La historia de una palabra

nasa

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

NASA, pág. 1159 · el artículo y su página del original →

NASA, del nombre Latino nassa, genus vasis piscatorij, ex vimine cõtextum, quò cũ intrauerint pisces, exire non poffunt.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Nafa, pág. 645 · el artículo y su página del original →

NAFA. L. f. El agua artificial de la flor del azabir. Es Loz Prurincial de Murtia. Covart. y Nebrixa la llaman Nefa. Lat. Aquaex Rore citreo.

Nassa, pág. 649 · el artículo y su página del original →

NASSA. s. f. Red redonda y cerrada con un arco en la boca, desde donde se va estrechando hasta el fin, en forma de manga. Es voz puramente Latina. Cenv. Pers. lib. 2. cap. 10. Cebaronse las nassas, tendieronse las redes, y, acomodatonse los anzuelos. NASSA. Se llama tambien un cestón ò vasíja à manera de tinaja, para guardar pan, harina o cosa semejante. Trahe esta voz en este sentido Nebrixa en su Vocabulario. Lat. Fiscina frumentaria.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Nasa, pág. 649 · el artículo y su página del original →

NASA, especie de Butron hecho de mimbres para pescar. Fr. Nasse. Lat. Nassa rete. It. Nassa. V. Fr. Luis de Gran. Guia de Pecad. c. 4. La figura de la Nasa, ó butron es redonda por la boca, y acaba en punta. En Asturias si se hace de mimbres, se llama trullon, y si de costillas de palos de avellano, roble, &c. tostado, se le da el nombre de Nasa, y si son de hilo les llaman Mangas: la boca suele ser algo aplastada, ó redonda, hácia el medio estrecha, y luego vuelve á ensanchar, y despues 4 estrecharse siempre por medio de unos arillos, ó cellos. Esp. t.s. NASA, llaman tambien á una especie de canasta ó cesta grande para echar trigo, ń otros grános. Fr. Corbeille. Lat. Corbis, corbula. It…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Nasa, pág. 595 · el artículo y su página del original →

NASA. s. f. Red redonda y cerrada con un arco en la boca, desde donde se va estrechando has ta el fin en forma de manga. Nassa VASA. Cesta de boca estrecha que llevan los pescadores para echar la pesca NASA. ant. Un ceston ó vasija á manera de tinaja para guardar el pan, harina ó cosas semejantes. Fiscina frumentaria.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Nasa, pág. 557 · el artículo y su página del original →

NASA. s. f. Red redonda y cerrada con un arco en la boca, desde donde se va estrehando hasta el fin en forma de manga. Nassa. || Cesta de boca estrecha que llevan los pescadores para echar la pesca. || ant. Un ceston ó vasija á manera de tinaja para guardar el pan, harina ó cosas semejames, Fiscina frumentaria.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Nasa, pág. 521 · el artículo y su página del original →

NASA. f. Red. redonda y cerrada un arco en la boca, en forma de 1 ga. || Cesta de boca estrecha que van los pescadores para echar la ca. ant. Cestoa ó vasija á ma de tinaja para guardar el pan, hi ó cosas semejantes.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Nasa, pág. 494 · el artículo y su página del original →

NASA. f. Red redonda y cerrada con un arco en la boca, desde donde se va estrechando hasta el fin en forma de manga. Nassa.|| Cesta de boca estrecha que llevan los pescadores para echar la pesca. G ant. Un ceston ó vasija á manera de tinaja para guardar el pan, harina ó cosas semejantes. Piscina frumentaria.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Nasa, pág. 1243 · el artículo y su página del original →

Nasa, s. f. Red en forma de manga, cuya boca está cerrada con un arco. || Cesta de boca estrecha, que sirve á los pescadores para echar en ella la pesca. || ant. Ceston ó vasija en forma de tinaja, para guardar el pan, la harina, ú otras cosas por el estilo.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Nasa, pág. 745 · el artículo y su página del original →

NASA. f. Red redonda y cerrada con un arco en la boca desde donde se va estrechando hasta el fin en forma de manga Nassa. El! Arte de pesca usado en el Mediterráneo, que consiste en una especie de jaula de juncos finos y entretejidos, de la qu ya no puede salir el pez que entra.] || Cesta de boca estrech. que llevan los pescadores para echar la pesca. || ant. Un cestor ó vasija á manera de tinaja para guardar el pan, harina ó cosa semejantes. Piscina LFiscinal frumentaria

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Nasa, pág. 473 · el artículo y su página del original →

NASA. f. Red redonda y cerrada con un arco en la boca, desde donde se va estrechando hasta el fin en forma de manga. Nassa. (| Cesta de boca estrecha que llevan los pescadores para echar la pesca. || ant. Un ceston ó vasija á manera de tinaja para guardar el pan, harina ó Cosas semejantes. Piscina frumentaria.

1856 Monlau

Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra

Nasa, pág. 341 · el artículo y su página del original →

Nasa. Nassa: red, en forma de manga, para pescar ; cesta de boca estrecha que llevan los pescadores para echar la pesca.—«Nasa : así dice el hebreo al cazar ó engañar. » (Rosal).

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Nasa, pág. 532 · el artículo y su página del original →

NASA. f. Arte de pesca usado en el Mediterráneo, que consiste en una especie de jaula de juncos finos y entretejidos, de la que ya no puede salir el pez que entra. || f. Red redonda y cerrada con un arco en la boca, desde donde se va estrechando hasta el fin en forma de manga. || Cesta de boca estrecha que llevan los pescadores para echar la pesca. || ant. Un ceston ó vasija á manera de tinaja para guardar el pan, harina ó cosas semejantes.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Nasa, pág. 883 · el artículo y su página del original →

Nasa. Femenino. Arte de pesca usado en el Mediterráneo, que consiste en una especie de jaula de juncos finos y entretejidos, de la que ya no puede salir el pez que entra. [ Femenino. Red redonda y cerrada con un arco en la boca, desde donde se va estrechando hasta el fin en forma de manga. Cesta de boca estrecha que llevan los pescadores para echar la pesca.!! Anticuado. Un cestón ó vasija á manera de tinaja para guardar el pan, harina ó cosas semejantes. ETIMOLOGÍA. Así dice el hebreo al cazar ó engañar (ROSAL); latín, nassa; red que solia hacerse de mimbre, en Plinio; trampa, en Plauto; paso peligroso, en Cicerón: italiano, nassa; francés, nasse; Berry, nanse, lance; ginebrino, nãnse…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Nasa, pág. 733 · el artículo y su página del original →

Nasa. (Del lat. nassa.) f. Arte de pesca usado en el Mediterráneo, que consiste en una especie de jaula de juncos finos y en tretejidos, de la que no puede salir el pez que entra. Red redonda y cerrada con un arco en la boca, desde donde se va estrechando hasta el fin en forma de manga. ! Cesta de boca estrecha que lle van los pescadores para echar la pesca Cestón ó vasija á manera de tinaja para guardar pan, harina ó cosas semejantes

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Nasa, pág. 464 · el artículo y su página del original →

Nasa. Femenino. Arte de pesca usado en el Mediterráneo, que consiste en una especie de jaula de juncos finos y entretejidos, de la que ya no puede salir el pez que entra. [ Femenino. Red redonda y cerrada con un arco en la boca, desde donde se va estrechando hasta el fin en forma de manga. ! Cesta de boca estrecha que llevan los pescadores para echar la pesca.! Anticuado. Un cestón ó vasija á manera de tinaja para guardar el pan, harina ó cosas semejantes. ETIMOLOGIA. Del latin nassa, trampa: italiano, nassa; francés, nasse; catalán, nansa.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Nasa, pág. 687 · el artículo y su página del original →

Nasa. (Del lat. nasa) f. Arte de pesca que consiste en un cilindro de juncos entretejidos, con una especie de embudo dirigido hacia adentro en una de sus bases y cerrado con válvula en la otra para poder vaciarlo. || Arte parecido al anterior, formado por una manga de red y ahuecado por aros de madera. || Cesta de boca estrecha que llevan los pescadores para echar la pesca. |] Cesto, ó vasija á manera de tinaja, para guardar pan, harina ó cosas semejantes.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Nasa, pág. 1184 · el artículo y su página del original →

NASA. (del lat. »AVSu). f. Arte de pesca, consistente en un cilindro de juncos entretejidos, con una especie de embudo dirigido hacia adentro en una de sus bases y cerrado con válvula en la otra para poder vaciarlo.! Arte de pesca semejante al anterior, formado por una manga de red, y ahuecado por aros de madera.! Cesta de boca estrecha que usan los pescadores para cchar la pesea. || Cesto vasija, a manera de tinaja, para guardar pan, harina o cosas semejantes.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «nasa», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/nasa.