morder
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
MORDER, pág. 1148 · el artículo y su página del original →
MORDER, despedaçar, o herir cõ los dientes del verbo Latino mordere. Hazer a vno morder enel ajo, es hazerle rabiar.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Morder, pág. 606 · el artículo y su página del original →
MORDER. v. a. Asir con los dientes, hazicado press'i con ellos, daño ù herada,o cortando y despedazando alguna cala. Es del Larino Myrdere, y tiene la anomalia d: muder la o en ue en algunas personas y tiempos : como Yo muerdo, muerde tu, muerda aquel. Lat. Mordere. NIEREMB. Var. ilustr. Vid, del P. Marciel de Lorenzana, S.7. En el Parana, atravesando un pantano, saltó à el una vibora nui grande, y le mordió en el molledo del brazo: y acudiendo corriendo los Indios que lo vieron, crcyendo le habia mucrto, le ha Ilaron sin lesion. ESPIN. Arr. Ballest, lib. 2. cap.a8. Hase de atar el perro, de manera que no pueda morder ni mencarse. MORpER. Vale tambien punzar ò picar. Dicese de los humores…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Morder, pág. 618 · el artículo y su página del original →
MORDER., agarrar con-loz-dientes., hinmclri, Fr. Mordre. Lat. Mordere, dentibus arripere. ItMordere, morsicare. Dícese tambien de lo que se toma con los dientes para mascarlo, y comerlo. Fr. Mordre. Lat. Mordicus apprebendere, mandare, mordere. It. Morsicare. MORDER se dice tambien por picar los animalitos, ó insectos que pasan el pellejo. Fr. Mordre. Lat. Demordere. It. Mordere. Las chinches muerden, y apestan. MORDEB, se dice tambien de las cosas inanimadas corrosivas, y picantes. Fr. Mordre. Lat. Rodere, abrodere, It. Mordere. El agua fuerte muerde los metales. MORDER, satirizar con mordacidades, y dichos picantes. Fr. Brocarder, mordre. Lat. Dicteria dicere, dictis mordacibus aliguem…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Morder, pág. 584 · el artículo y su página del original →
MORDER. V. a. Asir y apretar con los dientes alguna cosa clavándolos en ella. Mordere. || Punzar ó picar. Dicese de los humores. y otras cosas que exasperan el tacto ó el gusto. Mordere, pungere. || Asir una cosa á otra haciendo presa en ella. Moruere, morsu apprehendere. || Gastar insensiblemente o poco a poco, quitando ó desfalcando partes muy pequeñas, como hace la lima. Mordere, MORDER. met. Murmurar ó satirizar, hiriendo y ofendiendo en la fama ó credito. Mordere, detrectare MORDEDOR, RA. s. m. y f. El que muerde, satiriza ó murmura
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Morder, pág. 546 · el artículo y su página del original →
MORDER. v. a. Asir y apretar con los dientes alguna cosa clavándolos én ella. Mordere. || Punzar ó picar. Dicese de los humores, y otras cosas que exasperan el tacto ó el gusto. Mordere , pungere, MORDER. Asir una cosa á otra haciendo presa en ella. Mordere, morsu apprehendere, MORDER. Gastar insensiblemente ó poco á poco, quitando ó desfalcando partes muy pequeñas, como hace la lima. Mordere. || met Murmurar ó satirizar , hiriendo y ofendiendo en la fama ó crédito. Mordere , detrectare.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Morder, pág. 512 · el artículo y su página del original →
MORDER. a. Asir y apretar con les dientes alguna cosa clavándolos en ella. || Punzar ó picar. Dícese de los humores y otras cosas. || Asir una cosa á otra haciendo presa en ella. || Gastar insensiblemente ó poco á poco, quitando á desfelcando partes muy pequeñas. || met. Murmurar ó satirizar, hiriendo y ofendiendo en la fama ó crédito. || MORDERSE LA LENGÚA. fr. Ailemás del sentido recto , rebrenarse en hablar ó. decir algo. AURUIEAAUN: re Ploazon que osasió> nan las cosas mordaces, como los humores. ]
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Morder, pág. 1224 · el artículo y su página del original →
Morder, v. a. Hincar los dientes en algun objeto dejando en él la impresion de aquellos. || Punzar ó picar. Dícese de los humores y otras cosas, que exaspéran el tacto ó el gusto. (Acad.) En esta acepcion es algo impropio el verbo morder. || Hacer presa una cosa en otra, ó llegar á tocarla ya sujetándola. ya haciéndole alguna mella ó quitándole alguna porcion, especialmente en un borde ó estremidad. || Desgastar alguna cosa con otra que tenga dientes; como por ejemp., el hierro con la lima. l Fig. Murmurar, satirizar ó criticar hiriendo á unoen su fama ó crédito. Gray. Morder una plancha ó lámina, someterla á la accion del agua fuerte. || Impr. Morder la frasqueta; impedir uno ó mas bordes…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Morder, pág. 731 · el artículo y su página del original →
MORDER. a. Asir y apretar con los dientes alguna çosclavándolos en ella. Mordere. || Punzar ó picar. Dicese de los humores, y otras cosas que exasperan el tacto ó el gusto. Nordere, pungere. ! Asir una cosa á otra haciendo presa en ella Mordera, moran-annrehandere!]Gastar insensiblamnnle et moi poco, quitando ó desfalcando partes muy pequeñas, como hace la lima. Mordere. || met. Murmurar ó satirizar, hiriendo ofendiendo en la fama ó crédito Mordere, detrectare. CHESTE MUERDA. fr. prov. fam. con que desechamos lo que algune nos propone, ó manifestamos conocer su solapada intencion.1
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Morder, pág. 464 · el artículo y su página del original →
MORDER. a. Asir y apretar con los dientes alguna cosa clavándolos en ella. Mordere., || Punzar Ó6 picar. Dícese de los humores, y otras cosas que exasperan el tacto ó el gusto. Afordere, pungere. || Asir una cosa á otra haciendo presa en ella. Mordere, morsu apprendere. || Gastar insensiblemente ó poco á poco, quitando ó desfalcando partes may pequeñas, como hace la lima. Mordere. |] met. Murmurar ó satirizar, hiriendo y ofendiendo en la fama ó crédito. Mordere , detrectare.
Morder, pág. 464 · el artículo y su página del original →
MORDER:
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Morder, pág. 521 · el artículo y su página del original →
MORDER. a. Asir y apretar con los dientes al- guna cosa clavándolos en ella. || Punzar 6 picar. Dicese de los humores y otras cosas que exasperan el tacto ó el gusto. || Asir una cosa á otra, haciendo presa en ella. || Gastar insensiblemente ó poco á poco, quitando ó desfalcando partes muy pequeñas, como hace la lima. || met.Murmurar ó satirizar, hiriendo y ofendiendo en la fama ó crédito. || UNA PLAN- CHA Ó LÁMINA. Someterla á la accion del agua fuerte. || La FRASQUETA. Impr. Impedir uno ó más bordes de ésta el que se verifique la impresion, por cubrir una parte del molde ó interponerse entre éste y el papel que se ha de imprimir.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Morder, pág. 824 · el artículo y su página del original →
Morder. Activo. Asir y apretar con los dientes alguna cosa clavándolos en ella. Punzar ó picar. Dícese de los humores y otras cosas que exasperan el tacto ó el gusto. ] Asir una cosa á otra, haciendo presa en ella. Gastar insensiblemente ó poco á poco, quitando ó desfalcando partes muy pequeñas, como hace la lima. [ Metáfora. Murmurar é satirizar, hiriendo y ofendiendo en la fama ó crédito. UNA PLANCHA Ó LÁMINA. Someterla á la acción del agua fuerte. I LA FRASQUETA. Imprenta. Impedir uno ó más bordes de ésta el que se verifique la impresión, por cubrir una parte del molde ó interponerse entre éste y el papel que se ha de imprimir. ETIMOLOGÍA. Sanscrito mard, moler: latín, mordère; italiano…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Morder, pág. 718 · el artículo y su página del original →
Morder. (Del lat, mordere.) a. Asir y apretar con los dientes una cosa claván dolos en ella. ! Punzar ó picar. Dicese de los humores y otras cosas que exasperan el tacto ó el gusto. ] Asir una cosa á otra, haciendo presa en ella.!Gastar insensiblemente ó poco á poco, quitando ó des falcando partes muy pequeñas, como ha ce la lima. ! Someter una plancha ó lá mi a ih accion der agua tuerte. 1'rfg. Murmurar ó satirizar, hiriendo y ofendiendo en la fama ó crédito. I Impr. Impedir uno ó mas bordes de la frasqueta que se verifique la impresión, por cubrir una parte del molde ó interponerse entre éste y el papel que se ha de imprimir.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Morder, pág. 414 · el artículo y su página del original →
Morder. Activo. Asir y apretar con los dientes alguna cosa clavándolos en ella.Punzar ó picar. Dicese de los humores y otras cosas que exasperan el tacto ó el gusto. I Asir una cosa á otra haciendo presa en ella. Gastar insensiblemente ó poco á poco, quitando ó desfalcando partes muy pequeñas, como hace la lima. || Metáfora. Murmurar ó satirizar hiriendo y ofendiendo en la fama ó crédito. j UNA PLANCHA Ó LAMINA. Someterla á la acción del agua fuerte. ! LA FRASQUETA. Imprenta. Impedir uno ó más bordes de ésta el que se verifique la impresión por cubrir una parte del molde ó interponerse entre éste y el papel que se ha de imprimir. ETIMOLOGÍA. Del sanscrito mard, moler: latin, mordere…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Morder, pág. 673 · el artículo y su página del original →
Morder. (Del lat. mordere.) a. Asir y apretar con los dientes una cosa clavándolos en ella. ||Mordicar.! Asir una cosa á otra, haciendo presa en ella. ] Gastar insensiblemente ó poco á poco, quitando ó desfalcando partes muy pequeñas, como hace la lima. || Someter una plancha ó lámina á la acción del agua fuerte. ! fig. Murmurar ó satirizar, hiriendo y ofendiendo en la fama ó crédito. Impr. Impedir uno ó más bordes de la frasqueta que se verifique la impresión, por cubrir una parte del molde ó interponerse entre éste y el papel que se ha de imprimir.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Morder, pág. 1165 · el artículo y su página del original →
MORDER. (del lat. mordére). v. a. Asir y Apretar una cosa con los dientes, clavándolos en ella. // Mordicar. |) Asir una cosa a otra, haciendo presa en ella, || Gastar insensiblemente o Ese a poco, quitando o desfalcando entamente partes muy pequeñas, como hace la lima. Esta lima no MUERDE. || Someter una plancha o lámina a la acción del agua fuerte. || fig. Satirizar o murmurar hiriendo y ofendiendo en la fama o crédito. || Impr. Impedir uno o más bordes de la frasqueta que se verifique la impresión, por cubrir una parte del molde o interponerse entre éste y el papel que se ha de imprimin,!, A TUIATAA Y “uhA. ns. con que se indica la manera de tomar los manjares que tienen a la par de…
acepción con acepción en el diccionario oficial →