La historia de una palabra

morcella

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

MORCELLA, pág. 1148 · el artículo y su página del original →

MORCELLA, la centella q́ salta del moco delcandil, dicha assi à muco:o se dixo assi,qui» cito moritur. No es vocablo vniuersal, pero vsase en algunas partes destos Reynos. Vide infra moscella.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Morcella, pág. 605 · el artículo y su página del original →

MORCELLA. s. f. La chispa ù centella que falta del moco del candil. Trahe esta voz Covarr. en su Thesoro, y la llama tambien Moscella: y una y otra dice que se dixo de Muco, que vale el Moco. Tambien la trahen el P. Alcala y Nebrixa en sus Vocabularios.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Morcella, pág. 617 · el artículo y su página del original →

MORCELLA, lo mismo que Morceña. V. Francios. Dicc.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Morcella, pág. 584 · el artículo y su página del original →

MORCELLA. s. f. La chispa ó centella que salta del moco del candil. Favilla. || s. f. Tripa del puereo, carnero ú otro animal, rellena de sangre condimentada con especias. Botulus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Morcella, pág. 546 · el artículo y su página del original →

MORCELLA. s. f. La chispa ó centella que salta del moco del candil. Favilla, || s. f. Tripa de puerco, carnero ú otro animal, rellena de sangre condimentada con especias. Botulus,

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Morcella, pág. 512 · el artículo y su página del original →

MORCELLA. f. Chispa Ó centella -que salta del moco del candil. |

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Morcella, pág. 485 · el artículo y su página del original →

MORCELLA. f. La chispa ó centella que salta del moco del candil. Favilla.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Morcella, pág. 1224 · el artículo y su página del original →

Morcella, s. f. La chispa ó centella que suele saltar del moco del candil ó velon, especialmente cuando aquel es sacudido para que alumbre mejor.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Morcella, pág. 731 · el artículo y su página del original →

MORCELLA. f. Tant.] La chispa ó centella que salta del moco del candil. Favilla.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Morcella, pág. 463 · el artículo y su página del original →

MORCELLA. f. La chispa ó centella que salta del moco del candil. Favilla. -

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Morcella, pág. 521 · el artículo y su página del original →

MORCELLA. f. La chispa ó centella que salta - del moco del candil, velon, etc.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Morcella, pág. 823 · el artículo y su página del original →

Morcella. Femenino. La chispa ó centella que salta del moco del candil, velón, etc. ETIMOLOGÍA. «La chispa ó centella que salta del moco del candil. Trahe esta voz Covarrubias en su Tesoro, y la llama también Moscella; y una y otra dice que se dijo de Muco, que vale el Moco. También la trahe el P. Alcalá y Nebrija en sus Vocabularios.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Morcella, pág. 718 · el artículo y su página del original →

Morcella. (Del D lat, morsellus. d del lat. morsus, mordisco.) f. Chispa ó centella que salta del moco del candil, velón, etc.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Morcella, pág. 413 · el artículo y su página del original →

Morcella. Femenino. La chispa ó centella que salta del moco del candil, velón, etc. ETIMOLOGÍA. Del bajo latin morséllus, diminutivo; del latín morsus, mordisco.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Morcella, pág. 673 · el artículo y su página del original →

Morcella. (Del b. lat. morsellus, d. del lat. morsus, mordisco.) f. Chispa que salta del pábilo de una luz.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «morcella», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/morcella.