murmuracion
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Murmuracion, pág. 634 · el artículo y su página del original →
MURMURACION. s. f. La conversacion secréta, en perjuicio de algun ausente. Es del Latino Murmuratio. Lat. Detractio. NAVARA. Alabanz. pl. 316. Porque no puede haber murmuración ni detraccion, sin dañar ò querer dañar tama ò gloria contra derecho. Ro DRIC. Exerc. tom.2. trat.2. cap.9. Dicen los Doctöres que es mayor y mas grave este pecado de la murmaración, que el pecado del hurto, quanto es de mas precio y estima la fama y buena opinion, que la hacienda. NIEIEME. Catec, part.1. Lecc. 17. La surmuraciós ù derraccion es quitar la fama al proximo, diciendo mal de él.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Murmuracion, pág. 640 · el artículo y su página del original →
MURMURACION, detraccion, discurso, ó palabras, &c que obscurecen el honor de otro. Fr. Detraction, medisance. Lat. Famae aliene detractio, obtrectatio. It. Maldicenza, detrazione. V. Bocado.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Murmuracion, pág. 591 · el artículo y su página del original →
MURMURACION. s. f. La conversacion secreta en perjuicio de algun ausente, y aquella en que se publican sus faltas. Detractio
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Murmuracion, pág. 554 · el artículo y su página del original →
MURMURACION. s.f. La conversacion secreta en perjuicio de algun ausente, y aquella en que se publican sus faltas. Detractio.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Murmuracion, pág. 518 · el artículo y su página del original →
MURMURACION. f. Conversacion secreta en perjuicio de algun ausente, y aquella en que se publican sus faltas.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Murmuracion, pág. 491 · el artículo y su página del original →
MURMURACION. f. La conversacion secreta en perjuicio de algun ausente , y aquella en que se publican sus faltas. Detractio. MURMURADOR , RA. m. y f. El que murmura.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Murmuracion, pág. 1236 · el artículo y su página del original →
Murmuracion, s. f. Acto de murmurar, conversacion en que se detrae, deprime ó causa algun perjuicio á una persona ausente, publicando sus faltas, censurando sus acciones etc. Dase tambien este nombre al vicio de murmurar, ó repeticion frecuente de dichas conversaciones.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Murmuracion, pág. 740 · el artículo y su página del original →
MURMURACION. f. La conversacion secreta en perjuício de algun ausente, y aquella en que se publican sus faltas. Detractio.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Murmuracion, pág. 470 · el artículo y su página del original →
MURMURACION. f. La conversacion en perjuicio de o ausente. Detractio.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Murmuracion, pág. 529 · el artículo y su página del original →
MURMURACION. f. La conversacion en perjuicio de algun ausente.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Murmuración, pág. 859 · el artículo y su página del original →
Murmuración. Femenino. La conversación secreta en perjuicio de algún ausente. ETIMOLOGÍA. Murmurar: latín, murmúrãtio, forma sustantiva abstracta de murmúrãtus, murmurado; italiano, mormorazione; catalán, murmuració.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Murmuración, pág. 728 · el artículo y su página del original →
Murmuración. (Del lat, murmuratro.) f. Conversación en perjuicio de un ausente.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Murmuración, pág. 448 · el artículo y su página del original →
Murmuración. Femenino. La conversación secreta en perjuicio de algún ausente. ETIMOLOGÍA. Del latin murmuratto, forma sustantiva abstracta de murmuratus, murmurado: italiano, mormorazione; catalán, murmuració.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Murmuración, pág. 683 · el artículo y su página del original →
Murmuración. (Del lat. murmuratio.) f. Conversación en perjuicio de un ausente.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Murmuración, pág. 1177 · el artículo y su página del original →
MURMURACIÓN. (del lat. murmuratio, ónem). f. Conversación en perjuicio de un, ausente. '
acepción con acepción en el diccionario oficial →