La historia de una palabra

moscardon

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Moscardon, pág. 614 · el artículo y su página del original →

MOSCARDON. S m. Moscarda mui grande. Lat. Oestrum, i. SaNpov. Hist. Ethiop. lib. 3. cap. 33. Matando los moscardónes, y otraz besteznelas que se le allegan. MOSCAROÓN. Metaphoricamente llaman al hombre impertinente, que molesta con pesadez y picardia. Lat. Importunus, ut mousca.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Moscardon, pág. 625 · el artículo y su página del original →

MOSCARDON, Moscarda grande. V. MOSCARDON, se dice tambien de un hombre cauteloso, picaron, marrajo.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Moscardon, pág. 585 · el artículo y su página del original →

MOSCARDON. s. m. Insecto de una pulgada de largo. Tiene la parte de su cuerpo por donde el vientre se uñe at resto de él aumamente Eece delgada, la cabeza amarillenta, y el cuerpo manchado de negro, pardo y amarillo. Habita en los troncos de los arboles, en donde fabrica panales de una sustancia semejante á un papel recio, y se alimenta de insectos, especialmente de abejas. Ves pa crabro. || met. El hombre impertinente que molesta con pesadez y picardia. Importunus, ut musca.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Moscardon, pág. 548 · el artículo y su página del original →

MOSCARDON. s. m. Insecto de una pulgada de largo.Tiene la parte de su cuerpo por donde el vientre se une al resto de él sumamente delgada, la cabeza amarillenta, y el cuerpo manchado de negro, pardo y amarillo. Habita en los troncos de los arboles , en donde fabrica panales de una sustancia semejante á un papel recio, y se alimenta de insectos, especialmente de abejas. Vespa crabo. || met. El hombre impertinente que - molesta con pesadez y picardía. Importunus, ut musca.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Moscardon, pág. 514 · el artículo y su página del original →

MOSCARDON. m. Especie de moscarda grande. Inseoto AVISPON. I met. Hombre impertinente que molesta con pesadez y picardía.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Moscardon, pág. 486 · el artículo y su página del original →

MOSCARDON. m. Especie de moscarda grande. Musca maxima. O lusecto. AVISPON. || met. El hombre impertinente que molesta con pesadez y picardia. Importunus ut musca.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Moscardon, pág. 1227 · el artículo y su página del original →

Moscardon, s. m. Moscarda grande. || V. AVISPOX. || Fig. Hombre impertinente y molesto, que cansa con su tenacidad. || Geog. L. con 123 vec. en Aragon.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Moscardon, pág. 733 · el artículo y su página del original →

MOSCARDON. m. Especie de moscarda grande. Musca maxima. || Insecto. AVISPON. || met. El hombre impertinente que molesta con pesadez y picardía. Importunus ut musca.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Moscardon, pág. 523 · el artículo y su página del original →

MOSCARDON. m. Especie de moscarda grande. || AVISPON. || met. El hombre impertinente que molesta con pesadez y picardía.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Moscardón, pág. 831 · el artículo y su página del original →

Moscardón. Masculino. Especie de moscarda grande. AVISPÓN. [ Metáfora. El hombre impertinente que molesta con pesadez y picardía; y así se dice: ¡qué MOSCARDÓN! ¡vaya un MOSCARDÓN! ¡cuidado si es MOSCARDÓN! ¡mal hayan los MoSCARDONES! ETIMOLOGÍA. Moscarda: catalán antiguo, moscayó, tábano.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Moscardon, pág. 720 · el artículo y su página del original →

Moscardon. m. Especie de moscar da grande.! Avispón. ) fig. y fam. Hombre impertinente que molesta con pesa dez y picardia.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Moscardón, pág. 423 · el artículo y su página del original →

Moscardón. Masculino. Especie de moscarda grande. AvisPóN. I Metáfora. El hombre impertinente que molesta con pesadez y picardía; y así se dice: ¡qué MOSCARDÓN!, ¡vaya un MOSCARDÓN!, ¡cuidado si es MOSCARDÓN!, ¡mal hayan los MOSCARDONES! ETIMOLOGÍA. De moscarda: catalán antiguo, moscayó, tábano.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Moscardón, pág. 676 · el artículo y su página del original →

Moscardón. m. Especie de mosca de doce á trece milímetros de largo, de color pardo obscuro, muy vellosa, que deposita sus huevos entre el pelo de los rumiantes y solípedos en los puntos en que el animal se puede lamer, para que así pasen aquéllos al estómago y desarrollen larvas que sólo salen con los excrementos y caen á tierra cuando van á cambiarse en ninfas, antes de pasar á insectos perfectos. || Moscón, 2.* acep. || Avispón, 2.* acep. || Abejón, 3.2 acep. || fig. y fam. Hombre impertinente que molesta con pesadez y picardía.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Moscardón, pág. 1168 · el artículo y su página del original →

MOSCARDÓN. (de moscarda). m. Especie de mosca muy grande, de color pardo obscuro, que deposita sus huevos entre el pelo de los rumiantes y solípedos en los puntos en que el animal se puede lamer, para que así pasen aquéllos al estómago y engendren larvas que sólo salen con los excrementos y caen a tierra cuando van a cambiarse en ninfas. Moscón, 2. acep. || Avispón, 2.a acep. || Juego entre tres sujetos, uno de los cuales, puesto en medio con las manos juntas delante de la boca. hace un ruido semejante al del moscardón, y entreteniendo así a los otros dos, procura darles bofetadas y evitar las de ellos. fig. y fam. Hombre impertinente que molesta con pesadez y picardía.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «moscardon», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/moscardon.