murmurio
En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Murmurio, pág. 634 · el artículo y su página del original →
MURMURIO. f. m. El ruido ò sonido que forma la corriente de las aguas, ò el que hacen las hojas de los arboles movidas del viento. Lat. Murmur. Susurrus. RoA, Doña Sanch. lib.t. cap.8. Y no oirse en los campos ni aun el marmúrio de la maréa que bulle las hojas de los arboles. MURMURIO. Se toma tambien por lo mismo que Murmuración. BAREN, Guerr. de Fland. pl.264- Sc hablaba yá mui libremente entre la plebe, y se oian los múrmarios entre las órdenes mas principales.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Murmurio, pág. 640 · el artículo y su página del original →
MURMURIO. V. Murmullo MURMURIO, en las cosas inanimadas. Fr. Mumure. Lat. Murmur, susurrus. It. Mormorio, susurro. El murmurio de las aguas divierte á los melancólicos, y el de las hojas atemoriza en la soledad de la noche á los tímidos. En las aguas se dice en Fr. determinadamente gargovillement. Lat. Fraemitus, lenis susurrus. It. Gorgoglio.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Murmurio, pág. 518 · el artículo y su página del original →
MURMURIO. m. Ruido que forma la cofriente de las aguas, ó el que hacen las hojas de los árboles movidas del viento. I MURMURACION.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Murmurio, pág. 491 · el artículo y su página del original →
MURMURIO. m. El ruido ó sonido que forma la corriente de las aguas , ó el que hacen las ho jas de los árboles movidas del viento. Murmur, susurrus. || MURMURACION.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Murmurio, pág. 740 · el artículo y su página del original →
MURMURIO. m. El ruído ó sonido que forma la corriente de las aguas, ó el que hacen las hojas de los árboles movidas del viento. Murmur, susurrus. || MURMURACION.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Murmurio, pág. 470 · el artículo y su página del original →
MURMURIO. m. El ruido ó sonido que forma la corriente de las aguas, ó el que hacen las hojas de los árboles movidas del viento. Murmur, SUSUrres. || MURMURACION.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Murmurio, pág. 529 · el artículo y su página del original →
MURMURIO. m. El ruido ó sonido que forma la corriente de las aguas, ó el que hacen las hojas de los árboles movidas del viento. || MURMURACION.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Murmurio, pág. 860 · el artículo y su página del original →
Murmurio. Masculino. El ruido ó sonido que forma la corriente de las aguas, ó el que hacen las hojas de los árboles movidas del viento. I MURMURACIÓN. ETIMOLOGÍA. Sanscrito merj, mari (IT), resonar, murmurar; marmaras, murmurio: griego, poρuóρw (mor múro); antiguo alto alemán, murmurlon; lituano, murmu; latin, murmur; bajo latín, murmúrlum; italiano, mormorio; francés, murmure; provenzal y catalán, murmuri.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Murmurio, pág. 728 · el artículo y su página del original →
Murmurio. (Del lat. murmur.) m. Acción y efecto de murmurar.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Murmurio, pág. 448 · el artículo y su página del original →
Murmurio. Masculino. El ruido ó sonido que forma la corriente de las aguas, ó el que hacen las hojas de los árboles movidas del viento. ] MURMURACIÓN. ETIMOLOGIA. Del latin murmur, derivado del sanscrito meri, mari, resonar, murmurar: griego, nogpopo (miormúro); bajo latín, murmuriunt; italiano, mormorio; francés, murmure.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Murmurio, pág. 683 · el artículo y su página del original →
Murmurio. (Del lat. murmur.) m. Acción y efecto de murmurar.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Murmurio, pág. 1177 · el artículo y su página del original →
MURMURIO. (del lat. murmur). m. Acción y efecto de murmurar.
acepción con acepción en el diccionario oficial →