La historia de una palabra

motivar

En 13 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Motivar, pág. 627 · el artículo y su página del original →

MOTIVAR, causar alguna cosa. V. causar, ocasionar. MOTIVAR, dar, o alegar las causas, y motivos. Fr. Motiver, Lat Affarre caucam Il Sniggare imotivi.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Motivar, pág. 586 · el artículo y su página del original →

MOTIVAR. V. a. Dar causa ó motivo para alguna cosa. Ansam dare, praebere. || Dar ó explicar la razon ó motivo que se ha tenido para hacer alguna cosa. Causas. vel rationes afferre, exponere.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Motivar, pág. 549 · el artículo y su página del original →

MOTIVAR. v. a. Dar causa ó motivo para alguna cosa. Ánsam dart , prabere. || Dar ó explicar la razon ó motivo que se ha tenido para hacer alguna cosa. Causas, vel rationes afjerre, exponere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Motivar, pág. 514 · el artículo y su página del original →

MOTIVAR. a. Dar motivo para alguna cosa. !l Dar ó explicar la razon ó motivo.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Motivar, pág. 1229 · el artículo y su página del original →

Motivar, v. a. Dar motivo, causa, ié ó razon para alguna cosa. || Dar, manifestar, espresar ó esplicar la causa ó motivo que se tuvo para decir ó callar algo, para la ejecucion ó no ejecucion de una cosa cualquiera.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Motivar, pág. 735 · el artículo y su página del original →

MOTIVAR. a. Dar causa ó motivo para alguna cosa. Ansan dare, praebere. [ Dar ó explicar la razon ó motivo que se ha tenido para hacer alguna cosa. Causas vel rationes afferre, ex pouere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Motivar, pág. 466 · el artículo y su página del original →

MOTIVAR. a. Dar causa Ó motivo para alguna cosa. Ansam dare, probere. || Dar ó explicar la razon ó motivo.que se ha tenido para hacer alguna cosá. Causas vel raliones aferro, enre,

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Motivar, pág. 524 · el artículo y su página del original →

MOTIVAR. a. Dar causa ó motivo para alguna cosa. || Dar ó explicar la razon ó motivo que se ha tenido para hacer alguna cosa.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Motivar, pág. 833 · el artículo y su página del original →

Motivar. Activo. Dar causa ó motivo para alguna cosa. [ Dar ó explicar la razón ó motivo que se ha tenido para hacer alguna cosa. ETIMOLOGIA. Motivo: catalán, motivar; francés, motiver; italiano, motivare.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Motivar, pág. 722 · el artículo y su página del original →

Motivar. a. Dar causa ó motivo pa ra una cosa.! Dar ó explicar la razón ó motivo que se ha tenido para hacer una cosa.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Motivar, pág. 426 · el artículo y su página del original →

Motivar. Activo. Dar causa ó motivo para alguna cosa.! Dar ó explicar la razón ó motivo que se ha tenido para hacer alguna cosa. ETIMOLOGIA. De motivo: catalán, motivar; francés, motiver; italiano, motivare.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Motivar, pág. 677 · el artículo y su página del original →

Motivar. a. Dar causa Ó motivo para una cosa. || Dar ó explicar la razón ó motivo que se ha tenido para hacer una cosa.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Motivar, pág. 1170 · el artículo y su página del original →

MOTIVAR. v. a. Dar causa o, motix para una cosa. || Dar o explicar la razón o motivo que se ha tenido pars bacer una cosa.—Rég. MOTIVAR (C decreto) con, en buenas razones MOTIVO, VA! (del lat, motivus; de motum, supino de morëre, mover) adj. Que mueve, o tiene cficacia e virtud para mover. [ V. Causa motiva. m. Causa o razón que mueve para una cosa. Mus. Tema o asunto de una composición. || pl. Amér. En Chilo, dengues o melindres mujeriles. De mi, tu, su, nuestro, vuestro motivo proplo. m. adv. Con resolución o intención libre y vóluntaria.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «motivar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/motivar.