La historia de una palabra

natilla

En 10 obras de la biblioteca, de 1817 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Natilla, pág. 595 · el artículo y su página del original →

NATILLA. s. f. d. de XATANATILLAS. p. Composicion de harina, leche huevos y azúcar mezclado y cocido hasta que tome consistencia. Es manjar suave y delica do. Ferculum lacteum saccharo, ovis que con ditum

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Natilla, pág. 557 · el artículo y su página del original →

NATILLA. s. f. d. de NATA. NATILLAS. P. Composicion de harina, leche, huevos y azúcar mezclado y ¿ocido hasta que tome consistencia. Es manjar suave y delicado. Ferculum lacteum saccharo, ovisque conditum.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Natilla, pág. 521 · el artículo y su página del original →

NATILLA. f. d. de mara. || p. Con sicion de harina, leche, huev: azúcar mezclado y cocido hasta ene aalencta.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Natilla, pág. 494 · el artículo y su página del original →

NATILLA. f. d. de NATA. Y p. Composicion de harina, leche, huevos y azúcar mezclado y cocido hasta que tome consistencia. Es manjar suave y delicado. Ferculum lacteum, saccharo ovisque conditum.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Natilla, pág. 1244 · el artículo y su página del original →

Natilla, s. f. dim. de nata. || pl. Manjar muy esquisito, hecho con harina, huevos, leche y azúcar.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Natilla, pág. 745 · el artículo y su página del original →

NATILLA. I. d. de NATA. || pl. Composicion de harina, leche huevos y azúcar mezclado y cocido hasta que tome consisten cia. Es manjar suave y delicado. Ferculum lacteum, sacchare ovisque conditum.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Natilla, pág. 473 · el artículo y su página del original →

NATILLA. f. d. de nata. || pl. Composicion de harina, leche, huevos y azúcar, mezclado todo y cocido hasta que tome consistencia. Es manjar suave y delicado. Ferculum lacteum, saccharo ovisque condilum.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Natilla, pág. 532 · el artículo y su página del original →

NATILLA. f. d. de sara. || pl. Composicion de harina, leche, huevos y azúcar, mezclado todo y cocido hasta que tome consistencia. Es manjar suave y delicado.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Natilla, pág. 884 · el artículo y su página del original →

Natilla. Femenino diminutivo de nata.Plural. Composición de harina, leche, huevos y azúcar, mezclado todo y cocido hasta que tome consistencia. Es manjar suave y delicado. ETIMOLOGÍA. Nata: catalán, nateta, natilla; natilla, crema.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Natilla, pág. 466 · el artículo y su página del original →

Natilla. Femenino diminutivo de nata. Plural. Composición de harina, leche, huevos y azúcar, mezclado todo y cocido hasta que tome consistencia. Es manjar suave y delicado. ETIMOLOGIA. De nata: catalán, nateta, natilla; natilla, crema.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «natilla», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/natilla.