La historia de una palabra

mueble

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Mueble, pág. 624 · el artículo y su página del original →

MUEBLE. adj. de una term. que regularmente se usa como substantivo, para expressar la hacienda ò bienes que se pueden mover y llevar de una parte à otra; à distincion de los que llaman bienes rasces. Lat. Mobilis. PART.7. tir.33. l.10. Decimos otrosi que cosa moeble es la que home puede llevar ò mandar de una parte à orra, ó se mueve ella por si misina. Auna. Mon. lib. 8. cap. 50. Que con todo lo que en España tenia de muebie y dineto, se fuesse en lualia.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Mueble, pág. 632 · el artículo y su página del original →

MUEBLE, alhaja, ó especie de bienes que se pueden transportar de un paraje á otro. Fr. Mueble. Lat, Supellex. It. Mobile, arnesi, masserizia. Los animales son bienes muebles. MUEBLE, alhaja movible para adornar, ó servir una casa, Fr. Emmeublement, ameublement. Lat. Supellex. It. Suppellettile.

Mueble, pág. 632 · el artículo y su página del original →

MUEBLE, toman vulgarmente en Madrid por lo lo mismo que chichisveo, ó cortejo. V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Mueble, pág. 588 · el artículo y su página del original →

MUEBLE. adi. que regularmente se usa como sustantivo para expresar la hacienda ó bienes que se pueden mover y llevar de una parte à otra, á distincion de los que llaman bienes raices. Mobilis.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Mueble, pág. 551 · el artículo y su página del original →

MUEBLE. adj. que regularmente se usa como sustantivo para expresar la hacienda Ó bienes que se pueden mover y llevar de una parte á otra, á distincion de los que llaman bienes raices Mobilis.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Mueble, pág. 516 · el artículo y su página del original →

MUEBLE. adj. Que puede moverse.. H. Alhajas ó bienes que se pueden trasportar de un paraje á otro.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Mueble, pág. 489 · el artículo y su página del original →

MUEBLE. adj. que regularmente se usa como sustantivo, para expresar la hacienda ó bienes que se pueden mover y llevar de una parte á otra, á distincion de los que llaman bienes raíces. Mobilis.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Mueble, pág. 1231 · el artículo y su página del original →

Mueble, s. m. Todo objeto que constituye parte de hacienda, y que se puede mover y llevar de un lugar á otro. Usase tambien como adj. : y así se dice: cosa mueble, bienes muebles etc. || Fig. fam. La persona de poca ó ninguna disposicion , que para nada es útil.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Mueble, pág. 737 · el artículo y su página del original →

MUEBLE. adj. que regularmente se usa como sustantivo para expresar la hacienda ó bienes que se pueden mover y lle var de una parte á otra, á distincion de los que llaman biene raîces. Mobilis. LIl m. El trasto ó alhaja que sirve para amueblar una casa. il fam. La persona inútil que para nada sirve. Se dice por desprecio. || fam. coRTEJo en la tercera acepcion.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Mueble, pág. 467 · el artículo y su página del original →

MUEBLE. adj. que regularmente se usa como sustantivo, para expresar la hacienda ó bienes que se pueden mover y llevar de una parte á otra, á distincion de los que llaman bienes raíces. Mobilis. y M. TRASTO.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Mueble, pág. 525 · el artículo y su página del original →

MUEBLE. adj. que regularmente se usa como sustantivo para expresar la hacienda ó bienes que se pueden mover y llevar de una parte á otra, á distincion de los que llaman bienes raíces. || m. Cada uno de los enseres, efectos ó alhajas que sirven para la comodidad ó adorno en las casas.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Mueble, pág. 840 · el artículo y su página del original →

Mueble. Adjetivo que regularmente se usa como sustantivo para expresar la hacienda ó bienes que se pueden mover y llevar de una parte á otra, á distinción de los que llaman bienes raíces. I Masculino. Cada uno de los enseres, efectos ó alhajas que sirven para la comodidad ó adorno en las casas. Metáfora familiar. Persona inútil; y así se dice: ES UN MUEBLE. ETIMOLOGÍA. Mover: latin, mõbilis; italiano, mobile; portugués, movel; francés, meuble; provenzal y catalán, moble.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Mueble, pág. 433 · el artículo y su página del original →

Mueble. Adjetivo que regularmente se usa como sustantivo para expresar la hacienda ó bienes que se pueden mover y llevar de una parte á otra, á distinción de los que llaman bienes raices. ! Masculino. Cada uno de los enseres, efectos ó alhajas que sirven para la comodidad ó adorno en las casas. I Metáfora familiar. Persona inútil; y así se dice: ES UN MUEBLE. ETIMOLOGÍA. Del latin mobilis, movible: italiano, móbile; portugués, miovel; francés, meuble; catalán, moble.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Mueble, pág. 679 · el artículo y su página del original →

Mueble. (Del lat. mobitis, movible,) adj. Dícese de la hacienda ó bienes que se pueden mover y llevar de una parte á otra, á distinción de los que llaman bienes raíces. Ú. m. Cc. s. || m. Cada uno de los enseres, efectos ó alhajas que sirven para la comodidad ó adorno en las casas.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Mueble, pág. 1173 · el artículo y su página del original →

MUEBLE. (del lat, mobilis, movible). adj. V. Bienes muebles. Ú. m. c. s. || m. Cada uno de los enseres, efectos o alhajas que sirven para la comodidad o adorno en las casas.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «mueble», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/mueble.