La historia de una palabra

montero

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

MONTERO, pág. 1146 · el artículo y su página del original →

MONTERO, el caçador de faluagina. Monteros de Espinosa, cierta guarda de la perfona Real.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Montero, pág. 602 · el artículo y su página del original →

MON TERO. I. m. El que busca, y persigue la caza en el monte, o la oxea hácia el sitio en que la esperan para titarla. Lat. Venator, Ferarum abaclor. MONTER. OEL R. D. At. lib. 1.cap.1. Queremos vos decit lo que debe saber,para set buen Montéro, todo aquel que lo quisiere ser. PULG. Clar, vat, tit. 1. Éra gran Montéro, y placiale muchas veces andar por los bosques apartado de las gentes. MONTERO DE ESPINOSA. Oficio honorifico de la Casa del Rey. Antiguamente era su cargo la guarda de las Pertonas Reales, en qualquier parte que se hallassen de noche y de dia; pero desde el Reinado de Phelipe I. no exercen su empleo sino de noche, durmiendo en una pieza immediata à la Camara del Rey, à quien…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Montero, pág. 615 · el artículo y su página del original →

MONTERO, cazador del monte. Fr. Veneur. Lat. Venator. It. Cacciatore di bestie salvaticbe. MONTERO MAYOR, el Jefe de lo que pertenece á la caza del Rei. Fr. Grand veneur. Lat. Summus Regiorum venatorum praefectus. It. Cacciatore maggiori. CASA DEL MONTERO, ó que sirve para la caza. Fr. Muette. Lat. Domus saltuaria, venatica. It. Casa de caccia. MONTERO DE ESPINOSA, oficio honórifico en la Casa Real, desde D. Sancho Fernandez, Conde de Castilla á quien un escudero descubrió una traicion, y habiéndole heredado en Espinosa, le dió á él, y á sus descendientes el honroso título, y empleo de guardia de noché, y de dia; aunque desde Felipe Primero solo la hacen de noche, velando quatro…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Montero, pág. 583 · el artículo y su página del original →

MONTERO. s. m. El que busca y persigue la caza en el monte, ó la ojea hácia el sitio en que la esperan para tirarla. Venator, ferarum ahactor MONTERO, RA. adj. ant. Lo mismo que xoxrís, lo que pertenece al monte. MONTERO DE CÁMARA. Lo mismo que MONTERO DE ESTTRUSA. MONTERO DE ESPINOSA. Criado distinguido de la casa real de Castilla, cuyo oficio es quedarse por la noche en la pieza inmediata á la cámara donde duermen el rey y la reina para guardar sus reales personas desde que se acuestan hasta la mañana. Deben ser hijosdalgo, y naturales ú originarios de la villa de Espínosa Custodes regis cubantis et recens mortui vigiles. MONTERO DE LEBREL. El que tiene á su cuidado los lebreles que han…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Montero, pág. 546 · el artículo y su página del original →

MONTERO: s. m. El que busca y persigue la caza en el monte, ó la ojea hacia el sitio en " que la esperan para tirarla. Venator, ferarum abactor. || RA. adj. ant. MONTÉS. MONTERO DECÁMARA. MONTERO DE ESPINOSA. MONTERO DE ESPINOSA. Criado distinguido de la casa real de Castilla, cuyo oficio es quedarse por la noche en la pieza inmediata á la camara donde duermen el rey y la reina para guardar sus reales personas desde que se acuestan hasta la mañana. Deben ser hijosdalgo, y naturales á originarios de la villa de Espinosa. Custodes regis cubantis et recens mortui viiles. MONTERO DE LEBREL. El que tiene á su cuidado los lebreles que han de servir en las paradas. Hibernorum canum custos, vel…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Montero, pág. 511 · el artículo y su página del original →

MONTERO. m. Et que bosta y périigue la caza en el monte, ó la ojea hácia el sitio en que la esperan para tirarla. F adj. ant. MONTÉS. I DE CANARA. MONTERO DE ESPINOSA. I DE KSPINOSA. Criado distinguido de la casa real de Castilla. I DE LEBREL. El que tiene á su cuidado los lebrèles que han de servir en las parádas. ID TRAÍLLA. El que tiene á su cargo y cuidado los sabuesos de traílla. I NAYOR. Uno de los jefes de la casa real, “ 4 cuyo cargo está el dirigir las batidas.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Montero, pág. 484 · el artículo y su página del original →

MONTERO. m. El que busca y persigue la caza en el monte, ó la ojea hácia el sitio en que la esperan para tirarla. Venator, feraram abactor. || adj. ant. MONTÉS. DE CAMARA. MONTERO DE ESPINOSA. DE ESPINOSA. Criado distinguido de la casa real de Castilla, cuyo oficio es quedarse por la noche en la pieza Inmediata á la camara donde duermen el rey y la reina, para guardar sus reales personas desde que se acuestan hasta la mañana. Deben ser hijosdalgo, y naturales ú originarios de la villa de Espinosa. Custodes regis cubantis et recens mortui vigiles. DE LEBREL. El que tiene á su cuidado los lebreles que han de servir en las paradas. Hibernorum canum custos, vel ductor. DE TRAÍLLA. El que tiene…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Montero, pág. 1220 · el artículo y su página del original →

Montero, ra. adj. ant. V. MONTÉ || s. m. El que busca y persigue a caza en el monte, ojeándola hacia el punto de espera, para tirarla. || de cá mara ó de Espinosa. Caiado distin= guido de la casa real de Castilla, cuyo oficio es quedarse por la noche en la pieza inmediata á la cámara donde duermen el rey y la reina, para guardar sus reales personas desde que se acuéstan hasta la mañana. Dében ser hijosdalgo, y naturales ú originarios de la villa de Espinosa. (Acad.) No sabemos si estos monteros llévan tricornio, montera ó gorro. || de lebrel; el que tiene á su cargo los lebreles que han de servir en la parada. || de trailla; el que está encargado de los sabuesos de trailla, || mayor; uno de…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Montero, pág. 730 · el artículo y su página del original →

MONTERO. m. El que busca y persigue la caza en el mon te, ó la ojea hácia el sitio en que la esperan para tirarla. Venator, ferarum abactor. || [— RA. || adj. ant. MONTÉS.]] — DE CÁMA RA. MONTERO DE ESPINOSA. || — DE ESPINOSA. Criado distinguido de la casa real de Castilla, cuyo oficio es quedarse por la no che en la pieza inmediata á la cámara donde duermen el rey la reina, para guardar sus reales personas desde que se acues tan hasta la mañana. Deben ser hijosdalgo, y naturales ú originarios de la villa de Espinosa. Custodes regis cubantis et re cens mortui vigiles. — DE LEBREL. El que tiene á su cuidado los lebreles que han de servir en las paradas. Hibernorum ca num custos, vel ductor…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Montero, pág. 463 · el artículo y su página del original →

MONTERO. m. El que busca y persigue la caza en el monte, ó la ojea hácia el sitio en que la - esperan para tirarla. Venastor, ferarum abacdor. [adj ant. MONTÉS. || DE CÁMARA. MONTERO DK NOSA. || DE ESPINOSA. Criado distinguido de la casa real de Castilla, cuyo oficio es quedarse por la noche en la pieza inmediata ála cámara donde duermenel! Rey y la Reina, para guardar sus reales personas desde que se acuestan hasta la mañana. Deben ser hijosdalgo, y naturales ú originarios de la villa de Espinosa. Custodes regis cubantis et recens mortui vigiles. | pe LesnrEL. El que tíene á su cuidado los lebreles que han de servir en los puntos de espera. Hibernorum canum oústos, vel ductor. || DE…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Montero, pág. 520 · el artículo y su página del original →

MONTERO. m. El que busca y persigue la caza en el monte, ó la ojea hácia el sitio en que la esperan para tirarla. Se ha usado tambien en la terminacion femenina. || adj. ant. MONTÉS. || DE CÁMARA. MONTERO DE ESPINOSA. || be EsPINOSA. Criado distinguido de la casa Real de Castilla, cuyo oficio es quedarse por la noche en la pieza inmediata á la cámara donde duermen el Rey y la Reina, para guardar sus Reales personas desde que se acuestan hasta la mañana. Deben ser hijosdalgo y naturales ú originarios de la villa de Espinosa. || DE LEBREL, El que tiene á su cuidado los lebreles que han de servir en los puntos de espera. || mayor. Uno de los jefes de la casa Real, á cuyo cargo está el dirigir…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Montero, pág. 816 · el artículo y su página del original →

Montero. Masculino. El que busca y persigue la caza en el monte, ó la ojea hacia el sitio en que la esperan para tirarla. Se ha usado también en la terminación femenina. I Adjetivo anticuado. MONTÉS. DE CÁMARA. MONTERO DE ESPINOSA. I DE ESPINOSA. Criado distinguido de la casa real de Castilla, cuyo oficio es quedarse por la noche en la pieza inmediata á la cámara donde duermen el rey y la reina, para guardar sus reales personas desde que se acuestan hasta la mañana. Deben ser hijosdalgo y naturales ú originarios de la villa de Espinosa. I DE LEBREL. El que tiene á su cuidado los lebreles que han de servir en los puntos de espera. MAYOR. Uno de los jefes de la casa real, á cuyo cargo está el…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Montero, pág. 716 · el artículo y su página del original →

Montero, ra. adj. ant. Montés.) m. y f. Persona que busca y persigue la caza en el monte, ó la ojea hacia el sitio en que la esperan para tirarla. de cámara, ó de Espinosa. Criado distin guido de la casa real de Castilla, cuyo oficio es quedarse por la noche en la pieza inmediata á la cámara donde duermen el rey y la reina, para guardar sus reales personas desde que se acuestan hasta la mañana. Debe ser hidalgo y natural ú originario de la villa de Espi nosa. ] de lebrel. El que tiene á su cui dado los lebreles que han de servir en los puntos de espera.) de trailla. El que tiene á su cargo y cuidado los sabuesos de trailla. I mayor. Uno de los jefes de palacio, á cuyo cargo está dirigir las…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Montero, pág. 409 · el artículo y su página del original →

Montero. Masculino. El que busca y persigue la caza en el monte, ó la ojea hacia el sitio en que la esperan para tirarla. Se ha usado también en la terminación femenina. !Adjetivo anticuado. MONTÉS. I DE CÁMARA. MONTERO DE ESPINOSA. (I DE ESPINOSA. Criado distinguido de la casa real de Castilla, cuyo oficio es quedarse por la noche en la pieza inmediata á la cámara donde duermen el rey y la reina para guardar sus reales personas desde que se acuestan hasta la mañana. Deben ser hijosdalgo y naturales ú originarios de la villa de Espinosa. DE LEBREL. El que tiene á su cuidado los lebreles que han de servir en los puntos de espera. ] MAYOR. Uno de los jefes de la casa real, á cuyo cargo está…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Montero, pág. 672 · el artículo y su página del original →

Montero, ra. adj. ant. Montés. [| m. y f. Persona que busca y persigue la caza en el monte, ó la ojea hacia el sitio en que la esperan para tirarla. [| de cámara, ó de Espinosa. Criado distinguido de la casa real de Castilla, cuyo oficio es quedarse por la noche en la pieza inmediata á la cámara donde duermen el rey y la reina, para guardar sus reales personas desde que se acuestan hasta la mañana. Debe ser hidalgo y natural ú originario de la villa de Espinosa, || de lebrel. El que tiene á su cuidado los lebreles que han de servir en los puntos de espera. || de traílla. El que tiene á su cargo y cuidado los sabuesos de trailla. |] mayor. Uno de los jefes de palacio, á cuyo cargo está…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «montero», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/montero.