La historia de una palabra

naguas

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Naguas, pág. 645 · el artículo y su página del original →

NAGUAS. s. f. Lo mismo que Enaguas. QUEV. Fort. Una de las pidonas y tomalas, arrebatina en naguas moño rapante, la respondió, &c. BURo. Gatom. Sylv.2. Que lo que en las mugeres son las naguas De raso, fela ò chamelote de aguas, Es en las gatas la flexible cola, Que ad libitum se enrosca ò se enarbola.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Naguas, pág. 646 · el artículo y su página del original →

NAGUAS, lo mismo que enaguas. V. y Tome Burgillos, Gatom. Silv. Seg. y Lop. de Veg. Com. La boba para otros, y discreta para sí.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Naguas, pág. 593 · el artículo y su página del original →

NAGUAS. s. f. p. Lo mismo que ENAGUAS.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Naguas, pág. 520 · el artículo y su página del original →

NAGUAS. T. p. ENAGUAS.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Naguas, pág. 493 · el artículo y su página del original →

NAGUAS. f. p. ENAGUAS.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Naguas, pág. 1241 · el artículo y su página del original →

Naguas, s. f. pl. V. ENAGUAS.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Naguas, pág. 743 · el artículo y su página del original →

NAGUAS. f. pl. ENAGUAS.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Naguas, pág. 472 · el artículo y su página del original →

NAGUAS. f. pl. ENAGUAS. .

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Naguas, pág. 531 · el artículo y su página del original →

NAGUAS. f. pl. ENAGUAS.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Naguas, pág. 878 · el artículo y su página del original →

Naguas. Femenino plural. ENAETDIOLOGÍA. Enaguas. -Que lo que en las mujeres son las naguas De raso, tela, ó chamelote de aguas, Es en las gatas la frexible cola, Que ad libitum se enrosca ó se enarbola.» (BURGUILLOS, La Gatomaquia, x.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Naguas, pág. 731 · el artículo y su página del original →

Naguas. f. pl. Enaguas.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Naguas, pág. 459 · el artículo y su página del original →

Naguas. Femenino plural. ENAETIMOLOGÍA. De enaquas.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Naguas, pág. 686 · el artículo y su página del original →

Naguas. f. pl. Enaguas.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Naguas, pág. 1182 · el artículo y su página del original →

NAGUAS. 1. pl. Enaquas.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «naguas», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/naguas.