La historia de una palabra

negligente

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Negligente, pág. 660 · el artículo y su página del original →

NEGLIGENTE, adi, de una term. Descuidado, omisso, falto de aplicacion. Lat. Negligens. RIBAD. Fl. Sanct. Vid. de los 26. Marryres del lapon. Rezclandose de que no le acusassen delante del Emperador de negligente executor de su sentencia y mandato, no cumplió la palabra que habia dado. RODRIG. Exerc. tom. 1. trat. 1. cap. 9. Pero essotros, por el mismo cafo que fon pequeños, nos hacen floxos y negligentes.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Negligente, pág. 597 · el artículo y su página del original →

NEGLIGENTE. adi. Descuidado, omiso, falto de aplicacion. Negligens

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Negligente, pág. 560 · el artículo y su página del original →

NEGLIGENTE. adj. Descuidado, omiso; falto de aplicacion. Negligens. Ñ NEGLIGENTEMENTE. adv. m. Descuidadamente, con negligencia. Negligenter , 0scitanter.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Negligente, pág. 496 · el artículo y su página del original →

NEGLIGENTE. adj. Descuidado, omiso, falto de aplicacion. Negligens.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Negligente, pág. 1249 · el artículo y su página del original →

Negligente, adj. Descuidado, omiso, indolente. Dícese de las personas, de sus acciones, y tambien de las cosas hechas con negligencia.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Négligente, pág. 748 · el artículo y su página del original →

NÉGLIGENTE. adj. Descuidado, omiso, falto de aplicacion. Negligens

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Negligente, pág. 475 · el artículo y su página del original →

NEGLIGENTE. adj. Descuidado, omiso, falto de aplicacion. Von:

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Negligente, pág. 535 · el artículo y su página del original →

NEGLIGENTE. adj. Descuidado, omiso, falto de aplicacion.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Negligente, pág. 907 · el artículo y su página del original →

Negligente. Adjetivo. Descuidado, omiso, falto de aplicación. ETMOLOGIA. Latín nẽgligens, participio pasivo de nẽgligère, compuesto de neg, por nec, y ligère, tema frecuentativo de legère, coger, elegir; «no elegir, no coger, no obrar:» catalán, negligent, a; francés, négligent, nég ligente; italiano, negligente.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Negligente, pág. 736 · el artículo y su página del original →

Negligente. Del lat, negligens, negtgentis. p. a. de negligère, mirar con indiferen cia.) adj. Descuidado, omiso. Ú. t. C. s. Falto de aplicación. U. t.c. s.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Negligente, pág. 479 · el artículo y su página del original →

Negligente. Adjetivo. Descuidado, omiso, falto de aplicación. ETIMOLOGÍA. Del latin negligens, participio presente de negligère, compuesto de neg, por nec, y ligère, tema frecuentativo de legère, coger, elegir: catalán, negligent, a; francés, négligent, négligente; italiano, negligente.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Negligente, pág. 690 · el artículo y su página del original →

Negligente. (Del lat. negligens, negligentis, p. a. de negligére, mirar con indiferencia.) adj. Descuidado, omiso. Ú. t. c. s. |] Falto de aplicación. Ú. t. e. s.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Negligente, pág. 1188 · el artículo y su página del original →

NEGLIGENTE. (del lat, negtigens, antem. p. a. de negligère, mirar con indiferencia). adj. Descuidado, omiso. Falto de aplicaeión.— Rég. NEGLIGENTE en, para sus negocio

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «negligente», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/negligente.