mote
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
MOTE, pág. 1151 · el artículo y su página del original →
MOTE, vale tanto como vna sentencia licha cỗ gracia y pocas palabras. El Griego la llama αποφέεγμα. El Frantes mot, de dõde nosotros dezimos mote. Algunas vezes finifica dicho aguda y maliciofo, que en Latin llamamos dictenũ, y de aqui se formò el verbo motejar, que es poner falta en algeno.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Mote, pág. 617 · el artículo y su página del original →
MOTE. s. m. Sentencia breve, que incluye algun secreto ù mysterio, que necessita explicacion. Viene de la voz Francesa Mot, que ligniñca lo mismo, algunas veces. Lat. Inscriptio. Laconica sententia. Lor. Com. El primer Faxardo. Act.t. Na bai adarga de ante blanco, que algun more no autorice. MOTE. Se toma tambien por apódo, dicho con una voz ò palabra. Lat. Dictum. Appella Iiii tio tie probra. RoA, Sant. de Cordob. Vid, de S. Eulogio. Ponenles mil nombres injuriosos è infames, y con feos motes y cantares, que para esto tienen sabidos, los deshonran y ascentan.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Mote, pág. 627 · el artículo y su página del original →
MOTE, sentencia notable que se pose en alguna ioscripcion, ó tarjeta que tiene lugar de emblema, ó de divisa. Fr. Dictón, mot. Lat. sententia, inscriptio, dictum. It Motto. MoTE, burla apropiada que se hace, ó con que se chasquea. Fr. Dictón. Lat. Dictum lepidum, . iocus. It. Motto. MOTE SATÍRICO. V. Pulla. PONER ALGUN MOTE AGUDO, decir algua chiste, ó peasamiento oportuno, picante, &c. Fr. Rencontrer. Lat. Argutè, scitè dicere. It. Motteggiare. MorE, cierta comida que sacan del maiz los Indios Americanos. Viaj. Am. de D. Jorj. Juan, y D. Ant. Ulloa. V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Mote, pág. 586 · el artículo y su página del original →
MOTE. s. m. Sentencia breve, que incluye algun secreto ó misterio que necesita explicacion. Inscriptio, laconica sententia MOTE. Apodo, dicho con una voz ó palabra. Appellatio ignominiosa, probrum. MOTEADÔ, DA. p. de MOTZAR.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Mote, pág. 549 · el artículo y su página del original →
MOTE. s. m. Sentencia breve, que incluye algun secreto ó misterio que necesita explicacion. Inscriptio, laconica sententia.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Mote, pág. 514 · el artículo y su página del original →
MOTE. m. Sentencia notable que se pone en alguna inscripcion ó targeta que tiene lugar de emblema ó de divisa.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Mote, pág. 487 · el artículo y su página del original →
MOTE. m. Sentencia breve, que incluye algun secreto ó misterio que necesita explicacion. Inscriptio, laconica sententia. APODO.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Mote, pág. 1228 · el artículo y su página del original →
Mote, s. m. Sentencia breve que en cierra algun secreto ó misterio que re. quiere esplicacion. || Inscripcion lacó. nica y simbólica, mas ó menos fácil de interpretarse, que se pone en alguna cosa, á semejanza de los lemas ó motes que los antigos caballeros llevában en la banda, que su dama les bordara, y tambien en la rodela ó en el casco al entrar en las justas y torneos, etc. || o.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Mote, pág. 734 · el artículo y su página del original →
MOTE. m. Sentencia breve, que incluye algun secreto d misterio que necesita explicacion. Inscriptio, laconica sententia. || Apopo. TIl p. Per. El maíz cocido hasta reventarse los granos. que comen los indios y la gente pobre de Quito. || ant. PALABRA: || ant. Dicho pesado.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Mote, pág. 466 · el artículo y su página del original →
MOTE. m. Sentencia breve, que incluye algun secreto ó misterio que necesita explicacion, paoriprio, laconicá sentencia. || APODO.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Mote, pág. 523 · el artículo y su página del original →
MOTE. m. Sentencia breve, que incluye algun secreto ó misterio que necesita explicacion. + Dicese especialmente del que llevaban como empresa los antiguos caballeros en las justas y torneos. || APODO.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Mote, pág. 833 · el artículo y su página del original →
Mote. Masculino. Sentencia breve, que incluye algún secreto ó misterio que necesita explicación. Dicese especialmente del que llevaban como empresa los antiguos caballeros en las justas y torneos. Apopo. ETIMOLOGÍA. Latin mutire, muttire, hablar entre dientes: MUTIRE nihil audet, ni á chistar se atreve, en Plauto y Terencio: latín de las glosas, muttum, gruñido; bajo latín, muttum, nombre, vocablo; italiano, motto; napolitano, mutto; francés, provenzal y catalán, mot: burguiñón, mô; portugués, mote. El mote es el nombre postizo que se añade al nombre de familia.— «Sentencia breve que incluye algún secreto ó misterio, que necesita explicación. Viene de la voz francesa Mot, que significa lo…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Mote, pág. 722 · el artículo y su página del original →
Mote. m. Maiz desgranado y cocido, que se emplea como alimento en algunas partes de América
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Mote, pág. 426 · el artículo y su página del original →
Mote. Masculino. Sentencia breve, que incluye algún secreto ó misterio que necesita explicación. Dicese especialmente del que llevaban como empresa los antiguos caballeros en las justas y torneos. Aropo. ! Maiz desgranado y cocido, que se emplea como alimento en algunas partes de América. ETIMOLOGÍA. 1. Del latin mutire, muttire, hablar entre dientes: latin, muttum, gruñido; italiano, motto; catalán, mot; portugués, mote. 2. Del francés mol. (ACADEMIA.)
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Mote, pág. 677 · el artículo y su página del original →
Mote. (Del fr. mot) m. Sentencia breve, que incluye uh secreto ó misterio que necesita explicación. || La que llevaban como empresa los antiguos caballeros en las justas y torneos. || Apodo.
Mote, pág. 677 · el artículo y su página del original →
Mote. (Voz americana.) m. Maíz desgranado y cocido con sal, que se emplea como alimento en algunas partes de América.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Mote, pág. 1155 · el artículo y su página del original →
LOTE. (del meJio. molotie). mm. Amér. En Ouba y Méjico, motín, revolución, alboroto. j Amér. En Méjico, moño de pelo de las pos. || Amér. En Méjico, ovillo. || Amér. En Méjico, enredo.
Mote, pág. 1170 · el artículo y su página del original →
MOTE. (del fr. mot). m. Sentencia breve que encierra un secreto o misterio que necesita explicación.! La que llevaban como empresa los antiguos caballeros en las justas y torneos. Apodo. || Amér. En Chile, error, ha blado o escrito, en el uso de las vo ces, en su construcción o régimen adj. Amér. En algunas partes de Chi le, tartamudo, media lengua MOTE. (Voz americana), m. Maís des granado y cocido con sal, que se emplea como alimento en algunas par tes do América. !] f̂g. Amér. En Chi le, pececillo nuevo y pequeño que » come entero y en cantidad; como pejerrey, sardina, etc. I calchón, cotón de calchilla, o de cotón. Amér. En Chile, trigo cocido con un hervor, sin que llegue a soltar el…
acepción con acepción en el diccionario oficial →