murmurador
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Murmurador, pág. 634 · el artículo y su página del original →
MUR MURADOR. s.m. El que murmura. Lat. Detraftor. NAVARR. Alabanz, pl.32t. No es murmuradór el que-publicamente delante de todos, con buena intencion, teprchende al que publicamente delante de todos peca. RODRIG. Ererc, tom. 2. trat. 2. cap. 9. Abominan los hombres de los murmaradóres, y tienenles grande aversion y ojeriza, y aunque exteriormente se rien y parece que gustan, alla interiormente les parece mui mal, y se guardan de ellos. NIEREMR. Catec.part.t. Lecc.17. Esta derraccion de los murmuradóres, es un mal nui frequente entte los hombres, y mui grave y peligroso.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Murmurador, pág. 640 · el artículo y su página del original →
MURMURADOR, el que murmura. Fr. Detracteur, medisant, murmurateur, langard. Lat. Maledicus, alicujus detractor, det rectator, murmurator, susurro, mussitator, linguosus. It. Dettratore, maldicente, mormoratore, allinguato, MURMURAR, decir mal de alguno, obscurecet, ó disminuir su fama. Fr. Detracter, medir, nurmurer, parler. Lat. De alicujus fama detrabere, obterere, murmurare, maleaicere, famge obtrectare. It. Dir male, mormorare.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Murmurador, pág. 591 · el artículo y su página del original →
MURMURADOR, RA. s. m. y f. Et que murmuta. Detractor
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Murmurador, pág. 554 · el artículo y su página del original →
MURMURADOR, RA. s. m. y T. El que murmura.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Murmurador, pág. 518 · el artículo y su página del original →
MURMURADOR, RA. m. y f. El que murmura.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Murmurador, pág. 1236 · el artículo y su página del original →
Murmurador, ra. adj. Que murmura.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Murmurador, pág. 740 · el artículo y su página del original →
MURMURADOR, RA. m. y f. El que murmura. Detractor.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Murmurador, pág. 470 · el artículo y su página del original →
MURMURADOR, RA. m. y f. El que murmura. Detractor. o
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Murmurador, pág. 529 · el artículo y su página del original →
MURMURADOR, RA. m. y f. El que murmura. :
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Murmurador, pág. 859 · el artículo y su página del original →
Murmurador, ra. Masculino y femenino. El que murmura. ETIMOLOGÍA. Murmurar: latín, murmurator, el que habla mal en descrédito de los ausentes; catalán, murmurador, a; francés, murmurateur; italiano, mormoratore.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Murmurador, pág. 728 · el artículo y su página del original →
Murmurador, ra. (Del lat. murmurãtor.) adj. Que murmura. U. t. C. s.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Murmurador, pág. 448 · el artículo y su página del original →
Murmurador, ra. Adjetivo. Que murmura. Usase también como sustantivo. ETIMOLOGÍA. Del latín murmurâtor: catalán, murmurador, a. frances, murmurateur; italiano, murmuratore.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Murmurador, pág. 683 · el artículo y su página del original →
Murmurador, ra. (Del lat. mororrator.) adj. Que murmura. U. t. C. s.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Murmurador, pág. 1177 · el artículo y su página del original →
MURMURADOR, RA, (del lat. murmurátor, órem). adj. Que murmura. U.
acepción con acepción en el diccionario oficial →