naqueracuza
En 5 obras de la biblioteca, de 1726 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Naqueracuza, pág. 646 · el artículo y su página del original →
NAQUERACUZA, s. f. Parece que se uso eu lo antiguo, para significar alguna tonadilla ò baile alegre y festivo: como la voz Sereni y otras semejantes. QuEv. Entremet. Con que me pagaran que à la niña que trahe el quarto de mondongo, le embarace la garganta con el naqueracúza. Yn.A. EE uro demarato. di qudi es de figura esphérica del tamaño de la manzana regulár. La cascara es fofa, y por lo exterior aspera y desiguäl, y mui roxa en su maduréz. Lo interior se compone de unas fibras mui xugofas, dentro de unas telillas blancas, divididas en varios cascos. Las hai enteramente dulces, y otras mui agrias. Lat Malum sureum citreum, vel medicum. LAGDiosc, lib.1.cap.131. Debaxo de las manzanas…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Naqueracuza, pág. 520 · el artículo y su página del original →
NAQUERACUZA. m. Especie de bale muy alegre y su tañido.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Naqueracuza, pág. 744 · el artículo y su página del original →
NAQUERACUZA. I. Tonadilla ó cantar popular antiguo.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Naqueracuza, pág. 880 · el artículo y su página del original →
Naqueracuza. Femenino. Canto ó tonadilla popular antigua. (CABALLERO.) ETIMOLOGÍA. Náquera.— «Parece que se usó en lo antiguo, para significar alguna tonadilla ó baile alegre y festivo, como la voz serení y otras semejantes.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Naqueracuza, pág. 461 · el artículo y su página del original →
Naqueracuza. Femenino. Canto ó tonadilla popular antigua. ETIMOLOGIA. Voz compuesta del árabe náquira, pandereta, tañedora, y de cús, tambor, timbales en cobre.