La historia de una palabra

murria

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

MVRRIA, pág. 1156 · el artículo y su página del original →

MVRRIA, vn tierto generc de tristeza y cargazon en la cabeça, que tiens a vn hombre cabizbaxo y melancolico. Divose del nombre Griego poerx que vale tonteria, y cargazon de cabeça.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Murria, pág. 634 · el artículo y su página del original →

MURRIA. sf. Cierta especie de tristeza y cargazón de cabeza, que obliga al hombre à andar cabizbaxo y melanchólico. Covarr. dice sale del nombre Gricgo Moria, que vale tonteria y cargazón de cabeza. Lat. Profundus mœror. Lop. Dorot. f.162. Múrria es una voz Castellana no poco significariva, si bien no usada: es finalmente una manéra de tristéza, que obliga à traher à un hombre siempre descontento el rostto. MURRIA. Medicamento sumamente astringente, compuesto de ajos, vinagre y sal, de que usan en los hospitales para evitar la putrefac faccion de las llagas. Lat. Ex salt, aceto, & eltiis medica confećtio.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Murria, pág. 640 · el artículo y su página del original →

MURRIA, tristeza que se manifiesta en la cara. Fr. Ennui, tristesse. Lat. Moeror, aegritudo. It. Mestizia. Basc. Murria. V. Lop. de Veg. Dorot. part. 2. Algunos lo toman por pesadez de cabeza, que causa tristeza, o melancolía. V. Oud. Sobr. &c. Fr. Migraine. Lat. Gravedo, inis. Tambien Ilaman Murria á cierto medicamento para evitar la corrupcion de las llagas. Lat. Medica confectio.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Murria, pág. 591 · el artículo y su página del original →

MURRIA. S. f. Cierta especie de tristeza y cargazon de cabeza, que obliga al hombre á andar cabizbajo y melancólico. Profundus moeror. || Medicamento sumamente astringente, compuesto de ajos, vinagre y sal de que usan en los hospitales para evitar la putrefaccion de las llagas. Ex sale, aceto et aliis medica canfectit

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Murria, pág. 554 · el artículo y su página del original →

MURRIA. s. f. Especie de tristeza y cargazon de cabeza, que obliga al hombre a andar cabizbajo y melancólico. Profundus moeror. || Medicamento sumamente astringente, compuesto de ajos, vinagre y sal, de que usan en los hospitales para evitar la putrefaccion de las llagas. Ex sale, aceto et aliis medica confectio, a || RIA. adj. Triste, melancólico y descontento. Moestus valde.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Murria, pág. 518 · el artículo y su página del original →

MURRIA. f. Tristeza que se manifiesta en la cara. [ Medicamento sumamente astringente, compuesto de ajos, vinagre y sal.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Murria, pág. 491 · el artículo y su página del original →

MURRIA. f. Especie de tristeza y cargazon de cabeza , que obliga al hombre á andar cabizbaio y melancólico. Profundus mror. Y Medicamento sumamente astringente , compuesto de ajos , vinagre y sal, de que usan en los hospitales para evitar la putrefaccion de las llagas. Ex sale, aceto et alliis medica confectio• MURRIO , RRIA. adj. Triste, melancólico y descontento. Mæstus vald .

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Murria, pág. 1236 · el artículo y su página del original →

Murria, s. f. Especie de esplin; tristeza con cargazon de cabeza que pone á uno cabizbajo, melancólico y de mal humor. || Cir. Especie de medicamento sumamente astringente, compuesto de ajos, vinagre y sal, que se usa en los hospitales para evitar la putrefacción ó gangrena de las llagas.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Murria, pág. 740 · el artículo y su página del original →

MURRIA. f. Especie de tristeza y cargazon de cabeza, que obliga al hombre á andar cabizbajo y melancólico. Profundus moeror. || Medicamento sumamente astringente, compuesto de ajos, vinagre y sal, de que usan en los hospitales para evitar la ruure accion de las lasas Ea sate, aceto et eltitis medten con Ifectib.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Murria, pág. 470 · el artículo y su página del original →

MURRIA. f. fam. Especie de tristeza y cargazon de cabeza que obliga al hombre á andar cabizbajo y melancólico. Profundus mceror. || Medicamento sumamente astringente, compuesto de . . ajos, Vinagre y sal, de que usan en los hospitales para evitar la putrefacción de las llagas. Ex sale, aceto el allis medica eonfectio.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Murria, pág. 529 · el artículo y su página del original →

MURRIA. f. fam. Especie de tristeza y cargazon de cabeza que obliga al hombre á andar cabizbajo y melancólico. || Medicamento sumamente astringente, compuesto de ajos, vinagre y sal, de que usan en los hospitales para evitar la putrefaccion de las llagas.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Murria, pág. 860 · el artículo y su página del original →

Murria. Femenino familiar. Especie de tristeza y cargazón de cabeza que obliga al hombre á andar cabizbajo y melancólico. I Medicamento sumamente astringente, compuesto de ajos, vinagre y sal, de que usan en los hospitales para evitar la putrefacción de las llagas. ETIMOLOGÍA. 1. Covarrubias dice sale del nombre griego Moria, que vale tontería y cargazón de cabeza. (ACADEMIA, Diccionario de 1726.) 2. En efecto, el griego moría, pía (no moría) significa fatuidad.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Murria, pág. 728 · el artículo y su página del original →

Murria. (Del lat, moeror.) f. fam. Es pecie de tristeza y cargazón de cabeza que obliga al hombre á andar cabizbajo y melancólico.

Murria, pág. 728 · el artículo y su página del original →

Murria. (Del lat, muria, salmuera.) f. Medicamento sumamente astringente, compuesto de ajos, vinagre y sal, de que se usó en los hospitales para evitar la putrefacción de las llagas.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Murria, pág. 448 · el artículo y su página del original →

Murria. Femenino familiar. Especie de tristeza y cargazón de cabeza que obliga al hombre á andar cabizbajo y melancólico. ! Medicamento sumamente astringente, compuesto de ajos, vinagre y sal, de que usan en los hospitales para evitar la putrefacción de las llagas. ETIMOLOGIA. Del latín mocror; del griego pogtz, tontería, cargazón de cabeza, en el sentido de tristeza; del latin muria, salmuera, en el de medicamento.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Murria, pág. 683 · el artículo y su página del original →

Murria. (Del lat. moeror.) f. fam. Especie de tristeza y cargazón de cabeza que hace | andar cabizbajo y melancólico al que la padece. |

Murria, pág. 683 · el artículo y su página del original →

Murria. (Del lat. muria, salmuera.) f. Medicamento sumamente astringente, compuesto de ajos, vinagre y sal, de que se usó en los hospitales para evitar la putrefacción de las llagas.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Murria, pág. 1177 · el artículo y su página del original →

MURRIA. (de murrio). f. Especie de tristeza y cargazón de cabeza que hace andar cabizbajo y melancólico al ue la padece.

Múrria, pág. 1177 · el artículo y su página del original →

MÚRRIA. (del lat. muria, salmuera). f. Medicamento muy astringente, compuesto de ajos, vinagre y sal, de que se usó en he hospitales para evitar la putrefacción de las llagas,

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «murria», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/murria.