nadal
En 13 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Nadal, pág. 646 · el artículo y su página del original →
NADAL, anticuado en Castilla : úsase en Asturias por lo mismo que Natal. V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Nadal, pág. 593 · el artículo y su página del original →
NADAL. s. m. ant. Lo mismo que VAVIDADÓ et tiempo inmediato á ella. Se usa en Asturiasegun el ret. que dice: CASTANAS VERDES POR NADAL, SABEN BIEN Y PÁRTENSE MAL.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Nadal, pág. 556 · el artículo y su página del original →
NADAL. s.m. ant. NAVIDAD Ó el tiempo inmediato á ella. Se, usa en Asturias segun el ref. quedice: CASTAÑAS VERDES POR NADAL, SABEN BIEN, Y PÁRTENSE MAL. NADANTE. p.a.denaDar. El que nada. Usase mas frecuentemente en la poesía. Nans. natans.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Nadal, pág. 520 · el artículo y su página del original →
NADAL. m. ant. NAVIDAD ó tiempo inmediato á ella.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Nadal, pág. 493 · el artículo y su página del original →
NADAL. m. ant. NAVIDAD ó el tiempo inmediato á ella. Se usa en Asturias.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Nadal, pág. 1241 · el artículo y su página del original →
Nadal, s. m.ant. V. NAVIDAD. Usase aun en Asturias, || Geog. Ald. en la prov. de Lugo.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Nadal, pág. 743 · el artículo y su página del original →
NADAL. m. ant. NavIpan ó el tiempo inmediato á ella. Se usa en Astúrias.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Nadal, pág. 531 · el artículo y su página del original →
NADAL. m. ant. NAVIDAD ó el tiempo inmediato á ella. Se usa en Astúrias; y así dice el refran antiguo : NADAL, FRIO CORDIAL,
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Nadal, pág. 877 · el artículo y su página del original →
Nadal. Masculino anticuado. NAVIDAD ó el tiempo inmediato á ella. Se usa en Asturias; y así dice el refrán antiguo: NADAL, FRÍO CORDIAL. ETIMOLOGÍA. Catalán Nadal, que es también apellido de familia.—«Lo mismo que Natal. Voz usada en Asturias, donde llaman así á la Natividad, según el refrán que dice: Castañas verdes por Nade, saben bien y pártense m (ACADEMIA, Diccionario de 1726.) Nadal y Crespi (Bernarpo). Célebre teólogo, filólogo, matemático y prelado español, que nació en Mallorca en 1745 y murió en 1818. Después de ocupar en su país el curato de Manacor, vino á la Corte, donde fué admitido en la Academia de la Concepción, nombrado secretario de la Interpretación de lenguas, deán y…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Nadal, pág. 731 · el artículo y su página del original →
Nadal. (Del lat. natalis.) m. ant. Navidad. ant. y pr. Ast. Tiempo inmediato á ella. Nadal, frio cordial, ref que expresa la excesiva intensidad del frío en este tiempo.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Nadal, pág. 458 · el artículo y su página del original →
Nadal. Masculino anticuado. NAVIDAD ó el tiempo inmediato á ella. Se usa en Asturias; y así dice el refrán antiguo: NADAL, FRÍO CORDIAL. ETIMOLOGÍA. Del latin natális. (AcA DEMIA.)
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Nadal, pág. 686 · el artículo y su página del original →
Nadal. (Del lat. natális.) m. ant. Navidad. || ant. y pr. Ast. Tiempo inmediato á ella. |¡ Nadal, frio cordial. ref. que expresa la excesiva intensidad del frío en este tiempo.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Nadal, pág. 1181 · el artículo y su página del original →
NADAL. (del lat, natális). m. ant. Navidad. || ant. prov. Ast. Tiempo inmediato a ella.
acepción con acepción en el diccionario oficial →