La historia de una palabra

nevar

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

NEVAR, pág. 1162 · el artículo y su página del original →

NEVAR, vide Nieue.

NEVAR, pág. 1164 · el artículo y su página del original →

NEVA R,caer niene, Lat. ningere. Agua nieue, la nieue que cae mezclada con agua De la nieue vltra de lot autores a le gados tratan Aulo Gelia lib. 19. cap. 5. Alexander ab Alexandro lib.5. genialium dierum, cap.25. ibi Tiraquellu lus, Celio Rodigìno I. part antiquarum tectionum, hb 9. cap. 12. Marciai haze mencien del beuer cõ nieue en muchos lugares.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Nevar, pág. 665 · el artículo y su página del original →

NEVAR. v. n. Caer nieve sobre la tierrat Lap Ningere. MARM. Descripc. lib. 1. cap. 11.El tiempo es mui iemplado, sio es en las haldas de Atalante mayor, donde suele hacer frio y nevar. INC. GARCIL. Hist. de la Florid. lib.4. cap. 15. Nevó aquel Invierno bravissimamente en esta Provincia. NEVAR. Meraphoricamenre, vale ponèr blanca alguna cosa, ù dandola este color, ù esparciendo en ella cosas blanças; Lat. Dealbare. Spargere res albas. Quey. Fort. Y las que son blancas, sin hartarse de blancúra, se anoan de soliman. NEVADO, DA. patt pass. del verbo Nevar en sus acepciones. Lat. Nivosus. Dealbatus. Nimis albus. Cianr. Vid: de S. Borj. lib: 4. cap. 16́. S.5. Pues de aqui à veinte ò rreinta…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Nevar, pág. 662 · el artículo y su página del original →

NEVAR, verb, impers, caer la nieve. Fr. Neiger, neger. Lat. Ningere. It. Nevicare. NEVAR, metaf. encanecer, blanquear alguna cosa, hacerla blanca. V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Nevar, pág. 598 · el artículo y su página del original →

NEVAR. V. n. Caer nieve sobre la tierra. Ningere. || V. a. met. Poner blanca alguna cosa o dándole este color, ó esparciendo en ella cosas blancas. Dealbare, spargere res albas.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Nevar, pág. 561 · el artículo y su página del original →

NEVAR. v. n. Caer nieve sobre la tierra. Ningere. || V. a. met. Poner blanca alguna cosa Ó dándole este color, ó esparciendo en ella cosas blancas. Dealbare, spargere res albas.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Nevar, pág. 497 · el artículo y su página del original →

NEVAR. n. Caer nieve sobre la tierra. Ningere.|| a. met. Poner blanca alguna cosa ó dándole este color, ó esparciendo en ella cosas blancas. Dealbare, spargere res albas.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Nevar, pág. 1253 · el artículo y su página del original →

Nevar, v. n. Caer nieve de las nubes. || v. a. fiz. Dar á una cosa el color blanco, ó esparcir sobre ella cosas blancas.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Nevar, pág. 749 · el artículo y su página del original →

NEVAR, a. met. Poner blanca alguna cosa, ó dándole este color, ó esparciendo en ella cosas blancas. [En este sentido se usa tambien como neutro. || Dealbare, spargere res albas. || n. Limpers. 1 Caer nieve sobre la tierra. Ningere

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Nevar, pág. 475 · el artículo y su página del original →

NEVAR. n. Caer nieve sobre la tierra. Ningors. || a. met. Poner blanca alguna cosa ó dándole este color, ó esparciendo en eña cosas blancas. Dealbare, spargere res albas,

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Nevar, pág. 537 · el artículo y su página del original →

NEVAR. n. Caer nieve sobre la tierra. || a. met. Poner blanca alguna cosa, ó dándole este color ó esparciendo en ella cosas blancas.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Nevar, pág. 919 · el artículo y su página del original →

Nevar. Neutro. Caer nieve sobre la tierra. I Activo metafórico. Poner blanca alguna cosa, ó dándole este color ó esparciendo en ella cosas blancas. ETIMOLOGÍA. Griego vget (níphei), nieva: latín, nivescère; italiano, nevicare, nevare; francés, neiger; catalán, nevar; namurés, ntver; Hainaut, niver.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Nevar, pág. 738 · el artículo y su página del original →

Vevar. n. Caer nieve. ! a. fig. Poner blanca una cosa, ó dándole este color o esparciendo en ella cosas blancas.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Nevar, pág. 491 · el artículo y su página del original →

Nevar. Neutro. Caer nieve sobre la tierra. Activo metafórico. Poner blanca alguna cosa, ó dándole este color ó esparciendo en ella cosas blancas. ETIMOLOGÍA. Del griego viget (niphei), nieva: latin, nivescére, italiano, nevicare, nevare; francés, neiger; catalán, nevar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Nevar, pág. 692 · el artículo y su página del original →

Nevar. n. Caer niove. ||a. fig. Poner blanca una cosa, ó dándole este color ó esparciendo en ella cosas blancas.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Nevar, pág. 1194 · el artículo y su página del original →

NEVAR. (del lat. nivère, de nix, nivem, nieve). v. n. Caer nieve. || v. a. fig Poner blanca una cosa, o dándole este color o esparciendo en ella cosas blan

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «nevar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/nevar.