La historia de una palabra

murciegalo

En 12 obras de la biblioteca, de 1786 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Murciégalo, pág. 639 · el artículo y su página del original →

MURCIÉGALO, Ó MURCIÉLAGO, Ó MURICEGUILLO, ave nocturna que ni tiene pelo, ni plumas, y es como un medio entre ave, y raton. Fr. Chauvesouris. Lat. Vespertilio. It. Pipistrello. En algunas partes le llaman Raton volante. Y los Valencianos Rat pennat. En la Isla de Borbon hai unos Murciélagos que les pudieran llamar zorras volantes; pues en tamaño, cejas, dientes, cabeza, y pelo parecen indénticos con la zorra: la hembra tiene dos pechos, y debajo de cada ala un talego para cargar con sus hijuelos; extendidas las alas tienen mas de quatro pies de una á otra extremidad. Eñ aquellos parajes cazan, y comen á estos animales les como si fueran perdices. Cart. Ed. t. 10. tr. ;

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Murciégalo, pág. 591 · el artículo y su página del original →

MUR CIÉGALO. s. m. Animal. Lo mismo que MURCIELACO MURCIÉLAGO. s. ma. Animal que se disticgue de todos los cuadrúpedos, con los cuales tiene mucha analogta en tener los dedos de los remos delanteros sumamente largos y reunido: con una membrana, con cuyo auxilio vuela Todo su cuerpo está cubierto de pelo fino de color negro. Se mantiene de insectos; vuë la solamente por la noche; riene tetas con que alimentar sus erias; y vive ocultó y sin comer durante todo el invierno. Ves pertilio mu rinus

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Murciégalo, pág. 554 · el artículo y su página del original →

MURCIÉGALO. s. m. Animal MURCIÉLAGO.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Murciégalo, pág. 518 · el artículo y su página del original →

MURCIÉGALO. m. MURCIÉLAGO.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Murciegalo, pág. 1236 · el artículo y su página del original →

Murciegalo, s. m. inus. V. M CIÉLAGO.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Murciégalo, pág. 740 · el artículo y su página del original →

MURCIÉGALO. m. MURCIÉLAGO.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Murciégalo, pág. 470 · el artículo y su página del original →

MURCIÉGALO. Mm. MURCIÉLAGO.

1856 Monlau

Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra

Murciégalo, pág. 339 · el artículo y su página del original →

Murciégalo, y, por metátesis, Murciélago. Voz c. del l. mus, muris, transcripcion literal del g. pöe, el mur ó raton, cœcus, ciego, y ala, el ala: esto es, mus cœcus alatus, raton-ciego-alado. Seméjase, en efecto, á un raton con alas. En latin se llama vespertilio, de donde el castellano vespertillo, nombre que tambien damos al murciélago, porque es animal vespertino ó que únicamente sale de noche.—De ahí igualmente el italiano vispistrello. —V. VÍSPERA. —En francés se llama chauve-souris, que equivale á calvoraton ó raton calvo, porque no tiene pluma en las alas. Los valencianos le llaman rat pennat, esto es mus pennatus, raton alado, de penna que en l. significa las plumas del ala, y, por…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Murciégalo, pág. 528 · el artículo y su página del original →

MURCIÉGALO. m. MURCIÉLAGO.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Murciégalo, pág. 856 · el artículo y su página del original →

Murciégalo. Masculino. MURCIÉ

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Murciegalo, pág. 728 · el artículo y su página del original →

Murciegalo. m. Murciélago.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Murciégalo, pág. 447 · el artículo y su página del original →

Murciégalo. Masculino. MuURCIÉ

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «murciegalo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/murciegalo.