mutuamente
En 11 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Mutuamente, pág. 638 · el artículo y su página del original →
MUTUAMENTE. adv. de modo. Con recia proca correspondencia. Lat. Mutad. SART. P.Suar. lib.4. cap. tó. Y habiendose consolado mutuamente, con la suavidad de sus palabras y espirituales conversaciones, se despedian à la hora scñalada para el retiro y el silencio. CIENE. Vid. de S. Borj. lib.3.cap.1t. § t. Ellos sc miraban y se encendian mutusmente, reverberando los aspectos de ambos Planétas con luces enconrradas.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Mutuamente, pág. 643 · el artículo y su página del original →
MUTUAMENTE, adv. de un modo mutuo. Fr. Mutuellement. Lat. Mutuo. It. Mutalemente.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Mutuamenté, pág. 592 · el artículo y su página del original →
MUTUAMENTÉ. ady. m. Con reciproca correspondencia.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Mutuamente, pág. 1238 · el artículo y su página del original →
Mutuamente, adv. de mod. Con reciprocidad.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Mutuamente, pág. 742 · el artículo y su página del original →
MUTUAMENTE. adv. m. Con recíproca correspondencia. Mutuò
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Mutuamente, pág. 470 · el artículo y su página del original →
MUTUAMENTE. adv. m. Con recíproca correspondencia.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Mutuamente, pág. 530 · el artículo y su página del original →
MUTUAMENTE. adv. m. Con recíproca correspondencia.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Mutuamente, pág. 872 · el artículo y su página del original →
Mutuamente. Adverbio de modo. Con recíproca correspondencia. ETIMOLOGÍA. Mutua y el sufijo adverbial mente: latin, mũtué, en Cicerón; mũtuîtèr, en Varrón; italiano, mutuamente; francés, mutuellement; catalán, mutuament, mutualment.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Mutuamente, pág. 729 · el artículo y su página del original →
Mutuamente. adv. m. Con recíproca correspondencia.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Mutuamente, pág. 453 · el artículo y su página del original →
Mutuamente. Adverbio de modo. Con recíproca correspondencia. ETIMOLOGÍA. De mutua y el sufijo adverbial mente: italiano, mutuamente; francés, mutuellement; catalán, mûtuament, mutualment.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Mutuamente, pág. 684 · el artículo y su página del original →
Mutuamente. adv. m. Con recíproca ; Correspondencia.
acepción con acepción en el diccionario oficial →