neguilla
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Neguilla, pág. 662 · el artículo y su página del original →
NEGUILLA. s. f. Lo mismo que Agenúz. MARM. Rebel, lib.2. cap. 9. Como personas que sabian bien la neguilla, que habia quedado en nuestro trigo. FONSEC. Vid. de Christ. tom.t. lib.t. cap. ó. Siembra el labradór el trigo mui acchado y mui limpio, nace despues cnn pajas, aristas, tamo y neguilla. NE GUILLA. En estilo baxo, se toma por la porfia en el negar el delito que se imputa. Suele decirse como proverbio: Mas vale celemin de neguilla que fanéga de trigo. Lat Pertinax negatio. NEMA,S.fi. -cerratíse, ,Urlla balraccatra. que porque los antiguos la cerraban con hilo, y despues la sellaban, se le dió este nombre, que es Griego, y significa el Hilo, Lat. Nema, atit. PELLIC. Argen, part.1.lb.4…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Neguilla, pág. 659 · el artículo y su página del original →
NEGUILLA, planta conocida, y perjudicial á los trigos. Fr. Nielle, poibrette. Lat, é It. Nepitella. Hai muchas especies, y una que se usa en la Medicina se llama en Lat. Nigella flore minore simplici, candido: es como un pie de alta, las hojas medianamente anchas, y recortadas, las —flores en lo alto de la planta, separadas, y cada una de cinco hojas blancas, el fruto membranoso, y bastante grueso, dividido en cachitos, que encierran una simiente amarilla, ó negra, picante, y aromática llamada tambien neguilla, y se usa de ella para resolver las flemas de los pulmones, provocar los meses, aumentar la leche, &c. Tambien le dan á la neguilla el nombre de ajenuz. Esp. t. 11. y el Lat…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Neguilla, pág. 598 · el artículo y su página del original →
NEGUILLA.2 f. Planta muy comun en los sembrados de España. Echa el tallo de dos á tres pies de largo, hueco y cubierto de pelo áspe ro, asi como las hojas, que son largas, estrechas y puntiagudas. Las flores nacen en la extremidad de los tallos, y se componen de cinco hojas, de color encarnado, aunque las hay que son blancas. La semilla es menuda, esquinada, negra y áspera. Agrostemma githago. || La porfia en el negar el delito que se imputa. Suele decirse como proverbio: mavale celemin de NEGUILLA que fanega de trigo. Pertinax negatio.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Neguilla, pág. 560 · el artículo y su página del original →
NEGUILLA. s. f. Planta muy comun en los sembrados de España. Echa el tallo de dos á tres pies de largo , hueco y cubierto de pelo áspero, asi como las hojas, que son largas, estrechas y puntiagudas. Las flores nacen en la extremidad de los tallos, y se componen de cin. co hojas, de color encarnado, aunque las hay que son blancas. La semilla es menuda , esquinada, negra y áspera. Agrostemma githago. || La porfia en negar el delito que se imputa. Suele decirse como proverbio: mas vale celemin de, NEGUILLA que fanega de trigo. Pertinaz negatio.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Neguilla, pág. 524 · el artículo y su página del original →
NEGUILLA. f. Planta muy comun en los sembrados de España , cuyas flores nacen en la extremidad de los ta- : Mos , y se componen de cinco hojas, de color encarnado , aunque las hay que son blancas. || Porfía en negar el Hito que se imputa.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Neguilla, pág. 497 · el artículo y su página del original →
NEGUILLA. f. Planta muy comun en los sembrados de España. Echa el tallo de dos á tres piés de largo, hueco y cubierto de pelo áspero, asi como las hojas que son largas, estrechas y puntiagudas. Las flores nacen en la extremidad de los tallos, y se componen de cinco hojas, de color encarnado, aunque las hay que son blancas. La semilla es menuda , esquinada, negra y áspera. Agrostema githago. || La porfía en negar el delito que se imputa. Suele decirs : mas vale celemin de NEGUILLA que fanega de trigo. Pertinax negatio.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Neguilla, pág. 748 · el artículo y su página del original →
NEGUILLA. f. Planta muy comun en los sembrados de España. Echa el tallo de dos á tres piés de largo, hueco y cubierto de pelo áspero, así como las hojas que son largas, estrechas puntiagudas. Las flores nacen en la extremidad de los tallos, se componen de cinco hojas, de color encarnado, aunque las hay que son blancas. La semilla es menuda, esquinada, negra áspera. Agrostema githago. ! Lvulg. 1 La porfía en negar el delito que se imputa. Suele decirse: mas vale celemin de NEGUILLA que fanega de trigo. Pertinax negatio
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Neguilla, pág. 475 · el artículo y su página del original →
NEGUILLA. f. Planta muy comun en los sembrados de España. Echa el tallo de dos á tres piés de largo, hueco y cubierto de pelo áspero, así como las: hojas, que son largas, estrechas y puntiagudas. Las flores nacen en la extremidad de los tallos, y se componen de cinco hojas, de colerencarnado, aunque las hay que son blancas. La semilla es menuda, esquinada, negra y áspera. Agrostemma gilhago. || La porfía en negar el delito que se imputa. Suele decirse: mas vale celemin de nEGuILLA que fanega de trigo. Pertinax negatio. .
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Neguilla, pág. 536 · el artículo y su página del original →
NEGUILLA. f. Planta muy comun en los sembrados de España. Echa el tallo de dos á tres piés de largo, hueco y cubierto de pelo áspero, así como las hojas, que son largas, estrechas y puntiagudas. Las flores nacen en la extremidad de los tallos, y se componen de cinco hojas, de color encarnado, aunque las hay que son blancas. La semilla es menuda, esquinada, negra y áspera. || La porfía en negar el delito que se imputa. Suele decirse : más vale celemin de NEGUILLA que fanega de trigo.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Neguilla, pág. 910 · el artículo y su página del original →
Neguilla. Femenino. Botánica. Planta muy común en los sembrados de España. Echa el tallo de dos á tres piés de largo, hueco y cubierto de pelo áspero, así como las hojas, que son largas, estrechas y puntiagudas. Las flores nacen en la extremidad de los tallos, y se componen de cinco hojas, de color encarnado, aunque las hay que son blancas. La semilla es menuda, esquinada, negra y áspera. La porfía en negar el delito que se imputa. Suele decirse: más vale celemín de NEGUILLA que fanega de trigo. ETIMOLOGÍA. Provenzal niela: catalán, nielli; francés, nielle; picardo, nelle, nele; ginebrino, niolle; italiano, nigella; del latín NIGeLLa planta (planta negra), diminutivo de niger, negro.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Neguilla, pág. 736 · el artículo y su página del original →
Neguilla. (Del lat. nigella, negruzca.) f. Planta muy común en los sembrados de España. Echa el tallo de dos á tres pies de largo, hueco y cubierto de pelo áspero, así como las hojas, que son largas, estrechas y puntiagudas. Las flores nacen en la extremidad de los tallos, y se componen de cinco hojas, de color encarnado, aunque las hay que son blancas. La semilla es menuda, esquinada, negra y áspera.! Como juego de palabras entra, con la significación de negativa, en el ref. Mus vale celemin de NEGUILLA, que fa nega de trigo.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Neguilla, pág. 481 · el artículo y su página del original →
Neguilla. Femenino. Botánica. Planta muy común en los sembrados de España. Echa el tallo de dos á tres pies de largo, hueco y cubierto de pelo áspero, así como las hojas, que son largas, estrechas y puntiagudas. Las flores nacen en la extremidad de los tallos, y se compone de cinco hojas, de color encarnado, aunque las hay que son blancas. La semilla es menuda, esquinada, negra y áspera. ! La porfía en negar el delito que se imputa. Suele decirse: más vale celemín de NEGUILLA que fanega de trigo. ETIMOLOGÍA. Del latin nigella, negruzca: catalán, niella; francés, nielle; italiano, nigella.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Neguilla, pág. 691 · el artículo y su página del original →
Neguilla. (Del lat. nigella, negruzca.) f. Planta herbácea anual, de la familia de las cariofileas, lanuginosa, fosforescente, con tallo ramoso, de seis á ocho decímetros de altura; hojas lineales y agudas; flores rojizas terminales y solitarias, y fruto capsular con muchas semillas negras, menudas, esquinadas y ásperas. Es muy abundante en los sembrados, y, cuando sus semillas se mezclan con el trigo, se supone sin fundamento que la harina resultante es nociva. || Arañuela, 3.* acep. || Mancha negra en la cavidad de los dientes de las caballerías, que sirve para conocer la edad del animal. || Como juego de palabras entra, con la significación de negativa, en el ref. Más vale celemon de…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Neguilla, pág. 1189 · el artículo y su página del original →
NEGUILLA. (del lat. nigélla, negruzca). f. Planta herbácea anual, de la familia de las cariofileas, lanuginosa. fosforescente, con tallo ramoso, hojas lineales, flores rojizas y fruto capsular con muchas semillas pequeñas y negras. Es muy abundante en los sembrados, y cuando sus semillas se mezclan con el trigo, se supone infundadamente que la harina es nociva. || Arañuela, 3.* acep. || Mancha negra en la cavidad de los dientes de las caballerías, que sirve para conocer la edad del animal. || Como juego de palabras entra con la significación de negativa, en el refrán: Más vale celemín de NEGUILLA que fanega de trigo.
acepción con acepción en el diccionario oficial →