozo formado en figura ovalada, del cual sacan el agua con la máquina. Metáfora. Cualquier cosa, dependencia ó negocio en que, sin adelantar nada, se trabaja mucho y se anda como dando vueltas. ETIMOLOGÍA. Arabe na’ar, dejar brotar, dejar salir sangre, á propósito de una vena; nã’ora, y con el artículo an-nã õra, la noria: francés, noria, tomado de nuestro romance; portugués, nora. (DEVIC.)
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Noria, pág. 510 · el artículo y su página del original →
Noria. Femenino. Máquina compuesta de dos ó más ruedas, que sirve para sacar agua y regar con ella los campos, jardines, etc. El pozo formado en figura ovalada, del cual sacan el agua con la maquina. Metáfora. Cualquier cosa, dependencia ó negocio en que, sin adelantar nada, se trabaja mucho y se anda como dando vueltas. ETIMOLOGÍA. Del árabe náora ó naóra, torno, añoria.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Noria, pág. 697 · el artículo y su página del original →
Noria. (Del ár. 8,950. naora.) f. Máquina compuesta generalmente de dos grandes ruedas, una horizontal, á manera de linterna, movida con palancas de que tira una caballería, y otra vertical que engrana en la primera y lleva colgada una maroma con arcaduces, para sacar agua de un pozo. ||Pozo formado en figura ovalada, del cual sacan el agua con la máquina. || fig. y fam. Cualquier cosa, dependencia ó negocio en que, sin adelantar nada, se trabaja mucho y se anda como dando vueltas.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Noria, pág. 1201 · el artículo y su página del original →
NORIA. (del ár. naora). f. Máquina muy común, que sirve para elevar el agua de pozos poco Die Se compone generalmente de dos grandes ruedas, una horizontal, a manera de linterna, movida con una palanca de que tira una caballería, y otra vertical que engrana en la primera y lleva colgada una maroma con arcaduces para sacar el agua. || Pozo de sección ovalada, del cual sacan el agua con la máquina. || fig. y fam. Cualquier cosa, dependencia o negocio en que, sin adelantar nada, se trabaja mucho y se anda como dando vueltas.
acepción con acepción en el diccionario oficial →