La historia de una palabra

nativo

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Nativo, pág. 650 · el artículo y su página del original →

NATIVO, VA. adj. Lo que nace naturalmente: o lo que es perteneciente al nacimiento. Es del Latino Natious. CORN. Chron, tom.2. lib.2. cap.32. Y haciendo la señal de la cruz, le sano de aquella nativa monstruosidad. VALDIV. Sagr. Cant. 1.Oct.32. Perfila y borda, con virtud nativa, Et de virgo con candida influencia. NaTIVo. Natural, proprio y conforme à la naturaleza de cada cosa, su estado u condicion. Lat. Nativus. RIBAD, Fl. Sanct. Vid. de N.Señora. Los vestidos que trahia no cran teñidos; sino de su color natico. NAVARRET. Conserv. Disc.31. Para que volviendo estos Reinos à su antigua y nativa templanza, vuelvan à su antiguo valor.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Nativo, pág. 650 · el artículo y su página del original →

NATIVO, va, adi. natural lo que pertenece al nacimiento. Fr. Natif, naturel. Lat. Nativus, insitus, ingenitus. It. Nativo. V. Natural.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Nativo, pág. 557 · el artículo y su página del original →

NATIVO, VA. adj. Lo que nace naturalmente ó lo que es perteneciente al nacimiento. Nativus. || Natural, propio y conforme á la naturaleza de cada cosa, su estado y condicion.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Nativo, pág. 521 · el artículo y su página del original →

NATIVO, VA. adj. Que nace natu mente. || Perteneciente al nacimie f Natural, propio y conforme : . mataraleza de cada sosa. Temtcsco, mugpe. I TIRI. y Es O ” R= TUBAL. I HUMANA. Conjunto de todos los hombres. I SEE DESFAVORECIDO DE LA NATURALEZA Ó DE LA FORTUNA. fr. Da á entender que alguna persona se halla desnuda de las gracias y dotes naturales, ó que es infeliz y desgraciada.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Nativo, pág. 494 · el artículo y su página del original →

NATIVO, VA. adj. Lo que nace naturalmente. || Lo perteneciente al nacimiento. Nativus. || Natural, propio y conforme á la naturaleza de cada cosa. Nativus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Nativo, pág. 1244 · el artículo y su página del original →

Nativo, va. adj. Que es natural ó innato. || Perteneciente al nacimiento. || Natural, propio de la naturaleza de cada cosa. || Miner. Epíteto que se aplica al metal que ya se encuentra en la tierra en forma metálica, sin estar mineralizado por su combinacion con otras sustancias.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Nativo, pág. 745 · el artículo y su página del original →

NATIVO, VA, adi. Lo que nace naturalmente. || Lo pertenc ciente al nacimiento. Nativus. || Natural, propio y conforme; la naturaleza de cada cosa. Nativus

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Nativo, pág. 473 · el artículo y su página del original →

NATIVO, VA. adj. Lo que nave naturalmente. || Lo perteneciente al nacimiento. Nativus. || Na- . tural, propio y conforme á la naturaleza de cada cosa. Naliwus. ] o NATO. adj. que se aplica al título de honor ó encargo que está anejo á algun empleo. N ÁTRON. m. Sustancia dura, salina y cenicienta que-se separa de los crisoles en las fábricas de vidrio cuando está fundido el material. La usan los que trabajan en fundiciones pequeñas de metales. Fel vilri.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Nativo, pág. 533 · el artículo y su página del original →

NATIVO, VA. adj. Lo que nace naturalmente. || Lo perteneciente al nacimiento. || Natural, nacido. || Innato, propio y conforme á la naturaleza de cada cosa.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Nativo, pág. 885 · el artículo y su página del original →

Nativo, va. Adjetivo. Lo que hace naturalmente. Lo perteneciente al nacimiento. ( Natural, nacido. ( Innato, propio y conforme á la naturaleza de cada cosa. ETIMOLOGÍA. 1. Natal: lafin, nãtivus; italiano, nativo; francés, natif; provenzal, natiu, nadiu; catalán, natiu, va. 2. El francés naif, naïve, corresponde á esta misma serie.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Nativo, pág. 733 · el artículo y su página del original →

Nativo, va. (Del lat. nativus.) adj Que nace naturalmente.] Perteneciente al país ó lugar en que uno ha nacido. Suelo NATIVO; aires NATIVoS. I Natural, nacido. Innato, propio y conforme á la naturaleza de cada cosa. Dicese de los metales y algunas otras sustancias minerales que se encuentran en sus menas exentos de toda combinación.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Nativo, pág. 466 · el artículo y su página del original →

Nativo, va. Adjetivo. Lo que hace naturalmente. [ Lo perteneciente al nacimiento. ! Natural, nacido. ¡ Innato, propio y conforme á la naturaleza de cada cosa. ETIMOLOGÍA. Del latin nativus: italiano, nativo; francés, natif; catalán, natiu. va.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Nativo, pág. 688 · el artículo y su página del original →

Nativo, va. (Del lat. nafivus.) adj. Que nace naturalmente. || Perteneciente al país ó lugar en que uno ha nacido. Suelo NATIVO, aires NATIVOS. || Natural, nacido. || Innato, propio y conforme á la naturaleza de cada cosa. || Dícese de los metales y algunas otras substancias minerales que se encuentran en sus menas exentos de toda combinación.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Nativo, pág. 1184 · el artículo y su página del original →

NATIVO, VA. (del lat, nativus). adi. Que nace naturalmente. [] Perteneciente al país o lugar en que uno ha nacido. Suelo NATIVO; aires NATIVOS. Natural, nacido. || Innato, propio y conforme a la naturaleza de cada cosa.! Dícese de los metales y algunas otras substancias minerales que se hallan en sus menas exentos de toda combinación.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «nativo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/nativo.