nispero
En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
NISPERO, pág. 1165 · el artículo y su página del original →
NISPERO, vide niespero supra.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Nispero, pág. 670 · el artículo y su página del original →
NISPERO. S m. Arbol espinoso, cuyo tronco casi siempre es torcido, y sus ramas duras y dificiles de quebrar. Las hojas son parecidas à las del Laurél; pero vellosas y blancas por la parte interior. Arroja unas flores como rosas pequeñas blancas ò encarnadas. El fruto es como nna manzanita, y la cascara en lo superior forma una especie de cotona, y dentro tiene una medula blanda y humeda, agridulce, en estando mui madura, porque antes es mui aspera como la de la Serva, con tres huessecillos por lo regular. Su color es pardo obscuro en su perfecta maduréz. Llamase como el arbol, y tambien le llaman Nespera, Niéspera, y Nispola. Laguna dice que se llamaron Nesperas por la semejanza à unas…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Nispero, pág. 667 · el artículo y su página del original →
NISPERO, llaman los Botánicos á una especie de sorbo de mediana altura, de corteza lisa y blanquecina, flor blanca en rosa, y ramillete, la fruta redonda de color de hierro, con pintas blancas, la semilla casi triangular de color castaño. Fr. Torminal, porque su semilla causa retortijones de tripas: otros le dan el Fr. Nefflier, otros Nesplier, ó Mesplier, y otros Nefle. Lat. Sorbus sylvester terminalis, mespilus. It. Nespolo. Los Catalanes le llaman serves, los Po:tugueses Sorba, y los Arabes Zarar, y Zabur, y Alzarur. Algunos le llaman en Cast. nespero, y mesparo, y mespolo, y á la fruta Niespola, &c.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Níspero, pág. 599 · el artículo y su página del original →
NÍSPERO. :. m. Arbol de unos doce pies de altura, cultivado en varias partes de España. El tronco es torcido, poco cubierto de hojas, que son de figura de hierro de lanza. duras y pos el envés cubiertas de bello blanco. Las flores son blancas, grandes y nacen solitarias; fruto, conocido con el nombre de nispola, es redondo y comestible. Mespilus vulgaris. || s. f. Fruta. Lo mismo que NÍSPOLA. JO MONDAR
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Níspero, pág. 562 · el artículo y su página del original →
NÍSPERO. s. m. Árbol de unos doce pies de al- - tura, cultivado en varias partes de Espuña. El tronco es torcido, poco cubierto de hojas, que son de figura de hierro de lanza, duras y por el enves cubiertas de bello blanco. Las flores son blancas, grandes y nacen solitarias; y el fruto, conocido con el nombre de níspola , es redondo y comestible. Mespilus vulgaris. || Fruta. NÍSPOLA. NO MONDAR
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Níspero, pág. 498 · el artículo y su página del original →
NÍSPERO. m. Árbol de unos doce piés de altura: el tronco es torcido, poco cubierto de hojas, que son de figura de hierro de lanza, duras y por el envés cubiertas de vello blanco. Las flores son blancas, grandes y nacen solitarias; Y el fruto, conocido con el nombre de nispola, es redondo y comestible. Mespilus vulgaris || Fruta. NÍSPOLA. NO MONDAR NÍSPEROS. fr fam. con que se significa la inteligencia ó noticia que alguno tiene de la materia que se trata ó se maneja. Nequidem mespilis puta men detrahere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Nispero, pág. 1256 · el artículo y su página del original →
Nispero, s. m. Bot. Especie de árbol de unos doce piés de altura, de tronco algo torcido, poco cubierto de hojas las cuales son lanceoladas, duras y velosas por el envés. Echa unas flores de color blanco, grandes, que nácen separadas unas de otras. || Fruto producido por el árbol de este nombre. V. NÍSPOLA. || No mondar nisperos. Fas. fam. No ser lego en la materia y est al corriente de lo que se trata
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Nispero, pág. 751 · el artículo y su página del original →
NISPERO, m. Arbol de unos doce piés de altura : el tronco es torcido, poco cubierto de hojas, que son de figura de hierro de lanza, duras y por el enves cubiertas de vello blanco. Laflores son blancas, grandes y nacen solitarias; y el fruto, cono cido con el nombre de nispola, es redondo y comestible. Mes pilus vulgaris. L¡! Arbol grande y frondoso, muy comun es toda la América. Su fruta, que tiene el mismo nombre, es de tamaño de una manzana, de figura oval, con tres pepilas ne gras algo largas, y se parece en el gusto á la pera bergamota Achras sapota. I’II Frufa. NÍSPOLA. || NO MONDAR NÍSPEROS. II fam, con que se significa la inteligencia ó noticia que alguno tiene de la materia que se…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Níspero, pág. 477 · el artículo y su página del original →
NÍSPERO. m. Árbol de: unos doce piés de altura: - el tronco es torcido, poco cubierto de hojas, que son de figura de hierro de lanza, duras y por el envés cubiertas de vello blanco. Las res son blancas, grandes y nacen solitarias; y el fruto, conocido con el nombre de nispola, es redondo y comestible. Mespilws vulgaris. Fruta. nispoLA. || NO MONDAR NISPEROS. Ír. fam. con gue se significa la inteligencia ó noticia que alguno tiene de la 'matería que se trata ó se? maneja. Neguidom mespilis pulamen delra-
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Nispero, pág. 538 · el artículo y su página del original →
NISPERO. m. Arbol de unos doce piés de altura: el tronco es torcido, poco cubierto de hojas, que son de figura de hierro de lanza, duras y por el enves cubiertas de vello blanco. Las flores son blancas, grandes y nacen solitarias, y el fruto es redondo y comestible. || Fruta. nispoLa. || no MONDAR NÍSPEROS. fr. fam. No ser ajeno á la materia de que se trata; no estar ocioso en determinada ocasion.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Nispero, pág. 928 · el artículo y su página del original →
Nispero. Masculino. Botúnica. Arbol de unos doce piés de altura: el tronco es torcido, poco cubierto de hojas, que son de figura de hierro de lanza, duras y por el envés cubiertas de vello blanco. Las flores son blancas, grandes y nacen solitarias, y el fruto es redondo y comestible. l Fruta. NÍSPOLA. [ NO MONDAR NÍSPEROS. Frase familiar. No ser ajeno á la materia de que se trata; no estar ocioso en determinada ocasión. ETIMOLOGÍA. Griego péoπilov (méspilon): latín, mespilum; catalán, nespla; provenzal, sesple; walón, mèse; namurés, mespe; Hainaut, nepe, nefe; normando, meille, méle; picardo, merle, mesle; francés del siglo xIn, neple; moderno, nèfle; italiano, nèspola, nèspolo. Reseña.—La…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Nispero, pág. 739 · el artículo y su página del original →
Nispero. (Del lat mespilus.) m. Arbol de unos doce pies de altura; el tronco es torcido, poco cubierto de hojas, que son lanceoladas, duras y por el envés cubiertas de vello blanco; las flores son blancas, grandes y solitarias, y el fruto, redondo y comestible.] Fruto de este árbol.) espinoso, ó silvestre. Espino.No mondar uno nisperos. fr. fig. y fam. No ser ajeno á la materia de que se trata; no estar ocioso en determinada ocasión.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Níspero, pág. 499 · el artículo y su página del original →
Xíspero. Masculino. Botánica. Arbol de unos 12 pies de altura: el tronco es torcido, poco cubierto de hojas, que son de figura de hierro de lanza, duras y por el envés cubiertas de vello blanco. Las flores son blancas, grandes y nacen solitarias, y el fruto es redondo y comestible. [Fruta. NÍSPOLA. [I NO MONDAR RÍSPEROS. Frase familiar. No ser ajeno á la materia de que se trata; no estar ocioso en determinada ocasión. ETIMOLOGÍA. Del griego pécriAov (mespilon): latín, mespilus; catalán, nespla; francés, néfle; italiano, nèspola, nèspolo.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Níspero, pág. 694 · el artículo y su página del original →
Níspero. (Del lat. mespilus) m. Arbolillo de la familia de las rosáceas, de unos tres metros de altura, con tronco tortuoso, delgado y de ramas abiertas y algo espinosas; hojas pecioladas, grandes, elípticas, duras, enteras ó dentadas en la mitad superior, verdes por la haz y lanuginosas por el envés; flores blancas, axilares y casi sentadas, y por fruto la níspola. Es espontáneo, pero también se le cultiva. || Níspola. || Amé». Zapotillo. del Japón. Arbusto siempre verde, de la familia de las rosáceas, de uno á dos metros de altura, con hojas ovales, puntiagudas, y vellosas por el envés; flores blancas con olor de almendra, y fruto amarillento, casi esférico, de unos tres centímetros de…
acepción con acepción en el diccionario oficial →