muserola
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
MVSEROLA, pág. 1156 · el artículo y su página del original →
MVSEROLA, es vna correa, que echan a los cauallos por las mexillas, q les aprieta demanera, q̃ no pueden abrir la boca con fealdad, y porque va sobre el muso; conuiene a saber, la nariz, se llama muserola.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Muserola, pág. 636 · el artículo y su página del original →
MUSEROLA. s. f. Cierto género de correa que echan à los caballos por las quixadas, la qual los aprieta de manera que no puedan abrir la boca con fealdad. El origen desta voz puede ser del Italiano Muso, que significa Hocico de petro. Lat. Corrigia ad ot equi comprimendum. SAAV. Empr. 9. Para domar y corrcgir un caballo se han inventado tantas diferencias de bocados, frenos, cabezónes y muserólas.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Muserola, pág. 641 · el artículo y su página del original →
MUSEROLA, correa, que aprieta las quijadas y y hocico del caballo. Fr. Museliere. Lat. Lorum os equi comprimens, prostomis fiscella, Mmmm pas pastomis, dis. It. Musoliera. PONER LA MUSEROLA Á UN JUMENTO. Fr. Emmuseler. Danle el Lat. Capistrare, vel fiscellam ori appendere. It. Incapestrare. Lo mismo se dice por poner el bozal.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Muserola, pág. 592 · el artículo y su página del original →
MUSEROLA. s. f. Correa de la brida que aprieta las quijadas del caballo para poderle manc jar. Corrigia ad os equi comprimendum
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Muserola, pág. 554 · el artículo y su página del original →
MUSEROLA. s. f. Córrea de la brida que aprieta las quijadas del caballo para poderle manejar. Corrigia ad os equi comprimendum.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Muserola, pág. 492 · el artículo y su página del original →
MUSEROLA. f. Correa de la brida que aprieta las quijadas del caballo para poderle manejar. Corrigia ad os equi comprimendum.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Muserola, pág. 1237 · el artículo y su página del original →
Muserola, s. f. Cierta correaó parte de la brida del animal, que aprieta las quijadas del caballo, para poderlo manejar mas fácilmente.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Muserola, pág. 741 · el artículo y su página del original →
MUSEROLA. 1. Correa de la brida que aprieta las quijadas de caballo para poderle manejar. Corrigia ad os equi compri mendum.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Muserola, pág. 470 · el artículo y su página del original →
MUSEROLA. f. Correa de la brida que aprieta las quijadas del caballo para poderlo manejar. Coria ad os equi comprimendum.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Muserola, pág. 529 · el artículo y su página del original →
MUSEROLA. f. Correa de la brida que aprieta las quijadas del caballo para poderlo manejar.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Muserola, pág. 869 · el artículo y su página del original →
Muserola. Femenino. Correa de la brida que aprieta las quijadas del cacallo para poderlo manejar. ETIMOLOGÍA. Muso: francés, muserolle.— «Cierto género de correa que echan á los caballos por las quijadas, la cual los aprieta de manera que no pueden abrir la boca con facilidad. El origen de esta voz puede ser del italiano Muso, que significa hocico de perro.» (ACADEMIA, Diccionario de 1126.)
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Muserola, pág. 729 · el artículo y su página del original →
Muserola. (Del fr. musserolle.) f. Correa de la brida, que aprieta las quijadas del caballo para poderlo manejar.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Muserola, pág. 450 · el artículo y su página del original →
Muserola. Femenino. Correa de la brida que aprieta las quijadas del caballo para poderlo manejar. ETIMOLOGÍA. Del francés musserolle.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Muserola, pág. 683 · el artículo y su página del original →
Muserola. (Del fr. musserolle) f. Correa de la brida, que da vuelta al hocico del caballo por encima de la nariz y sirve para asegurar la posición del bocado.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Muserola, pág. 1179 · el artículo y su página del original →
MUSEROLA. (del fr. muserolle). f. Correa de la brida, que da vuelta al hoe 22.0 caballo por po? de la naxz, y sirve pgre esegurar la posición del bocado.
acepción con acepción en el diccionario oficial →