La historia de una palabra

moralizar

En 14 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Moralizar, pág. 617 · el artículo y su página del original →

MORALIZAR, discurrir, dar lecciones, &c. de la moral, usar del sentido moral. Fr. Moralisér. Lat. De moribus disputare, sensum moralem deTom. II. ducere. It. Moralizare. Moralizarlo todo podrá pasar á importunidad.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Moralizar, pág. 583 · el artículo y su página del original →

MORALIZAR. v. a. Explicar alguna materia ó asunto con relacion y respecto á las buenas costumbres. Usase tambien como neutro. Moraliter explicare, ad mores aliquia traducere, MORALMEN TE-advem Segun las reslas y do Cumentos morales ó con moralidad. Moraliter. MORALMENTE. Segun el juicio general y comun sentir de los hombres. Ex communi hominum sensu, probabiliter. MOR ANZ A.s. f. ant. Lo mismo que MORADA..

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Moralizar, pág. 546 · el artículo y su página del original →

MORALIZAR. v. a. Explicar alguna materia Ó asunto con relaciones y respecto á las buenas costumbres. Usase tambien como neutro. Moraliter explicare, ad mores aliquid traducere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Moralizar, pág. 512 · el artículo y su página del original →

MORALIZAR. a. Explicar alguna materia con relacion y respeto á las buenas costumbres..

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Moralizar, pág. 485 · el artículo y su página del original →

MORALIZAR. a. Explicar alguna materia ó asunto con relacion y respecto á las buenas costumbres. Se usa tambien como neutro. Moraliter explicare; ad mores aliquid traducere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Moralizar, pág. 1223 · el artículo y su página del original →

Moralizar, v. a. Reformar las malas costumbres de una ó de muchas personas, estirpar sus vicios y dirijirlas por el camino de la virtud; hacerlas morales. || v. n. Tratar ó considerar moralmente alguna cosa; hablar ó escribir haciendo con frecuencia consideracio. nes morales, estableciendo principios ó presentando máximas de escelente moralidad.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Moralizar, pág. 731 · el artículo y su página del original →

MORALIZAR. a. Explicar alguna materia ó asunto con relacion y respecto á las buenas costumbres. Se usa tambien como neutro. Moraliter explicare, ad mores aliquid traducere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Moralizar, pág. 463 · el artículo y su página del original →

MORALIZAR. a. Explicar-alguna materia ó asunto con relacion y respecto á las buenas costumbres, Se usa tambien como neutro. Aoralilor fepticaro ¡ ad mores aliquid traducere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Moralizar, pág. 520 · el artículo y su página del original →

MORALIZAR. a. Reformar las malas costumbres enseñando las buenas. || n. Explicar alguna materia ó asunto con relacion y respecto á las buenas costumbres. || Hacer re-- flexiones sobre algun principio, suceso, lectura, etc.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Moralizar, pág. 821 · el artículo y su página del original →

Moralizar. Activo. Reformar las malas costumbres enseñando las buenas. I Neutro. Explicar alguna materia ó asunto con relación y respecto á las buenas costumbres. I Hacer reflexiones sobre algún principio, suceso, lectura, etc. ETIMOLOGÍA. Moral !: catalán, moralisar; francés, moraliser; italiano, moraleggiare, moralizzare.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Moralizar, pág. 718 · el artículo y su página del original →

Moralizar. (De maral.) a. Reformar las malas costumbres enseñando las bue nas. ! n. Explicar una materia ó asunto con relacion y respecto á las buenas costumbres.! Hacer reflexiones sobre algún principio. suceso, lectura, etc. con el propósito de ensalzar el bien y aconsejar la virtud.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Moralizar, pág. 412 · el artículo y su página del original →

Moralizar. Activo. Reformar las malas costumbres enseñando las buenas. Usase también como recíproco. Neutro. Explicar alguna materia ó asunto con relación y respecto á las buenas costumbres. I Hacer reflexiones sobre algún principio, suceso, lectura, etc. ETIMOLOGÍA. De moral 1: catalán, moralisar; francés, moraliser; italiano, moraleggiare, moralizzare.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Moralizar, pág. 673 · el artículo y su página del original →

Moralizar. (De mora!) a. Reformar las malas costumbres enseñando las buenas. U. t. c. r. In. Discurrir sobre algún asunto con aplicación á la enseñanza de las buenas costumbres.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Moralizar, pág. 1164 · el artículo y su página del original →

MORALIZAR. (de morat). r. a. Reformar o corregir las malas costumbres enseñando las buenas. U. t. c. r. || v. n. Discurrir sobre algún asunto con aplicación a la enseñanza de las buenas costumbres.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «moralizar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/moralizar.