nado
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Nado, pág. 645 · el artículo y su página del original →
NADO. Voz, que solo tiese uto en el modo adverbial A nado, que explica la accion de Nadar. Lat. Teznnatut. Nsfatio, INC. GARcr. Hiit. de la Flur. lib.4. cap. 2. Se ccharon de las barranças abaxo, y passaron el rio à nado. Sali à nado. Phrase metaphórica, que vale salir con dificultad y gran trabajo, de algun negocio ò riesgo. Lai. Enatande evaaere.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Nado, pág. 646 · el artículo y su página del original →
NADO, antic. nacido. V. A NADO, nadando. Fr. A nage, à la nage. Lat. Nando, natatu. It. A nuoto, á galla.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Nado, pág. 593 · el artículo y su página del original →
NADO. s. m. que soló tiene uso en el modo adverbial A NADO, que explica la accion de nadar. Natatio, transnatas. -. Do. PA.rpirzac, aut de NACER. 4 NADo. mod. adv. met. Con dificultad y gran trabajo. Enatando evadere. ECHARSE Á NADO. f. met. Aventurarse, arriesgarse á una empresa
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Nado, pág. 556 · el artículo y su página del original →
NADO. 5. m. que solo tiene uso en el modo adverbial A NAno, que explica la accion de nadar. Natatio, transnatus. || DA, p. irreg. ant. de NACER. A NADO. mod. adv. met. Con dificultad y gran trabajo. Enatando evadere. ECHARSE Á NADO. f. met. Aventurarse, arriesgarse á una empresa. NArFA. s. . . Urc. NEFA.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Nado, pág. 520 · el artículo y su página del original →
NADO. mod. adv. ant. Cou dificultad y gran trabajo. ! ECHARSE Á NADO. fr. met. Aventurarse, arriesgarse á una empresa.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Nado, pág. 493 · el artículo y su página del original →
NADO. m. que solo tiene uso en el modo adverbial Á NADO, que explica la accion de nadar. Natatio, transnatus. . p. irreg. ant. de NACER. Á NADO. mod. adv. met. Con dificultad y gran trabajo. Enatando evadere. || ECHARSE Á NADO. fr. met. Aventurarse, arriesgarse á una empresa.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Nado, pág. 1241 · el artículo y su página del original →
Nado,s. m. que únicamente tiene uso en el mod. adv. ánado, significativo de nadando || part. irr. ant. de acer A nado; mod. adv. fig. Con cha dificultad y trabajo. || Echarse ánado. Fras. fig. Arriesgarse, aventuarse á algun lance
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Nado, pág. 743 · el artículo y su página del original →
NADO. m. que solo tiene uso en el modo adverbial Á NADO, que explica la accion de nadar. Natatio, transnatus.!] — DA. p. irr. ant. de NACER. I Á NADO. mod. adv. met. Con dificultac y gran trabajo. Enatando evadere. || ECHARSE Á NADO. fr. met Aventurarse, arriesgarse á una empresa
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Nado, pág. 472 · el artículo y su página del original →
NADO. m. que solo tiene uso en el modo adverbial á nado, que explica la accion de nadar. Natalio, transnalus. || p. p.irreg. ant. de sAcER. || A sapo. mod. adv. met. Con dificultad y gran trabajo. Enatando evadere. || ECHARSE Á NADO. fr. mel. Aventurarse, arriesgarse á una empresa.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Nado, pág. 531 · el artículo y su página del original →
NADO. p. p. irreg. ant. del verbo nacer. NADO (4). mod. adv. nadando. Usase tambien en sentido metafórico.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Nado, pág. 878 · el artículo y su página del original →
Nado. Participio pasivo irregular anticuado del verbo nacer. ETIMOLOGÍA. Nada. Nado (A). Modo adverbial. Nadando. Usase también en sentido metafórico.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Nado, pág. 731 · el artículo y su página del original →
Nado. (Del lat. nâtus.) p. p. irreg. ant. de Nacer. Nado (Á). m. adv. Nadando.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Nado, pág. 459 · el artículo y su página del original →
Nado. Participio pasivo irregular anticuado del verbo nacer. ETIMOLOGIA. Del latin natus. Nado (A). Modo adverbial. Nadando. Usase también en sentido metafórico.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Nado, pág. 686 · el artículo y su página del original →
Nado. (Del lat. natus.) p. p. irreg. aut. de Nacer. Nado (Á). m. adv... Nadando.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Nado, pág. 1181 · el artículo y su página del original →
NADO. (del lat. natus). p. p. irreg. ant. de Nacer. pra (A). m. adv. Nadando.
acepción con acepción en el diccionario oficial →