La historia de una palabra

monte

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

MONTE, pág. 1146 · el artículo y su página del original →

MONTE, del nombre Lat, mons. tis. tierra alia: y Montaña es tierra alta, aspera, y habitada como las mõtañas de Leon, y las Asturias

MONTE, pág. 1146 · el artículo y su página del original →

MONTE de piedad, cierta obra pia. en la qual se presta a los menesterosos por vn año el dinero que piden, dexan do prendas que valgan la cantidad y algo mas.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Monte, pág. 601 · el artículo y su página del original →

MONTE. (. m. Una parte de tierra notablemente encumbrada sobre las demas. Tosc. :tom.8. pl.186. Sale del Latino Mons. FUaNM. S.Pio V. (.83. Testigos sean essos montes, que otros montes sobre si tienen de ossamenta de cuerpos no sepultados. MoNrt. Significa tambien la tierra cubierta de árboles que llaman cionte alro, ù de malezas, que llaman monte baxo. Lat. Dumsta. Querceta. REcOP. lib.7. tir. q. l.15. Y ansi juntos vean por vista de ojos, en que parte de los términos de las dichas Ciudades, Villas y Lugares se podrin ponet y plantar montes y pinares. Moura. Metaphoricamente vale gtave estorvo ò inconveniente, que fe halla en las dependencias, dificil de vencer ò superar. Lat. Mons…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Monté, pág. 614 · el artículo y su página del original →

MONTÉ, en la Jeografia, &c. es una parte de tierra mui encumbrada sobre el llano, Fr. Mont. Lat. Mons. It. Monte. Sino se ele va mucho se llama colina, ó collado. Fr. Colline. Lat. Collis. It. Collina. Si los montes son seguidos, de modo que forman como una cadena, se dice sierra, ó cordillera, ó cadena de montañas, ó de montes. Fr. Monts. V. Montana. El Francés Mont comunmente se usa cuando trae despues de sí algun substantivo. MONTE, en la Quiromancia, aquella pequeña eminencia de carne que hai en la palma de la mano, hácia la raiz de los dedos, tambien le dan el nombre de algen planeta sin razon, ni fundamento. Fr. Mont. Lat, parvus collis. MONTE, se dice en el sentido figur. por la…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Monte, pág. 583 · el artículo y su página del original →

XONTE. La tierra cubierta de árboles, que Ilaman MONTE alto, ó de malezas, que llaman MoNTE bajo. Dumetum, quercetum, sylva, nemus. MONTE. ant. Lo mismo que MONTERÍA. MONTE. met. Grave estorbo ó inconveniente que se halla en las dependencias, dificil de vences o superar. Mons gravis vel summa difficultas MONTE. fam. La cabeza muy poblada de pelo ó muy enredada. Hir sutum caput.

Monte, pág. 583 · el artículo y su página del original →

MONTE. Las cartas ó naipes que quedan despues de haber repartido á cada uno de los jugadores las que les tocan, en las cuales se entra á robar. Chartarum pictarum residuum. || Germ. La mancebia. MONTE ALTO. El poblado de árboles grandes, como encinas, alcornoques y otro XONTE BAJO. El que esta poblado de matas y malas yerbas MONTE BLANCO. En algunas partes el que no es propio de ningun vecino, sino del comun e del señor de los lugares. Usase comunmente en plural. MONTE CERRADO. Lo mismo que MOEDA. MONTE DE PIEDAD. El tesoro ó caja en la cual se presta á los menesterosos alguna cantidad determinada por limitado tiempo, dejando es él prenda de mas valor para la seguridad de recobro. Mons…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Monte, pág. 545 · el artículo y su página del original →

MONTE. s. m. Una parte de tierra notablemente llama MONTADERO. Podium ad MON $4s te encumbrada sobre las demas. Mons. || La tierra cubierta de árboles. Dumsetum, guercebum, solva, nemus. || ant. MONTERÍA, MONT£. met. Grave estorbo ó inconveniente que se halla en las dependencias, dificil de vencer OsSuperar. Mons gravis vel summa difficultas, MONTE. fam. La cabeza muy poblada de pelo ó muy enredada.! Hirsatuni caput. || Las carras ó titipes que quedan despues de haber repartido á cada uno de los jugadores las que le tocan, en las cuales se entra á ros bar. Chartar:um Pictaram residuum, MONTE. Germ. La manceb:a. MONTE ALTO. El poblado de árboles grandes, co. mo encinas, alcornoques y otros…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Monte, pág. 511 · el artículo y su página del original →

MONTE. m. Una parte de tierra notablemente encumbrada sobre las demás. || Tierra cubierta de árboles. |] ant. NONTERÍA. [ met. Grave estorbo ó inconveniente que se halla en las dependencias. I fam. Cabeza muy poblada de pelo ó muy enredada. (| Naipes que quedan despues de haber tepartido á cada uno los que le tocan. Juego de azar parecido á la banca. - || Germ. Mancebía. I ALTO. Poblado de Arboles grandes: I BAJO. El que está poblado de matas y malas yerbas. I BLANCO, prov. El que no es propio de ningun vecino. I CERRADO. MOEDA. I DE PIEDAD. Tesoro ó caja en la cual se presta á los menesterosos alguna cantidad determinada por limitado tiempo, dejando en el prenda para seguridad. [ DE VENUS…

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Monte, pág. 484 · el artículo y su página del original →

MONTE. m. Una parte de tierra notablemente encumbrada sobre lasdemás. Mons. Y La tierra cubierta de árboles. Dumetum, quercetum, sylva, nemus. S ant. MONTERÍA. Y met. Grave estorbo ó inconveniente que se halla en las dependencias, dificil de vencer ó superar. Mons gravis vel summa difficultas. Y fam. La cabeza muy poblada de pelo ó muy enredada. Hirsutum caput. || Las cartas ó naipes que quedan para robar despues de haber repartido á cada uno de los jugadores las que le tocan. Chartarum pictarum residuum. Juego de azar parecido á la banca. || Germ. La mancebia. Y ALTO. El poblado de árbolesgrandes; como encinas, alcornoques y otros. BAJO. El que está poblado de matas y malas yerbas. Y…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Monte, pág. 1219 · el artículo y su página del original →

Monte, s. m. Grande masa de tierra ó de rocas, que se eleva sobre el terreno que la cicenada. || Terreno pobla: do de árboles. || ant. V. MONTERIA. || Fig. Estorbo ó inconveniente muy dificil de vencer ó de superar. || fam. La cabeza muy cubierta de cabellos hirsutos y desaliñados. || Porcion de naipes que queda después de haber dado á cada uno de los jugadores los que les tócan, la cual se pone delante para que váyan robando. || Juego de azar. Y. BANCA, en su tercera acepcion. || Germ. La mancebía. || alto. Tierra poblada de árboles corpulentos; como encinas, robles, alcornoques, etc. || bajo. Terreno cubierto de jaras y malas yerbas. || blanco; prov. Monte que no es propiedad particular…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Monte, pág. 729 · el artículo y su página del original →

MONTE. m. Una parte de tierra notablemente encumbrada sobre las demas. Mons.! La tierra Cinculta, que no ha sido labrada de continuo y se halla] cubierta de árboles, Carbustos y matas). Dumetum, quercetum, sylva, nemus. LIl El puerto, sierra ó cordillera cubierta á trechos de peñascos, árboles y pastos. IIl ant. MONTERÍA. || met. Grave estorbo ó inconveniente que se halla en las dependencias, difícil de vencer ó superar. Mons gravis vel summa difficultas. || fam. La cabeza muy poblada de pelo ó muy enredada. Hirsutum caput. ! Las cartas ó naipes que quedan para robar, despues de haber repartido á cada uno de los jugadores las que le tocan. Chartarum pictarum residuum. || Juego de azar…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Monte, pág. 462 · el artículo y su página del original →

MONTE. m. Una parte de tierra notablemente encumbrada sobre las demás. Mons. || La tierra cubierta de árboles. Dumoetum, quercelum, Syloa, nomas. || ant. MONTERÍA. | met Grave estorbo ó inconveniente que se halla en los negocios, difícil de vencer ó superar. Mons gravis vel summa difficultas. || fam. La cabeza muy poblada de pelo ó muy enredada. Airsutum captul. lk Las cartas Ó naipes que quedan para robar despues de haber repartido á cada uno de los jugadores las que le tocan. Chertaess piolarym residuum. |) Juego de azar parecido á la banca. [Germ mancebía, || ALTO. El poblado de árboles grandes; como encinas, alcornoques y otros. || 1230. El que está poblado de matas y malas yerbas. Y…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Monte, pág. 519 · el artículo y su página del original →

MONTE. m. Una parte de tierra notablemente encumbrada sobre las demas. || La tierra inculta cubierta de árboles, arbustos ó matas. || ant. MONTERÍA. || met. Grave estorbo ó inconveniente que se halla en los negocios, difícil de vencer ó superar. || fam. La cabeza muy poblada de pelo ó muy enredada. || Las cartas Ó naipes que quedan para robar despues de haber repartido á cada uno de los jugadores las que le tocan. || Juego de azar parecido á la banca. || Germ. La mancebía. || ALTO. El poblado de árboles grandes; como encinas, alcornoques y otros. || paso. El que está poblado de matas y malas hierbas. || BLANCO. prov. El que no es propio de ningun vecino, sino del comun ó del señor de los…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Monte, pág. 815 · el artículo y su página del original →

Monte. Masculino. Una parte de tierra notablemente encumbrada sobre las demás. || La tierra inculta cubierta de árboles, arbustos ó matas. Anticuado. MONTERÍA.) Metáfora. Grave estorbo ó inconveniente que se ha Ila en los negocios, dificil de vencer ó superar. Familiar. La cabeza muy poblada de pelo ó muy enredada. Las cartas ó naipes que quedan para robar después de haber repartido á cada uno de los jugadores las que le tocan. Juego de azar parecido á la banca. Germanía. La mancebía. ALTO. El poblado de árboles grandes, como encinas, alcornoques y otros. I BAJO. El que está poblado de matas y malas hierbas. BLANCO. Provincial. El que no es propio de ningún vecino, sino del común ó del…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Monte, pág. 716 · el artículo y su página del original →

Monte. (Del lat, mons, montis.) m. Parte de tierra notablemente encumbrada sobre las demás. ! Tierra inculta cubierta de árboles, arbustos ó matas. ! ant.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Monte, pág. 408 · el artículo y su página del original →

Monte. Masculino. Una parte de tierra notablemente encumbrada sobre las demás. ! La tierra inculta cubierta de árboles, arbustos ó matas. Anticuado. MoNTERÍa. ] Metáfora. Grave estorbo ó inconveniente que se halla en los negocios, dificil de vencer ó superar. I Familiar. La cabeza muy poblada de pelo ó muy enredada. ! Las cartas ó naipes que quedan para robar después de haber repartido á cada uno de los jugadores las que le tocan. Juego de azar parecido á la banca. I Germania. La mancebia. ¡ALTO. El poblado de árboles grandes; como encinas, alcornoques y otros. BAJO. El que está poblado de matas y malas hierbas. I BLANCO. Provincial. El que no es propio de ningún vecino, sino del común ó…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Monte, pág. 672 · el artículo y su página del original →

Monte. (Del lat. mons, montis.) m. Grande elevación natural de terreno. |] Tierra inculta cubierta de árboles, arbustos ó matas. || ant. Montería. || fig. Grave estorbo ó inconveniente que se halla en los negocios, difícil de vencer ó superar. || fig. y fam. Cabellera muy espesa y desaseada. I Cartas ó naipes que quedan para robar después de haber repartido á cada uno de los jugadores las que le tocan. || Juego de envite y azar, en el cual la persona que talla, saca de la baraja dos naipes por abajo y forma el albur, otros dos por arriba con que hace el gallo, y apuntadas á estas cartas las cantidades que se juegan, se vuelve la baraja y se va descubriendo naipe por naipe hasta que sale…

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Monte, pág. 1162 · el artículo y su página del original →

MONTE. (del lat. mons, montem). m Grande clevación o prominencia del terreno. || Tierra inculta, cubierta de árboles, arbustos o matas. [l ant. Monterta. || fig. Grave dificultad o estorbo que se halla en los negocios, difícil de vencer o superar. [ fig. Montón grande de cosas. || fig. y fam. Cabellera muy espesa y desaseada. || Cartas o naipes que quedan para robar cuando han repartido a cada jugador las que le tocan. || Juego de envite y azar, en el cual la persona que talla saca de la baraja dos naipes por abajo y forma el albur, otros dos por encima con que hace el gallo, y apuntadas a estas cartas las cantidades que se juegan, se vuelve la baraja y se va descubriendo naipe por naipe…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «monte», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/monte.