La historia de una palabra

morral

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Morral, pág. 610 · el artículo y su página del original →

MORRAL. (Morral) (. m. Saquillo ò taléga, para dar de comer à las bestias en campaña. Dixose assi del nombre Morra, porque se le auan à la cabeza. Lat. Sacculus pro equicibandis.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Morral, pág. 621 · el artículo y su página del original →

MORRAL, especie de bolsa, ó manga de lino, ó esparto para dar de comer á las Caballerías cuando caminan. Fr. Moreau, bouget. Lat. Fiscina ori admota mulorum. It. Paniere nel quale, &c. Comerán en el Perú, Celemines de diamantes En Morrales de tisú. Gerard. Lob. Poës. DAR MORRAL, dicen, por lo mismo que dar de comer en el morra!. MORRAL DE RED, Ilaman á la bolsa en que los cazadores guardan la caza que cojen. Fr. Carnaciere. Algunos cazadores le llaman Quilma. V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Morral, pág. 585 · el artículo y su página del original →

MOR RAL. a. m. Saquillo ó talego para dar de comer á las bestias en campaña. Sacculus pre equis cibandis corundem capiti appensus. || Entre cazadores la red ó saco que les sirve para llevar la provision y para echar la caza que han cogido.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Morral, pág. 547 · el artículo y su página del original →

MORRAL. s, m. Saquillo ó talego para dar de comer á laz bestias cuando caminan. Sacculupro equis cibandis eorundem capiti appensus. || Entre cazadores la red ó saco que les sirve para llevar la provision y para echar la caza que han cogido.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Morral, pág. 513 · el artículo y su página del original →

HOBRAL. m. Saquillo ó talego par .- dar de comer á las bestias cuando caminan.) Entre cazadores , red Ó cosa que les sirve para levar la provision y: pará: echar la cara que han oó£ . gido. mar MORTAL. fr. Dar de comer en él,

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Morral, pág. 486 · el artículo y su página del original →

MORRAL. m. Saquillo ó talego para dar de comer á las bestias cuando caminan. Sacculus pro equis cibandis eorundem capiti appensus. o Entre cazadores la red ó saco que les sirve para llevar la provision y para echar la caza que han cogido.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Morral, pág. 1226 · el artículo y su página del original →

Morral, s. m. Talego que se cuelga de la cabeza á las bestias, para que puédan comer caminando. || Especie de saco hecho de tela, de red, de hule, etc, que úsan los cazadores, los soldados y todos aquellos que caminan á pié, para llevar las provisiones ó para meter en él las cosas mas necesarias para la jornada. || Fam. Pedazo de bruto, hombre zote, grosero, ignorante. || Mar. Ve la rastrera de lienzo fino, que los jabeques lárgan en la punta del botalon con vientos flojos, cuando van en popa

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Morral, pág. 732 · el artículo y su página del original →

MORRAL. m. Saquillo ó talego para dar de comer á las bestias cuando caminan. Sacculus pro equis cibandis eorumdem capiti appensus. || Entre cazadores la red ó saco que les sirve para llevar la provision y para echar la caza que han cogido. MORRALLA f. El conjunto ó mezcla de cosas inútiles y despreciables. Farrago. || ROLICHE Len la cuarta acepciond, F MORRAMOS y MORRE. pers. ant. de MoRIn ó mas bien de MORRER. MURAMOS y MUERE T MORRÉ y MORRIA. tiempos ant. de MORIR ó mas bien de MORRER. MORIRÉ y MORIRIA.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Morral, pág. 464 · el artículo y su página del original →

MORRAL. m. Saquillo ó talego para dar de comer á las bestias cuando caminan. Sacculws apro equi cibandis eorumdem capili appensus. | te zadores la red ó saco que les Sirve para Never la provision y para echar la caza que han 00- MURALLA. r. El conjunto ó mezeia dé costs -Jnútiles ] despreciables. Farrago. |] sota.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Morral, pág. 522 · el artículo y su página del original →

MORRAL. m. Saquillo ó talego para dar de comer á las bestias cuando caminan. || Entre cazadores, la red ó saco que les sirve para llevar la provision y para echar la caza que han cogido. || Tambien lo usan los soldados y viandantes. || El zote, grosero é ignorante. || Mar. Vela rastrera, de lienzo más fino, que largan los jabeques en la punta del botalon, con vientos flojos, cuando van en popa. : 4

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Morral, pág. 828 · el artículo y su página del original →

Morral. Masculino. Saquillo ó talego para dar de comer á las bestias cuando caminan. ! Entre cazadores, la red ó saco que les sirve para llevar la provisión y para echar la caza que han cogido. [También lo usan los soldados y viandantes. [ El zote, grosero é ignorante. [ Marina. Vela rastrera, de lienzo más fino, que largan los jabeques en la punta del botalón, con vientos flojos, cuando van en popa. ETIMOLOGÍA. Morro: catalán, morral.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Morral, pág. 719 · el artículo y su página del original →

Morral. (De morro.) m. Saquillo ó talego para dar de comer á las bestias cuando caminan.! Red ó saco que sirve á los cazadores para llevar la provisión y para echar la caza. También lo usan los solda dos y viandantes. ! fig. y fam. Hombre zote y grosero. ] Mar. Vela rastrera, de lienzo más fino, que largan los jabeques en la punta del botalón, con vientos flojos, cuando van en popa.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Morral, pág. 419 · el artículo y su página del original →

Morral. Masculino. Saquillo ó talego para dar de comer á las bestias cuando caminan. Entre cazadores, la red ó saco que les sirve para Ilevar la provisión y para echar la caza que han cogido. I También lo usan los soldados y viandantes.! El zote, grosero é ignorante. ] Marina. Vela rastrera, de lienzo más fino, que largan los jabeques en la punta del botalón, con vientos flojos, cuando van en popa. ETIMOLOGÍA. De morro.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Morral, pág. 675 · el artículo y su página del original →

Morral. (De morro.) m. Talego que con el pienso se cuelga de la cabeza á las bestias, para que coman cuando no están en el pesebre. || Saco que usan los cazadores, soldados y viandantes, colgado por lo común á la espalda, para echar la caza, llevar provisiones ó transportar alguna ropa. || fig. y fam. Hombre zote y grosero. || Mar. Vela rastrera, de lienzo más fino, que largan los jabeques en la punta del botalón, con vientos flojos, cuando van en popa.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Morral, pág. 1167 · el artículo y su página del original →

MORRAL. (de morro, 1.** art.). m. Ta- 20, 0 que con el pienso se cuelga a la cabeza de las bestias, para que coman cuando no están en el pesebre. || Saco que usan los cazadores, soldados y viandantes, colgado por lo común a la espalda, pare echar la caza, llevar proa o transportar ropa. || fig. y am. Hombre zote y grosero. || Mar. Vela rastrera, de lienzo más fino, que largan los jabeques en la punta del botalón, con vientos flojos, cuando van en popa.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «morral», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/morral.