La historia de una palabra

monton

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

MONTON, pág. 1147 · el artículo y su página del original →

MONTON,qualquiera cosa que fe ayunta, y va haziendo colmo, como monton de trigo, monton de tierratyde aî Amontonar, juntar en monton. Amó uat, echar al monte. Remontar, alterar a vno, y necessitarle que se ausente. Desmontar, cortar la leña del monte, y dexarle claro y raso.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Monton, pág. 602 · el artículo y su página del original →

MONTON. s. m. Agregado ò junta de muchas cosas de una miima, ù de diversa especie, puestas en algun lugar, confusamente y sin orden, de modo que sobresalgan y se clevcu al plano en que citan. Dixofe de la voz Monte. "== ====gS° "FJ. CAMRR. Ain a. tit. 8. cap.18. Y lo pufotopre un monton de leña, para quemarlo. SANTIAC. Santor. Serm. 2. Couuid. 3. Mmio el Citano, y arrebatole, y enterróle en un montòs de arena. Monrow. Se llama tambien la persòna inucil y que es para poco, ò es desateada en su potte y hatiendas. Lat. Spurcittæ aeereus. A monténer. Modo adverbral, que vale abundautemente, sobrada y exceisivamente. Lat. Acervatim. Cumaistim. Ceur. Quix. tom. 2. cap. 3. Que los hai por essas…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Monton, pág. 583 · el artículo y su página del original →

MONTON. s. m. Agregado ó junta de muchas cosas de una misma ó de diversa especie, pues tas en algun lugar confusamente y sin órden, de modo que sobresalgan y se eleven al plano en que están. Acer vus, cumulus, congeries. || met. La persona inútil, y que es para poco, ó es desaseada en su porte y haciendas Spurcitiae acervus MONTON DE TIERRA. loc. fam. La persona muy anciana, debil ó achacosa. Morbis, sen senectute confectus, gravis. Á MONTONES. mod. adv. Abundantemente, sobrada y excesivamente. Acervatim, cumulatim. DE MONTON Ó EN MONTON. mod. adv. que valer juntamente, sin separacion ó distincion: y as se dice: entrar DE MONTON. Acervatim.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Monton, pág. 546 · el artículo y su página del original →

MONTON. s. m. Agregado ó junta de mushas cosas de una misma Ó diversa especie , puestas en algun lugar confusamente y sin órden de modo que sobresalgan y se eleven al plano en que estan. Ácervus , cumulus , congeries. || met. La persona inutil, y que es para poco, ó es desaseada en su porte y haciendas. Spurcitia acervus. . MONTON DE TIERRA. loc. fam. La persona muy anciana, débiló achacosa. Morb3s, ses sente ctute confectus , gravis.ánmoNtonEs. mod. ady. Abundantemente, sobrada y excesivamente. Acervatim, DE MONTON Ó EN MONTON. mod. adv. que valen juntamente, sin separacion ó distincion, y asi se dice: entrar DE MONTON. Ácervatim,

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Monton, pág. 511 · el artículo y su página del original →

MONTON. m. Agregado ó junta de muchas cosas puestas confusamente de modo que se eleven al plano en que están. |] met. Persona inútil, y que es para poco, ó desaseada. I DE TIERRA. loc. fam. Persona muy anciana, débil ó achacosa. || A MONTONES, mod. adv. Abundantemente, sobrada y excesivamente. |] DE MONTON Ó EN MORTON. mód. adv. Juntamente, sin separacion ó distincion.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Monton, pág. 484 · el artículo y su página del original →

MONTON. m. Agregado ó junta de muchas cosas de una misma ó diversa especie, puestas en un lugar confusamente y sin órden , de modo que sobresalgan y se eleven sobre el plano en que están. Acervus, cumulus, congeries. || met. La persona inútil, y que es para poco, ó es desaseada en su porte y labores. Spurcitiaeocervus. || DE TIERRA. loc. fam. La persona mur anciana , débil ó achacosa. Morbis , seu senectute confectus , gravis. Á

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Monton, pág. 1222 · el artículo y su página del original →

Monton, s. m. Agregado, conjunto, reunion ó aglomeracion de varios objetos de una misma ó de diversa especie, puestos confusamente y sin órden; pero de manera que se eléven en forma de monte sobre el plano en que estan colocados. || V. CÚMULO, en su 3.1 acepcion. I) fam. La persona inútil ó que es para poco; perezoso, indolente. La persona desaseada en su porte ó en sus labores. =de tierra; la persona muy anciana y débil ó achacosa. || mod. adv. En monton ó de monton; juntamente; sin separacion ni distincion.= montones; en abundancia; escesiva ó sobradamente. || Arq. V. PILADA. || Geog. L. con 180 vec. en la prov. de Zaragoza.=L. de poca poblacion en la prov. de la Coruña. ; Montoncico…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Monton, pág. 730 · el artículo y su página del original →

MONTON. m. Agregado ó junta de muchas cosas de una misma ó diversa especie, puestas en un lugar confusamente y sir órden, de modo que sobresalgan y se eleven sobre el plano er que están. Acervus, cumulus, congeries. || met. La persona in útil, y que es para poco, ó es desascada en su porte y labores Spurcitide acervus.!! — DE TIRRRA. loc. fam. La persona mu, anciana, débil ó achacosa. Morbis, seu senectute confectus gravis. || Á MONTONES. mod. adv. Abundantemente, sobrada ercestramente acertatim, cumdatm. l ni Mortor o ee ño ToN. mod. adv. que valen juntamente, sin separacion ó distincion; y así se dice: entrar Dr MoNTON. Acervatim.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Monton, pág. 463 · el artículo y su página del original →

MONTON. m. Agregado ó-junta de muchas cosás de una misma ó diversa especie, puestas en un lugar confusamente y sin órden, de modo que sobresalgan y se. eleven sobre el plano en que están. Acervus, cumulus, corgerses. || met. persona inútil, y que es para poco, ó es desaseada en su porte y labores. Spurcitia acervus. || de tierra. loc. fam. La persona muy anpo rd sa. Morbi , 30u senecl slo , gravis.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Monton, pág. 520 · el artículo y su página del original →

MONTON. m. Agregado ó junta de muchas cosas de una misma ó diversa especie, puestas en un lugar, confusamente y sin órden, de modo que sobresalgan y se eleven sobre el plano en que están. || Min. Capa ó lecho mineral que yace horizontalmente. || met. La persona inútil y que es para poco, ó es desaseada en su porte y labores. || DE TIERRA. loc. fam. La persona muy anciana, débil ó achacosa. || Á MONTONES. mod. adv. Abundantemente, sobrada y excesivamente. || pe mon- TON Ó EN MONTON. mod. adv. que vale juntamente, sin separacion ó distincion.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Montón, pág. 819 · el artículo y su página del original →

Montón. Masculino. Agregado ó junta de muchas cosas de una misma ó diversa especie, puestas en un lugar, confusamente y sin orden, de modo que sobresalgan y se eleven sobre el plano en que están. I Mineralogía. Capa ó lecho mineral que yace horizontalmente. [Metáfora. La persona inútil y que es para poco, ó es desaseada en su porte y labores. D TIERRA. Locución familiar. La persona muy anciana, débil ó achacosa. A MONTONES. Modo adverbial. Abundantemente, sobrada y excesivamente. [ DE MONTÓN Ó EN MONTÓN. Modo adverbial que vale juntamente, sin separación ó distinción. ETIMOLOGIA. Monte: catalán, montó, mu t.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Monton, pág. 717 · el artículo y su página del original →

Monton. (De monte.) m. Agregado ó junta de muchas cosas de una misma diversa especie puestas en un lugar con fusamente y sin orden, de modo que sobresalgan y se eleven sobre el plano en que están.] fig. y fam. Persona inútil y pa ra poco, ó desaseada en su porte y labo res.! fig. y fam. Número considerable, en un MONTÓN de cosas. ! Min. Capa ó lecho mineral que yace horizontalmente.) de tierra. fig. y fam. Persona muy anciana débil ó achacosa. ! A montones. m. adv fig. y fam. Abundantemente, sobrada y excesivamente. De montón, ó en montón. m. adv. fig. y fam. Juntamente; sin separación ó distinción.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Montón, pág. 410 · el artículo y su página del original →

Montón. Masculino. Agregado ó junta de muchas cosas de una misma ó diversa especie, puestas en un lugar confusamente y sin orden, de modo que sobresalgan y se eleven sobre el plano en que están. Mineralogia. Capa ó lecho mineral que yace horizontalmente. Metáfora. La persona inútil y que es para poco ó es desaseada en su porte y labores. [ DE TIERRA. Locución familiar. La persona muy anciana, débil ó achacosa.! A MONTONES. Modo adverbial. Abundantemente, sobrada y excesivamente. I DE MONTÓN Ó EN MONTÓN. Modo adverbial que vale juntamente, sin separación ó distinción. ETIMOLOGÍA. De monte: catalán, montó, munt.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Montón, pág. 672 · el artículo y su página del original →

Montón. (De monte.) m. Conjunto de cosas puestas sin orden unas encima de otras. |] fig. y fam. Persona inútil y para poco, ó desaseada en su porte y labores. || fig. y fam. Número considerable, en frases como la siguiente: Tengo que decirte un MONTÓN de cosas. !l de tierra. fig. y fam. Persona muy anciana, débil ó achacosa. || Á montones. m. adv. fig. y fam. Abundantemente, sobrada y excesivamente. || De montón, ó en montón. m. adv. fig. y fam. Juntamente; sin separación ó distinción.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Montón, pág. 1163 · el artículo y su página del original →

MONTÓN. (de monte). m. Conjunto de cosas puestas sin orden unas sobre otras. || fig. y fam. Persona inútil y para poco, o desaseada en su porte y labores. || fig. y fam. Número considerable, en frases como ésta: Tienes un MONTÓN de picardías. || 5 Y. Cara del montón. || Amér. En Chile, juego de muchachos que consiste en derribar, tirando desde cierta distancia, un montón formado de cuatro cosas pequeñas, como nueces, cocos, ete. || adv. c. Amér. En Colombia y Chile, a montones. || de tierra. fig. y fam. Persona muy anciana, débil o achacosa. || A montones. m. adv. fig. y fam. Abundante, sobrada y excesivamente. || De montón, o en, montón. m. adv. fig. y fam. Juntamente; sin ey o distinción.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «monton», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/monton.