La historia de una palabra

nana

En 13 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Nana, pág. 594 · el artículo y su página del original →

NANA. S. f. ant. Muger casada, madre.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Nana, pág. 556 · el artículo y su página del original →

NANA. s. f. ant. Muger casada, madre. NANO,NÀ.s.m y f. ant. ENANO.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Nana, pág. 520 · el artículo y su página del original →

NANA. f. ant. Mujer casada, madre.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Nana, pág. 493 · el artículo y su página del original →

NANA. f. ant. Mujer casada, madre.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Nana, pág. 1241 · el artículo y su página del original →

Nana,s. f. ant. Mujer casada, mac dre. (Acad.)

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Nana, pág. 743 · el artículo y su página del original →

NANA. f. ant. Mujer casada, madre. Lll p. Méj. NODRIZA.)

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Nana, pág. 472 · el artículo y su página del original →

NANA. f. ant. Mujer casada, madre. NA NA. a y Í. ant. EXNANO. . f. Estanque pequeño para tener peces,

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Nana, pág. 531 · el artículo y su página del original →

NANA. f. ant. Mujer casada , madre. || La abuela. || En algunas provincias el canto con que se arrulla á los niños. || pr. de Méjico. Nodriza.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Nana, pág. 879 · el artículo y su página del original →

Nana. Femenino anticuado. Mujer casada, madre. I La abuela. I En algunas provincias, el canto con que se arrulla á los niños, en cuyo sentido se dice: «hacer la NANA.» I Provincial de Méjico. Nodriza.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Nana, pág. 731 · el artículo y su página del original →

Nana. (Del ital, nanna.) f. ant. Mujer casada, madre. ! fam. Abuela. ) En algunas partes, canto con que se arrulla á los niños. Méj. Niñera.Méj. Nodriza.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Nana, pág. 460 · el artículo y su página del original →

Nana. Femenino anticuado. Mujer casada, madre. ! La abuela. I En algunas provincias, el canto con que se arrulla á los niños, en cuyo sentido se dice: hacer la NANA. I Provincial de Méjico. Nodriza. ETIMOLOGÍA. Del italiano nanna.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Nana, pág. 686 · el artículo y su página del original →

Nana. (Del ital. nanna.) f. ant. Mujer casada, madre. || fam. Abuela. ¡| En algunas partes, canto con que se arrulla á los niños. || Méj. Niñera. || Méj. Nodriza.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Nana, pág. 1182 · el artículo y su página del original →

NANA. (del b. lat. nanna). f. ant. Mujer casada, madre. || fam. Abuela. || En algunas partes, canto con que se arrulla a los niños. || Amér. En Méjico, niñera. || Amér. En Méjico, nodriza.

Nana, pág. 1208 · el artículo y su página del original →

NANA. (Voz araucana). if. Amér. En Chile, hermana mayor, amiga. || fam. Amér. En Chile, niñera, ama. || 4mér. En Chile, .en la provincia de Chiloé, entre el vulgo, madre. || 4mér. En Costa Rica, excremento.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «nana», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/nana.