La historia de una palabra

muletilla

En 12 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Mulétilla, pág. 636 · el artículo y su página del original →

MULÉTILLA, dimin. de muleta. V. MULETILLA, se llaman así algunas voces ó expresiones que se repiten con demasiada frecuenci en la conversacion.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Muletilla, pág. 517 · el artículo y su página del original →

MULETILLA. f. Voz ó frase que inadvertidamente repite alguno con mucha frecuencia en la conversación ó en el discurso , aunque no venga al LRD. vara. Vastu Y MODEL Y que lleva pendiente á lo largo un pita, de que se sirve el torero llamar al toro cuando va á mata: —MULETO, TA. m. y f. Mulo peq ó cerril. || MULILLA. f. d. de MULA por espec calzado. nos

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Muletilla, pág. 490 · el artículo y su página del original →

MULETILLA. f. Voz ó frase que inadvertidamente repite alguno con mucha frecuencia en la conversacion ó en el discurso , aunque no venga al caso. || Palo ó vara. Y Baston ó palo que lleva pendiente á lo largo una capita, comunmente encarnada, de que se sirve el torero para llamar al toro cuando va á matarle. MULETO , TA. m. y f. Mulo pequeño de poca edad ó cerril. Mulus anniculus , bimus

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Muletilla, pág. 1233 · el artículo y su página del original →

Muletilla, s. f. Palabra ó dicho que alguno repite mucho en la conversacion ó en el discurso, aunque sea inoportunamente. || Palo ó vara. || El palo en que el torero lleva la capita con que atrae y fascina al toro, para darle la estocada.|| Náut. Liston con que se mide la longitud que debe darse á los puntales que han de sostener la embarcacion que entra en el dique.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Muletilla, pág. 739 · el artículo y su página del original →

MULETILLA, f. Td. de MULETA.I || Voz ó frase que inadvertidamente repite alguno con mucha frecuencia en la conversacion ó en el discurso, aunque no venga al caso. || Palo vara. || Baston ó palo que lleva pendiente á lo largo una capita comunmente encarnada, de que se sirve el torero para lamar al toro cuando va á matarle,

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Muletilla, pág. 469 · el artículo y su página del original →

MULETILLA. f. Voz ó frase que inadvertidamente repite alguno con mucha frecuencia en la conversacion ó en el discurso, aunque no - venga al caso. || Palo ó vara. || Baston ó palo que lleva pendiente á lo largo una capita, comuameénte encarnada, de que se sirve el torero para llamar al toro cuando va á matarle. || Especie de boton largo de pasamanería para sujetar ó ceñir la ropa. || Baston cuyo puño forma MULETO. TA o y E Mal ño de poca . . TA. m. . Mulo pequeño de edad ó cerril. Mulas anniculus, bimus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Muletilla, pág. 527 · el artículo y su página del original →

MULETILLA. f. Voz ó frase que inadvertidamente repite alguno con mucha frecuencia en la conversacion ó en el discurso, aunque no venga al caso. || Palo ó vara. || Baston ó palo que lleva pendiente á lo largo un paño ó capa, comunmente encarnada, de que se sirve el torero para engañar al toro y hacerle bajar la cabeza cuando va á matarle. || Especie de boton largo de pasamanería para sujetar ó ceñir la ropa. || Baston cuyo puño forma una especie de muleta. MULETO, TA. »a. y f. Mulo pequeño de poca edad ó cerril.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Muletilla, pág. 844 · el artículo y su página del original →

Muletilla. Femenino. Voz ó frase que inadvertidamente repite alguno con mucha frecuencia en la conversación ó en el discurso, aunque no venga al caso. Palo ó vara. I Bastón ó palo que lleva pendiente á lo largo un paño ó capa, comunmente encarnada, de que se sirve el torero para engañar al toro y hacerle bajar la cabeza cuando va á matarle. Hoy se dice más generalmente MULETA. [ Especie de botón largo de pasamanería para sujetar ó ceñir la ropa. I Bastón cuyo puño forma una especie de muleta. ETIMOLOGÍA. Muleta: catalán, muletilla, en la acepción metafórica de muleta.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Muletilla, pág. 726 · el artículo y su página del original →

Muletilla. (d. de muleta.) f. Palo ó vara.! Bastón ó palo que lleva pendiente á lo largo un paño ó capa, comunmente encarnada, de que se sirve el torero para engañar al toro y hacerle bajar la cabeza cuando va á matarle. ! Especie de botón largo de pasamanería, para sujetar ó ce nir la ropa. Bastón cuyo puño forma una especie de muleta.lfig. Bordón, 4.a acep

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Muletilla, pág. 439 · el artículo y su página del original →

Muletilla. Femenino. Voz ó frase que inadvertidamente repite alguno con mucha frecuencia en la conversación ó en el discurso, aunque no venga al caso. ! Palo ó vara. ! Bastón ó palo que lleva pendiente á lo largo un paño ó capa, comúnmente encarnada, ae que se sirve el torero para engañar al toro y hacerle bajar la cabeza cuando va á matarle. Hoy se dice más generalmente MULETA.] Especie de botón largo de pasamanería para sujetar ó ceñir la ropa. Bastón cuyo puño forma una especie de muleta. ETIMOLOGÍA. De muleta: catalán, muletilla.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Muletilla, pág. 681 · el artículo y su página del original →

Muletilla. (d. de muleta) f. Muleta, 2. acep. ! Especie de botón largo de pasamanería, para sujetar ó ceñir la ropa. Bastón cuyo puño forma travesaño. !! fig. Bordón, 1.er art., 3.2 acep. Min. Clavo con cabeza en forma de cruz, que se fija en un hastial para atar las cuerdas necesarias en el levantamiento del plano de una mina.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Muletilla, pág. 1175 · el artículo y su página del original →

MULETILLA. (dim. de muleta). f. Muleta, 2.* acep. || Especie de botón largo de pasamanería, para sujetar o ccñir la ropa. || Bastón á puño forma travesaño. || fig. Bordón, 3.* q || Min. Clavo con cabeza en forma de cruz, que se fija en un hastial a atar las cuerdas necesarias en el levantamiento del plano de una mina.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «muletilla», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/muletilla.